Xeen tiʼ baʼax ku taasik

Xeen tu cuadroil baʼax ku taasik

XOOK 107

Juntúul reyeʼ ku invitar utiaʼal junpʼéel tsʼoʼokol beel

Juntúul reyeʼ ku invitar utiaʼal junpʼéel tsʼoʼokol beel

MATEO 22:1-14

  • U KETTʼAANIL LE TSʼOʼOKOL BEELOʼ

Jesuseʼ taʼaytak u kíimsaʼal, le oʼolal seguernaj u meyaj kettʼaanoʼob tiʼ utiaʼal u yeʼesik bix u tuukul le escribaʼob yéetel u nuuktakil le sacerdoteʼoboʼ. Tumen letiʼobeʼ taak u kíimskoʼob Jesús (Lucas 20:19). Baʼaleʼ Jesuseʼ maʼ u láaj aʼaltiʼob baʼax unaj u yojéeltikoʼobiʼ. Ka tu yaʼalajtiʼob uláakʼ kettʼaan.

Tu yaʼalajtiʼob: «U Reinoil kaʼaneʼ bey jeʼex juntúul rey tu beetaj u festejoil u tsʼoʼokol u beel u paaleʼ. Letiʼeʼ tu túuxtaj u palitsiloʼob ka xiʼikoʼob u tʼan le máaxoʼob u invitartmaj utiaʼal u festejoil le tsʼoʼokol beeloʼ, baʼaleʼ le máakoʼoboʼ maʼ tu yóotoʼob taaliʼ» (Mateo 22:2, 3). Jesuseʼ tu káajsaj le kettʼaan yéetel le tʼaan «u Reinoil kaʼan». Le «rey» tu yaʼaloʼ Jéeoba Dios. ¿Kux túun le u hijo le rey yéetel le máaxoʼob tu invitartoʼob utiaʼal le tsʼoʼokol beeloʼ? Láayliʼ maʼ talam xan u naʼataʼal máaxoʼobeʼ, u hijo le reyoʼ ku chíikbesik u Hijo Jéeoba, le máaxoʼob invitartaʼaboʼoboʼ letiʼe máaxoʼob kun meyajoʼob yéetel le Hijo tu Reino teʼ kaʼanoʼ.

¿Máaxoʼob yáax invitartaʼaboʼob? ¿Máaxoʼob tu yéeyaj Jesús utiaʼal u beet u apostoliloʼob yéetel utiaʼal u kʼaʼaytikoʼob le Reinooʼ? Judíoʼob (Mateo 10:6, 7; 15:24). Letiʼobeʼ tu beetoʼob junpʼéel núuptʼaan le ka tu kʼamoʼob u Ley Dios tu jaʼabil 1513 táanil tiʼ u taal Jesús, le oʼolal aʼalaʼab yaan u beetik u reyiloʼob yéetel u sacerdoteiloʼob (Éxodo 19:5-8). Baʼaleʼ, ¿baʼax kʼiin ka invitartaʼaboʼob utiaʼal «u festejoil le tsʼoʼokol beeloʼ»? Lelaʼ beetaʼab tu jaʼabil 29 tiʼ le yáax siglo, le ka káaj u kʼaʼaytaʼal u Reinoil kaʼan tumen Jesusoʼ.

¿Baʼax tu beetaj le israelitaʼob le ka invitartaʼaboʼoboʼ? Jesuseʼ tu yaʼalaj: «Le máakoʼoboʼ maʼ tu yóotoʼob taaliʼ». U maas yaʼabil tiʼ u nuuktakil le judíoʼob yéetel u maasil máakoʼoboʼ maʼ tu kʼamoʼob Jesús bey Mesíasil yéetel maʼ tu creertoʼob wa letiʼe Rey yéeyaʼan tumen Diosoʼ.

Baʼaleʼ Jesuseʼ tu yaʼaleʼ yaan u kaʼa invitartaʼal le judíoʼoboʼ: «[Le reyoʼ] tu kaʼa túuxtaj uláakʼ u palitsiloʼobeʼ, ka tu yaʼalajtiʼob: ‹Aʼaleʼex tiʼ le máaxoʼob in invitartmoʼ: «¡Ileʼex! Tsʼoʼok in beetik janal, tsʼoʼok in kíimsik in waakaxoʼob yéetel le uláakʼ in waalakʼoʼob tin polokkíintoʼoboʼ, tsʼoʼok u listochajal tuláakal. Koʼoteneʼex tu festejoil le tsʼoʼokol beeloʼ»›. Baʼaleʼ le invitadoʼoboʼ maʼ tu beetoʼob u cuentailiʼ, baʼaxeʼ binoʼob yaanal tuʼux, juntúuleʼ bin tu kool, uláakʼeʼ bin koonol; baʼaleʼ u maasileʼ, tu machoʼob le palitsiloʼoboʼ, tu poʼopochʼoʼob yéetel tu jaʼajatsʼoʼob tak ka tu kíimsoʼob» (Mateo 22:4-6). Lelaʼ letiʼe baʼax tu muʼyajtaj le yáax cristianoʼoboʼ. Teʼ kʼiinoʼob jeʼeloʼ le judíoʼoboʼ yaan kaʼach u páajtalil u yookloʼob teʼ Reinooʼ, baʼaleʼ u maas yaʼabileʼ maʼ tu kʼamoʼob le invitacionoʼ, ka tak tu chʼaʼpachtoʼob u palitsiloʼob le reyoʼ (Baʼaxoʼob 4:13-18; 7:54, 58).

¿Baʼax túun úuch tiʼ le kaajoʼ? Jesuseʼ ku yaʼalik: «Le rey túunoʼ jach kʼuuxilnajeʼ ka tu túuxtaj u soldadoʼob utiaʼal u xuʼulsoʼob tiʼ le j-kíimsaj máakoʼobaʼ bey xan utiaʼal u tóokik u kaajaloʼob» (Mateo 22:7). Lelaʼ béeychaj tu jaʼabil 70 tiʼ le yáax siglo le ka xuʼulsaʼab tiʼ Jerusalén, «u kaajal» le judíoʼob, tumen le romailoʼoboʼ.

Tumen maʼ tu yóotaj u kʼamoʼobeʼ, ¿u kʼáat wa túun u yaʼal jach mix máak uláakʼ invitartaʼabi? Maʼatech, lelaʼ bey u yeʼesik le kettʼaan tu yaʼalaj Jesusoʼ. Letiʼeʼ tu yaʼalaj: «Ka tsʼoʼokeʼ [le reyoʼ] tu yaʼalaj tiʼ u palitsiloʼob: ‹U jaanlil le tsʼoʼokol beeloʼ tsʼoʼok u listochajal, baʼaleʼ le máaxoʼob in invitartmoʼ maʼ u náajaltmaj u taaloʼobiʼ. Le oʼolaleʼ, xeeneʼex teʼ bejoʼob tu jóokʼbal le kaajoʼ, ka a invitarteʼex utiaʼal u festejoil le tsʼoʼokol beel jeʼel máaxak ka a wileʼexoʼ›. Le palitsiloʼob túunoʼ jóokʼoʼob teʼ bejoʼoboʼ ka tu invitartoʼob le bukaʼaj máakoʼob tu yiloʼoboʼ, yanoʼobeʼ kʼasaʼanoʼob yéetel uláakʼoʼobeʼ utsoʼob; bey túunoʼ le kúuchil tuʼux ku beetaʼal le festejooʼ chuʼup yéetel le máakoʼob kulukbaloʼob yiknal le mesaoʼ» (Mateo 22:8-10).

Maʼ kun xáantaleʼ apóstol Pedroeʼ yaan u káajal u invitartik le máaxoʼob maʼ judíoʼob bey xan le máaxoʼob u kʼammoʼob u religión le judíoʼob utiaʼal ka u beetubaʼob disipuloil tiʼ Cristooʼ. Tu jaʼabil 36 tiʼ le yáax siglooʼ, Cornelio, u nojchil u soldadoiloʼob Roma, yéetel le máaxoʼob yanoʼob ichil u yotochoʼ tu kʼamoʼob u kiliʼich muukʼ Dios utiaʼal ka táakpajkoʼob tu Reinoil kaʼan, jeʼex aʼalaʼabik tumen Jesusoʼ (Baʼaxoʼob 10:1, 34-48).

Jesuseʼ maʼ tu tsʼáaj naʼatbil wa tuláakal le máaxoʼob binoʼob teʼ janal yaan u láaj kʼaʼamloʼob tumen «le reyoʼ». Letiʼe tu yaʼalaj: «Ka ook le rey u yil le máaxoʼob invitartaʼaboʼoboʼ, tu yilaj juntúul máak maʼ u búukintmaj u nookʼil le tsʼoʼokol beeloʼ. Ka túun tu yaʼalajtiʼ: ‹Amigo, ¿bix ookikech wa maʼ a búukintmaj u nookʼil le tsʼoʼokol beeloʼ?›. Baʼaleʼ le máakoʼ mix baʼal tu yaʼalaj. Le rey túunoʼ tu yaʼalaj tiʼ le máaxoʼob meyajtikoʼ: ‹Kʼaxeʼex u kʼaboʼob yéetel u yookoʼob ka a jóoʼs a píikchʼinteʼex teʼ táankab tuʼux éeʼjochʼeʼenoʼ. Teʼeloʼ tiʼ kun okʼol yéetel tiʼ ken u karachʼt u kojiʼ›. Tumen yaʼab máaxoʼob invitartaʼanoʼob, baʼaleʼ chéen junpʼíit le yéeyaʼanoʼoboʼ» (Mateo 22:11-14).

U nuuktakil le judíoʼoboʼ maʼ tu naʼatoʼob tuláakal le baʼaxoʼob tu yaʼalaj Jesusoʼ. Baʼaleʼ letiʼobeʼ maas taakchaj u kíimskoʼob yoʼolal le baʼaxoʼob ku yaʼalik tu contraʼoboʼ.