Xeen tiʼ baʼax ku taasik

Xeen tu cuadroil baʼax ku taasik

XOOK 51

Ku kíimsaʼal juntúul máak tiʼ junpʼéel kʼiin kʼabaʼ

Ku kíimsaʼal juntúul máak tiʼ junpʼéel kʼiin kʼabaʼ

MATEO 14:1-12 MARCOS 6:14-29 LUCAS 9:7-9

  • HERODESEʼ KU BEETIK U KÚULXOTʼTAʼAL U POOL JUAN BAUTISTA

Le táan u kʼaʼaytaj Jesús yéetel u apostoloʼob tu luʼumil Galileaoʼ, Juan Bautistaeʼ kʼalaʼan cárcel. Letiʼeʼ tsʼoʼok maas tiʼ dos años kʼaʼalakiʼ.

Juaneʼ tu yaʼaleʼ maʼ maʼalob úuchik u kajtal rey Herodes yéetel Herodíasiʼ, tumen u yatan Filipo, u sukuʼun. Herodeseʼ tu divorciartuba tiʼ u yatan utiaʼal u tsʼoʼokol u beel yéetel Herodías. Jeʼex u yaʼalik u Ley Moiseseʼ le baʼax tu beetoʼ adulterio, maʼ maʼalobiʼ. Le oʼolal Herodeseʼ tu beetaj u kʼaʼalal cárcel Juan, maʼ xaaneʼ Herodías aʼaltiʼ ka u kʼale.

Herodeseʼ maʼ u yojel baʼax ken u beet tiʼ Juaniʼ, tumen u maasil máakoʼoboʼ «ku yilkoʼob Juan bey juntúul profetaeʼ» (Mateo 14:5). Baʼaleʼ Herodíaseʼ maʼ bey u yilkiʼ. Letiʼeʼ «u pʼekmaj kaʼach Juan», le oʼolal táan u kaxtik bix jeʼel u beetik u kíimsaʼaleʼ (Marcos 6:19). Tak ka kʼuch u kʼiinil u beetik.

Le maʼ jach yaʼab u bin u kʼiinbesajil le Pascua utiaʼal u jaʼabil 32, Herodeseʼ tu beetaj junpʼéel nojoch kʼiinbesaj utiaʼal u kʼiin u kʼaabaʼ. Tuláakal le jalaʼachoʼob yéetel le comandanteʼob bey xan le máaxoʼob jach kʼaj óoltaʼanoʼob tu luʼumil Galileaoʼ binoʼobiʼ. Le táan le kʼiinbesajoʼ, Salomé, u hija Herodías yéetel Filipo, u yíicham kaʼacheʼ, óokʼotnaj tu táan tuláakal le muchʼukbaloʼoboʼ. Le xiiboʼob yanoʼoboʼ jach utschaj tu yichoʼob bix úuchik u yóokʼot.

Le oʼolaleʼ Herodeseʼ tu yaʼalajtiʼ: «Kʼáatten jeʼel baʼaxakeʼ, teneʼ jeʼel in tsʼáaiktecheʼ». Yéetel tu yaʼalajtiʼ: «Jeʼel baʼaxak ka a kʼáatteneʼ jach jeʼel in tsʼáaiktecheʼ, tak táanchumuk tiʼ in reino». Táanileʼ Salomeeʼ bin u kʼáat tiʼ u maama: «¿Baʼax unaj in kʼáatik?» (Marcos 6:22-24).

Lelaʼ letiʼe kʼiin táan u páaʼtik Herodíasoʼ. Letiʼeʼ tu yaʼalajtiʼ: «Kʼáat u pool Juan Bautista». Salomé túuneʼ bin u yaʼal tiʼ Herodes: «In kʼáat ka a tsʼáaten u pool Juan Bautista tiʼ junpʼéel charola jach teʼ súutukaʼ» (Marcos 6:24, 25).

Leloʼ jach tu beetaj u yaatal u yóol Herodes, baʼaleʼ uʼuyaʼab tumen u yuʼulaboʼob baʼax tu yaʼalaj u tsʼáaik tiʼ Salomé. Le oʼolal suʼlak u yilaʼal maʼ u beetik le baʼax tu yaʼalaj, kex ka yanak u kíimsik juntúul máax maʼ u beetmaj baʼax kʼaasiʼ. Herodes túuneʼ tu túuxtaj juntúul soldado utiaʼal u kúulxotʼtik u pool Juan. Maʼ sáam tiʼ leloʼ tu taasaj u pool Juan tiʼ junpʼéel charola. Letiʼeʼ tu tsʼáaj tiʼ Salomé, ka tu bisaj tiʼ u maama.

Ka uʼuyaʼab tumen u disipuloʼob Juan tsʼoʼok u kíimsaʼaleʼ, taal u chʼaʼob u wíinklileʼ ka tu bisaj u mukoʼob. Letiʼobeʼ tu túuxtoʼob aʼalbil tiʼ Jesús.

Ka tsʼoʼokeʼ Herodeseʼ tu yuʼubaj u yaʼalik le máakoʼoboʼ Jesuseʼ ku tsʼakik le kʼojaʼanoʼoboʼ yéetel ku jóoʼsik le demonioʼoboʼ, lelaʼ tu beetaj u sajaktal. Letiʼeʼ tu kʼáataj wa «tsʼoʼok u líiʼsaʼal Juan ichil le kimenoʼoboʼ» (Lucas 9:7). Le oʼolal Herodes Antipaseʼ jach taakchaj u yilik Jesús. Baʼaleʼ maʼ tumen wa taak u yuʼubik u kʼaʼaytajiʼ. Baʼaxeʼ chéen taak u yilik tumen sajak yoʼolal baʼax ku yuʼubik u yaʼalaʼal.