Xeen tiʼ baʼax ku taasik

Xeen tu cuadroil baʼax ku taasik

XOOK 102

Le Reyoʼ ku yokol tu kaajil Jerusalén yóokʼol juntúul burro

Le Reyoʼ ku yokol tu kaajil Jerusalén yóokʼol juntúul burro

MATEO 21:1-11, 14-17 MARCOS 11:1-11 LUCAS 19:29-44 JUAN 12:12-19

  • JESUSEʼ KU YOKOL JERUSALÉN BEY REYEʼ

  • KU YAʼALIK YAAN U XUʼULSAʼAL TIʼ JERUSALÉN

Ka sáaschaj domingo 9 tiʼ nisaneʼ, Jesús yéetel u disipuloʼobeʼ lukʼoʼob Betania utiaʼal u binoʼob Jerusalén. Ka náatsʼoʼob tu kaajil Betfagué, tu puʼukil le Olivoʼoboʼ, Jesuseʼ tu yaʼalaj tiʼ u disipuloʼob:

«Xeeneʼex teʼ chan kajtalil ka wilkeʼexaʼ, teʼeloʼ yaan a wilkeʼex juntúul x-burra yéetel juntúul táankelem burro kʼaxaʼanoʼobiʼ; wachʼeʼexoʼob ka a taaseʼexoʼobten. Wa yaan máax ku yaʼalikteʼex wa baʼaxeʼ, aʼaleʼex: ‹Kʼaʼabéetoʼob tiʼ Yuumtsil›. Letiʼ túuneʼ yaan u yaʼalik ka a taaseʼexoʼob.» (Mateo 21:2, 3.)

Le disipuloʼoboʼ maʼ kʼaʼajtiʼob wa le baʼax tu yaʼalaj Jesús ka u beetoʼoboʼ aʼalaʼaniliʼ tiʼ junpʼéel profecíaeʼ. Baʼaleʼ ka tsʼoʼokeʼ kʼaʼajtiʼob leloʼ ku beetik u béeytal le baʼax ku yaʼalik u profecíail Zacaríasoʼ. Tu yaʼaleʼ le Rey aʼalaʼan tumen Diosoʼ yaan u yokol tu kaajil Jerusalén yéetel kabal óolal «u natʼmaj juntúul burro, juntúul chan burro u yaal juntúul x-burra» (Zacarías 9:9).

Le disipuloʼob túunoʼ binoʼob Betfagué, le táan u wachʼikoʼob le chan burro yéetel u maamaoʼ, aʼalaʼabtiʼob tumen le máakoʼoboʼ: «¿Baʼax ka beetkeʼex? ¿Baʼaxten táan a wachʼikeʼex le burrooʼ?» (Marcos 11:5). Baʼaleʼ ka tu yuʼuboʼob utiaʼal bisbil tiʼ Yuumtsileʼ tu chaʼajoʼob u bisaʼal. Le disipuloʼoboʼ tu jayláantaj u nookʼoʼob yóokʼol le x-burra yéetel u chichniloʼ, baʼaleʼ Jesuseʼ kulaj yóokʼol le chan burrooʼ.

Jeʼex u bin u náatsʼal Jesús tu kaajil Jerusaleneʼ, bey úuchik u bin u maas yaʼabtal le máakoʼob ku binoʼob tu paachoʼ. Yaʼabeʼ tu jayláantaj u nookʼoʼob teʼ bejoʼ. Uláakʼoʼobeʼ tu chʼakoʼob «u kʼab le cheʼob yanoʼob teʼ kʼáaxoʼ» ka tu jayláantoʼob teʼ bejoʼ. Ka joʼopʼ u yaʼalikoʼob: «¡K-kʼáat óoltik ka salvartaʼakech! ¡Kiʼikiʼtʼantaʼak le máax ku taal tu kʼaabaʼ Jéeobaoʼ! ¡Kiʼikiʼtʼantaʼak u Reino k-taata David, le Reino kun taaloʼ!» (Marcos 11:8-10). Le fariseoʼob yanoʼob xanoʼ pʼuʼujoʼob ka tu yuʼuboʼob baʼax ku yaʼalik le máakoʼoboʼ. Letiʼobeʼ tu yaʼaloʼob tiʼ Jesús: «J-Kaʼansaj, aʼal tiʼ a disipuloʼob ka u mak u chiʼob». Baʼaleʼ Jesuseʼ tu yaʼalaj: «Kin waʼalikteʼex: Wa letiʼob maʼ tu tʼaanoʼobeʼ, letiʼe tuunichoʼob kun tʼaanoʼoboʼ» (Lucas 19:39, 40).

Ka chíikpaj u yilik Jesús u kaajil Jerusaleneʼ joʼopʼ u yokʼol ka tu yaʼalaj: «Wa teech, wa teech ka a naʼat kaʼach le baʼaxoʼob yaan yil yéetel le jeetsʼeliloʼ bejlaʼa..., baʼaleʼ beoraaʼ tsʼoʼok u taʼakaʼaloʼob tiʼ a wichoʼob». Jerusaleneʼ yaan u castigartaʼal tumen maʼ tu beetaj baʼax u kʼáat Diosiʼ. Jesuseʼ tu yaʼalaj: «Le máaxoʼob pʼekmilechoʼ yaan u pakʼikoʼob ta baʼpach cheʼob yaan u puntaʼob yéetel yaan u baʼateloʼob ta contra, yaan u pulkechoʼob luʼum paʼteʼ yéetel a paalaloʼob, tiʼ techeʼ maʼ ken u pʼatoʼob tuunich yóokʼol tuunich» (Lucas 19:42-44). Le baʼax tu yaʼalaj Jesusoʼ béeychaj tu jaʼabil 70 tiʼ le yáax siglo, le ka xuʼulsaʼab tiʼ u kaajil Jerusalenoʼ.

Le ka ook Jesús ichil u kaajil Jerusaleneʼ le máakoʼoboʼ jach péeknaj u yóoloʼobeʼ ka joʼopʼ u yaʼalikoʼob: «¿Máax le máakaʼ?». Le máakoʼoboʼ joʼopʼ u yaʼalikoʼob: «¡Lelaʼ Jesús, le profeta ku taal tiʼ u kaajil Nazaret tiʼ u luʼumil Galileaoʼ!» (Mateo 21:10, 11). Le máaxoʼob il u kaʼa kuxkíintaʼal Lázaro tumen Jesusoʼ joʼopʼ u tsikbaltikoʼob tiʼ u maasil. Le fariseoʼoboʼ yaachaj u yóoloʼob ka tu yiloʼob mix máak ku tsʼáaikuba tu tséeloʼob. Ka tu yaʼaloʼob: «Tuláakal máak tsʼoʼok u bin tu paach» (Juan 12:18, 19).

Jeʼex suukil u beetik Jesús ken xiʼik Jerusalén xíimbaleʼ, bin kaʼansaj teʼ templooʼ. Teʼeloʼ tu tsʼakaj juntúul máak móoch. U nuuktakil le sacerdoteʼob yéetel le escribaʼoboʼ jach pʼuʼujoʼob ka tu yiloʼob le baʼaxoʼob ku beetik Jesús bey xan ka tu yuʼuboʼob u yaʼalaʼal tumen le mejen paalal «¡k-kʼáat óoltik ka salvartaʼakech, u Paal David!». Ka tu kʼáatoʼob tiʼ Jesús: «¿Táan wa a wuʼuyik baʼax ku yaʼalik le paalaloʼobaʼ?». Letiʼeʼ tu núukajtiʼob: «¿Mix juntéen wa ta xokeʼex le tʼaanoʼobaʼ: ‹Ta beetaj u jóokʼol kiʼikiʼtʼaan tu chiʼ le mejen paalaloʼoboʼ bey xan tu chiʼ le táan chuʼuchiloʼoboʼ›?» (Mateo 21:15, 16).

Jesuseʼ tu paktaj u baʼpach le templooʼ. Nukaʼaj áakʼabtal. U kʼiinil 10 tiʼ nisaneʼ taʼaytak u káajal, letiʼ túuneʼ suunaj yéetel u apostoloʼob tu kaajil Betania, teʼeloʼ tiʼ tu máansoʼob le áakʼab domingooʼ.