跳到內容

跳到目錄

113zhāng

Lìng關於guānyú銀元yínyuánde比喻bǐyù

另一個關於銀元的比喻

馬太福音Mǎtài Fúyīn25:14-30

  • 耶穌Yēsūchūlìng關於guānyú銀元yínyuánde比喻bǐyù

耶穌Yēsū使徒shǐtúháizài橄欖山Gǎnlǎn Shānshang使徒們shǐtúmenhěnxiǎng知道zhīdào將來jiāngláihuìyǒu什麼shénme徵象zhēngxiàng顯示xiǎnshì耶穌Yēsū已經yǐjīng獲取huòqǔ王權wángquán回來huílái顯示xiǎnshì這個zhège制度zhìdù已經yǐjīngshì末期mòqīletiānqiánzài耶利哥Yēlìgē耶穌Yēsūcéngyòng1000銀元yínyuánde比喻bǐyù說明shuōmíngháiyǒuhěnchángduàn時間shíjiān王國wángguócáihuì來臨láilín現在Xiànzài耶穌Yēsūchū相似xiāngsìde比喻bǐyù繼續jìxù回答huídá使徒們shǐtúmende問題wèntíZhè強調qiángdiàodeshì門徒méntú必須bìxū勤奮qínfèn工作gōngzuò完成wánchéng交託jiāotuōde任務rènwu

耶穌Yēsūshuō:「Zhè好像hǎoxiàngrén快要kuàiyào出國chūguójiù召見zhàojiàn奴隸núlì財物cáiwù交託jiāotuōgěi他們tāmen。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:14此前Cǐqián耶穌Yēsūcéng自己zìjǐzuòyàodào遠方yuǎnfāng獲取huòqǔ王權wángquánderén所以suǒyǐ使徒們shǐtúmenhěn容易róngyì明白míngbai這個zhège快要kuàiyào出國chūguóderénzhǐde就是jiùshì耶穌Yēsū。(路加福音Lùjiā Fúyīn19:12

Zài出國chūguóqián比喻bǐyùzhōngde這個zhègerén寶貴bǎoguìde財物cáiwù交託jiāotuōgěi奴隸núlì耶穌Yēsūzài執行zhíxíng傳道chuándào職務zhíwùdesānniánbàn期間qījiān不僅bùjǐn自己zìjǐ集中jízhōng精力jīnglì傳講chuánjiǎng上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxi而且érqiě培訓péixùn門徒méntúzuòzhèxiàng工作gōngzuò現在Xiànzài耶穌Yēsūyào離開líkāile相信xiāngxìn門徒méntúhuì善用shànyòngshòudàode培訓péixùn繼續jìxù完成wánchéng傳道chuándào工作gōngzuò。(馬太福音Mǎtài Fúyīn10:7;路加福音Lùjiā Fúyīn10:1,8,9參看cānkàn約翰福音Yuēhàn Fúyīn4:38;14:12

比喻Bǐyùzhōngde這個zhègerén怎樣zěnyàng分配fēnpèi自己zìjǐde財物cáiwùne耶穌Yēsūshuō:「按照ànzhào奴隸núlì各自gèzìde才能cáinénggěiledài銀元yínyuángěileliǎngdài銀元yínyuángěiledài銀元yínyuán自己zìjǐjiù出國chūguóle。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:15這些Zhèxiē奴隸núlìhuì怎樣zěnyàng處理chǔlǐ交託jiāotuōgěi他們tāmende財物cáiwùne他們Tāmenhuìbuhuì勤奮qínfèn工作gōngzuò努力nǔlìwèi主人zhǔrénzhuànqiánne耶穌Yēsū接著jiēzheshuō

Lǐngledài銀元yínyuánde立刻lìkèyòng這些zhèxiēqiánzuò生意shēngyi另外lìngwàizhuànledài同樣Tóngyànglǐngleliǎngdài銀元yínyuánde另外lìngwàizhuànleliǎngdàiZhǐlǐngledài銀元yínyuándequè出去chūqùzàishanglekēng主人zhǔrénde這些zhèxiēqiáncáng起來qǐlái。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:16-18主人Zhǔrén回來huíláihòuhuìyǒu什麼shénme反應fǎnyìngne

耶穌Yēsūshuō:「Guòlehěnjiǔ奴隸núlìde主人zhǔrénláigēn他們tāmen結算jiésuàn帳目zhàngmù。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:19Tóuliǎng奴隸núlì按照ànzhào各自gèzìde才能cáinéng」,盡心jìnxīn盡力jìnlìdewèi主人zhǔrén效勞xiàoláo他們Tāmen勤奮qínfèn工作gōngzuò善用shànyòng交託jiāotuōgěi他們tāmende財物cáiwùwèi主人zhǔrén增添zēngtiān財富cáifùLǐngledài銀元yínyuánde另外lìngwàizhuànledàilǐngleliǎngdài銀元yínyuánde另外lìngwàizhuànleliǎngdài a主人Zhǔréngěile他們tāmenliǎngrén同樣tóngyàngde稱讚chēngzànshuō:「Yòu良善liángshànyòu忠信zhōngxìnde奴隸núlìzuòdehǎozài一些yìxiēshìshang忠信zhōngxìnyào委派wěipài管理guǎnlǐhěnduōshìLái分享fēnxiǎng主人zhǔrénde喜樂xǐlèba。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:21

Lǐngledài銀元yínyuánde那個nàge奴隸núlìquètóngshàngqiánshuō:「主人Zhǔrén知道zhīdàoshì苛刻kēkèderén沒有méiyǒuzhǒngyào收割shōugē沒有méiyǒuyángyào收聚shōujùhěn害怕hàipàjiùde銀元yínyuáncángzàilikànde東西dōngxijiùzài這裡zhèlǐ。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:24,25如果Rúguǒqiáncún銀行yínháng至少zhìshǎo可以kěyǐwèi主人zhǔrénzhuàn一些yìxiē利息lìxīdàn竟然jìngránliánzhèdōu沒有méiyǒuzuòde做法zuòfǎ其實qíshí損害sǔnhàile主人zhǔrénde利益lìyì

難怪Nánguài主人zhǔrénshuōshìyòu邪惡xiéʼèyòu懶惰lǎnduòde奴隸núlì」。主人Zhǔrén決定juédìngde銀元yínyuán全都quándōuzǒugěi那個nàge樂意lèyìwèi主人zhǔrén效勞xiàoláo勤奮qínfèn工作gōngzuòde奴隸núlì接著Jiēzhe主人zhǔrén清楚qīngchu說明shuōmíngde原則yuánzé:「凡是Fánshìyǒudeháiyàogěigèngduō使shǐ豐足fēngzú有餘yǒuyú凡是fánshì沒有méiyǒudejiùliányǒudeyàozǒu。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:26,29

Duì耶穌Yēsūde門徒méntúláishuō這個zhège比喻bǐyù的確díquè值得zhídé沉思chénsī門徒Méntú可以kěyǐkànchū耶穌Yēsū交託jiāotuōgěi他們tāmende傳道chuándào工作gōngzuòshì寶貴bǎoguìde殊榮shūróngyǒu價值jiàzhí耶穌Yēsū期望qīwàng他們tāmen勤奮qínfèn工作gōngzuò努力nǔlì幫助bāngzhùrén成為chéngwéide門徒méntú耶穌Yēsū沒有méiyǒu要求yāoqiú所有suǒyǒurénzài傳道chuándào工作gōngzuòshangyǒu同樣tóngyàngde貢獻gòngxiàn正如Zhèngrú比喻bǐyùsuǒshuōměirénzhǐ按照ànzhào各自gèzìde才能cáinéng盡力jìnlìérwéiDàn如果rúguǒrénxiàng那個nàge懶惰lǎnduòde奴隸núlì一樣yíyàng沒有méiyǒu盡心jìnxīn盡力jìnlìwèi主人zhǔrén效勞xiàoláojiùjuéhuì得到dédào耶穌Yēsūde認可rènkě

至於Zhìyú使徒們shǐtúmen他們tāmentīngdào耶穌Yēsūde保證bǎozhèng,「凡是fánshìyǒudeháiyàogěigèngduō」,肯定kěndìngshòu激勵jīlì

a dài銀元yínyuán直譯zhíyì「1塔蘭特tǎlántè」,相當xiāngdāng當時dāngshí工人gōngrén大約dàyuē20niánde工資gōngzī