跳到內容

跳到目錄

58zhāng

Bǐngde奇跡qíjìjiàode警告jǐnggào

餅的奇跡和酵的警告

馬太福音Mǎtài Fúyīn15:32-16:12;馬可福音Mǎkě Fúyīn8:1-21

  • 耶穌Yēsū使shǐ4000男人nánrénchībǎo

  • 耶穌Yēsū警告jǐnggàorényào提防dīfang法利賽派Fǎlìsàipàidejiào

Zài加利利海Jiālìlì Hǎi東邊dōngbiande德卡波利斯Dékǎbōlìsī地區dìqūyǒuqúnrén聚集jùjídào耶穌Yēsū那裡nàlǐ他們Tāmenxiǎngyàotīng耶穌Yēsū教導jiàodǎobìngqǐng治病zhìbìngláide時候shíhouyòng籮筐luókuāngdàile一些yìxiē食物shíwù

後來Hòulái耶穌Yēsūduì門徒méntúshuō:「覺得juédezhèqúnrénhěn可憐kělián因為yīnwèi他們tāmengēn一起yìqǐzài這裡zhèlǐ已經yǐjīngsāntiān現在xiànzài沒有méiyǒu東西dōngxichīle要是Yàoshiràng他們tāmenèzhe肚子dùzi回家huíjiā他們tāmenjiùhuìzài路上lùshanghūndǎo而且érqiě他們tāmen有些yǒuxiērénshìcóng遠方yuǎnfāngláide。」門徒Méntúwèn:「Zài這個zhège偏僻piānpìde地方dìfang哪裡nǎlǐ可以kěyǐzhǎodào足夠zúgòudebǐnggěizhèqúnrénchībǎone?」(馬可福音Mǎkě Fúyīn8:2-4

耶穌Yēsūwèn他們tāmen:「你們Nǐmenyǒubǐng?」門徒Méntúshuō:「háiyǒutiáo小魚xiǎoyú。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn15:34耶穌Yēsūjiù吩咐fēnfù大家dàjiāzuòzàishangbǐngxiàng上帝Shàngdì禱告dǎogào之後zhīhòujiāogěi門徒méntúràng他們tāmenfēngěi民眾mínzhòng當時Dāngshíyǒu4000男人nánrénháiyǒuhěnduō婦女fùnǚ小孩xiǎoháir他們tāmen全都quándōuchībǎoleshèngxiàde食物shíwùháizhuāng滿mǎnle籮筐luókuāng

耶穌Yēsūjiào民眾mínzhòng離開líkāi然後ránhòu門徒méntújiùshàngchuán前往qiánwǎng加利利海Jiālìlì Hǎi西岸xīʼànde馬加丹MǎjiādānDàole以後yǐhòu法利賽派Fǎlìsàipài撒都該派Sādūgāipàiderénlái試探shìtan耶穌Yēsūqǐngxiǎncóngtiānshangláide神跡shénjì

耶穌Yēsūkànchū他們tāmen動機dòngjī不良bùliángjiùshuō:「Dàole傍晚bàngwǎn你們nǐmenshuō:『天空Tiānkōnghóngdexiànghuǒ明天míngtiānhuìshì晴天qíngtiān。』早上Zǎoshangjiùshuō:『天空Tiānkōng雖然suīránhóngdexiànghuǒquè陰沉沉yīnchénchénde今天jīntiānhuìyǒu風雨fēngyǔ。』你們Nǐmenkàndedǒng天象tiānxiàngquèkànbudǒng這個zhège時代shídàide徵象zhēngxiàng。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn16:2,3接著Jiēzhe耶穌Yēsū告訴gàosu法利賽派Fǎlìsàipài撒都該派Sādūgāipàiderén除了chúle約拿Yuēnáde神跡shénjìzài沒有méiyǒu神跡shénjìgěi他們tāmenle

之後Zhīhòu耶穌Yēsū門徒méntúzuòchuán前往qiánwǎng加利利海Jiālìlì Hǎi東北dōngběiànde伯賽大Bósàidà途中túzhōng門徒méntú發現fāxiàn他們tāmenwàngledàibǐngchuánshang只有zhǐyǒubǐng耶穌Yēsūxiǎng之前zhīqiándàode法利賽派Fǎlìsàipàiderén以及yǐjí支持zhīchí希律Xīlǜde撒都該派Sādūgāipàiderénjiù警告jǐnggào門徒méntúshuō:「你們Nǐmenyào小心xiǎoxīn提防dīfang法利賽派Fǎlìsàipàidejiào希律Xīlǜdejiào。」門徒Méntú以為yǐwéishuōdeshì他們tāmen忘記wàngjìdàibǐngdeshì耶穌Yēsū留意liúyìdào他們tāmen理解lǐjiěcuòlejiùshuō:「為什麼Wèi shénme議論yìlùn沒有méiyǒubǐngzhèjiànshìne?」(馬可福音Mǎkě Fúyīn8:15-17

門徒Méntú應當yīngdāng知道zhīdào耶穌Yēsū擔心dānxīndeshìbǐng因為yīnwèi不久bùjiǔqián耶穌Yēsūgāng施行shīxíng奇跡qíjìràng成千上萬chéngqiān-shàngwànderénchībǎo耶穌Yēsūwèn:「你們Nǐmen記不記得jì bu jìdébāikāi5bǐnggěi5000rén你們nǐmenshèngxiàde碎塊suìkuàizhuāng滿mǎnle多少duōshǎo籃子lánzine?」他們Tāmenshuō:「12。」耶穌Yēsū接著jiēzhewèn:「bāikāi7bǐnggěi4000rén你們nǐmenshèngxiàde碎塊suìkuàizhuāng滿mǎnle多少duōshǎo籮筐luókuāngne?」他們Tāmenshuō:「7。」(馬可福音Mǎkě Fúyīn8:18-20

耶穌Yēsūwèn:「你們Nǐmen怎麼zěnmekànbuchūgēn你們nǐmenshuōdeshìbǐngne?」接著jiēzheshuō:「你們Nǐmenyào提防dīfang法利賽派Fǎlìsàipài撒都該派Sādūgāipàidejiào。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn16:11

最後Zuìhòu門徒méntú終於zhōngyú明白míngbaile耶穌Yēsūde意思yìsiJiào可以kěyǐ使shǐ麵團miàntuán發酵fājiào膨脹péngzhàng耶穌Yēsūzài這裡zhèlǐyòngjiào象徵xiàngzhēng腐敗fǔbàishìzài警告jǐnggào門徒méntúyào提防dīfang法利賽派Fǎlìsàipài撒都該派Sādūgāipàide教義jiàoyì」,因為yīnwèi這些zhèxiē教義jiàoyìhuì腐化fǔhuàrén。(馬太福音Mǎtài Fúyīn16:12