跳到內容

跳到目錄

36zhāng

羅馬Luómǎ軍官jūnguānxiǎnchūde信心xìnxīn

一個羅馬軍官顯出極大的信心

馬太福音Mǎtài Fúyīn8:5-13;路加福音Lùjiā Fúyīn7:1-10

  • 軍官jūnguānde僕人púrénbèizhìhǎole

  • Yǒu信心xìnxīnderénhuì得到dédào上帝Shàngdì

Jiǎngwán登山寶訓Dēngshān Bǎoxùn之後zhīhòu耶穌Yēsūláidào迦百農JiābǎinóngYǒu猶太人Yóutàirénde長老zhǎnglǎoláizhǎo委託Wěituō他們tāmenláiderénshì猶太人Yóutàirénérshì羅馬Luómǎ軍官jūnguānshì百夫長bǎifūzhǎng

軍官Jūnguān雖然suīránshì外族人wàizúrénquèxiàng耶穌Yēsū求助qiúzhù器重qìzhòngde僕人púrénshēngle重病zhòngbìng快要kuàiyàole猶太Yóutàirén告訴gàosu耶穌Yēsū軍官jūnguānde僕人púrén癱瘓tānhuànletǎngzàijiāli非常fēicháng痛苦tòngkǔ。(馬太福音Mǎtài Fúyīn8:6他們Tāmen懇求kěnqiú耶穌Yēsū:「實在shízàipèiwèizuòzhèjiànshì因為yīnwèiài我們wǒmende族人zúrénháiwèi我們wǒmen建造jiànzào會堂huìtáng。」(路加福音Lùjiā Fúyīn7:4,5

於是Yúshì耶穌Yēsūgēn長老們zhǎnglǎomen一起yìqǐ軍官jūnguāndejiāKuàidàode時候shíhou軍官jūnguānqǐng朋友péngyouduì耶穌Yēsūshuō:「先生Xiānsheng不用búyòng麻煩máfanle實在shízài不配búpèiqǐngdàojiālilái自己zìjǐ覺得juéde不配búpèijiàn。」(路加福音Lùjiā Fúyīn7:6,7經常jīngcháng發號施令fāhào-shīlìngderén竟然jìngránshuōchū這麼zhème謙卑qiānbēidehuà此外Cǐwàixiàng其他qítā羅馬人Luómǎrén那樣nàyàng苛待kēdài奴隸núlì。(馬太福音Mǎtài Fúyīn8:9

軍官Jūnguān一定yídìng知道zhīdào猶太人Yóutàirén願意yuànyìgēn非猶太人Fēi-Yóutàirén來往láiwǎng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn10:28可能Kěnéngshì考慮kǎolǜdàozhèdiǎn軍官jūnguānràngde朋友péngyou請求qǐngqiú耶穌Yēsūshuō:「只要zhǐyàoshuōhuàde僕人púrénjiù可以kěyǐ痊癒quányù。」(路加福音Lùjiā Fúyīn7:7

耶穌Yēsū聽見tīngjiànhòujiùhěn驚訝jīngyàshuō:「告訴gàosu你們nǐmen這麼zhèmeyǒu信心xìnxīnderén就是jiùshìzài以色列Yǐsèliè沒有méiyǒujiànguo。」(路加福音Lùjiā Fúyīn7:9那些Nàxiē朋友péngyouhuídào軍官jūnguānjiāli發現fāxiàn那個nàge僕人púrén已經yǐjīng康復kāngfùle

耶穌Yēsū除了chúleyòng奇跡qíjìzhìhǎo病人bìngrén利用lìyòngzhè機會jīhuìxiàngrén說明shuōmíngyǒu信心xìnxīnde非猶太人Fēi-Yóutàirénhuì得到dédào上帝Shàngdìshuō:「將來Jiāngláihuìyǒuhěnduōréncóng東方dōngfāng西方xīfāngláidàogēn亞伯拉罕Yàbólāhǎn以撒Yǐsā雅各Yǎgèzàitiānshangde王國Wángguóli一起yìqǐ享用xiǎngyòng宴席yànxí。」那些Nàxiē沒有méiyǒu信心xìnxīnde猶太人Yóutàirényòuhuì怎樣zěnyàngne耶穌Yēsūshuō他們tāmenhuìbèirēngdào外面wàimiànde黑暗hēiʼànliZài那裡nàlǐ他們tāmenjiùhuì痛哭tòngkūliúlèi咬牙切齒yǎoyá-qièchǐle」。(馬太福音Mǎtài Fúyīn8:11,12

血統Xuètǒngshangde猶太人Yóutàirénzuìxiānshòudào邀請yāoqǐng可以kěyǐgēn基督Jīdū一起yìqǐ承受chéngshòu王國wángguó可是kěshì那些nàxiēyuàn接受jiēshòuderénhuì失去shīqù這個zhège機會jīhuìLìng方面fāngmiàn非猶太人Fēi-Yóutàirénhuìyǒu機會jīhuìgēn基督Jīdū一起yìqǐzàitiānshangde王國Wángguóli享用xiǎngyòng宴席yànxí