Kunanakas utji uk yatiñataki

Skip to table of contents

119 YATICHÄWI

Jesusaw thakisa, cheqasa, jakañasa

Jesusaw thakisa, cheqasa, jakañasa

JUAN 14:1-31

  • JESUSAJJ MÄ LUGAR WAKICHIRIW SARI

  • MÄ YANAPIRI KHITANËJJA SASAW ARKIRINAKAPAR SÄNA

  • AWKIW JESUSAT SIPANSA JILÏREJJA

Jesusajj apostolonakapamp chikaw altus cuartonkaskäna. Jiwatap amtañataki cena tukuyasajja, akham sasaw jupanakar chʼamañchtʼäna: “Jan jumanakajj chuymanakaman llakisipjjamti. Diosar confiyapjjam, nayarus confiyapjjarakita” sasa (Juan 13:36; 14:1).

Jesusajj sarjjañampïskänwa, ukatwa apostolonakaparojj akham säna: “Awkijan utapanjja, walja cheqanakaw jakañatakejj utji. [...] Nayatï saraskakï, jumanakatakis mä lugar wakichanirakï ukhajja, mayampwa kuttʼanëjja. Naya pachpaw utar katoqapjjäma, ukhamat kawkinkktï nayajja ukankapjjañamataki” sasa. Apostolonakapajj janiw alajjpachar sarañat parlaskatap amuyapkänti. Ukatwa Tomasejj akham säna: “Tata, janiw nanakajj kawkir saraskatamsa yatipkti. ¿Kunjamatarak thaki uñtʼapjjästi?” sasa (Juan 14:2-5).

Jesusasti sarakïnwa: “Nayätwa thakisa, cheqasa, jakañasa” sasa. Khititejj Jesusarusa yatichäwinakaparusa iyawski, jupjam sarnaqkaraki ukakiw Awkin alajjpachankir utapar mantaspa. Jesusajj saskakïnwa: “Naya taypikiw Awkin ukar puriñajj utji” sasa (Juan 14:6).

Felipejj wali amuyumpiw istʼaskäna, ukatwa Jesusarojj akham sasin mayïna: “Tata, Awkiruy uñachtʼayapjjeta, ukampejj walikïniwa” sasa. Amuyatajja, Felipejj Diosat mä señal uñjañwa munäna, kunjamtï Moisesasa, Eliasasa, Isaiasas visionanak uñjapkäna ukhama. Ukampis apostolonakajja, uka visionanakat sipansa jukʼamp sumanakwa uñjasipkäna. Ukatwa Jesusajj akham sasin jupanakar amuytʼayäna: “Nayajj walja tiemporakis jumanakamp chikäsktjjä, Felipe, ukhampachas ¿janit nayar uñtʼkista? Khititejj nayar uñjkitu ukajj Awkirojj uñjarakiwa” sasa. Awkipajj kunjam Diosasa ukjja, Jesusaw sum uñachtʼayäna, ukhamajj Jesusampi chika jakañasa jupar uñjañasa, Awkir uñjañamp sasïnwa. Cheqansa Awkiw Yoqat sipansa jilïrejja, ukatwa Jesusajj akham säna: “Kunanaktï jumanakar sapksma ukanakjja janiw amtajat parlkti” sasa (Juan 14:8-10). Taqe kunanaktï yatichkäna ukanakatjja, Jesusajj Awkiparupuniw jachʼañchirïna, ukjja apostolonakajj sum amuyapjjäna.

Apostolonakapajj walja milagronak lurirwa Jesusarojj uñjapjjäna, Diosan Reinopat suma yatiyäwinak parlirsa istʼapjjarakïnwa. Jesusasti jupanakarojj sänwa: “Khititejj nayar confiykitu ukajja, kunanaktï nayajj lurkta ukanak lurarakiniwa, ukanakat sipansa jukʼamp jachʼa luräwinakwa lurani” sasa (Juan 14:12). Jesusajj janiw apostolonakapajj jupat sipansa jukʼampi milagronaksa lurapjjañapäkaspa ukham siskänti. Jan ukasti jupanakajj Jesusat sipansa jukʼamp walja tiempo, jukʼamp jaya cheqanakana, jukʼamp walja jaqenakaruw Diosan arunakapat yatiyapjjañapäna.

Jesusajj sarjjañapäkchïnsa, janiw jupanakar sapaki jaytkänti, jan ukasti akham sasaw jupanakar säna: “Jumanakatï sutij-jjar kunsa mayipjjätajja, nayajj luräwa” sasa. Ukjjarusti sarakïnwa: “Nayasti alajjpachankir Awkirojj mayïwa, jupasti yaqha yanapir jumanakar churapjjätam, ukhamat wiñayatak jumanakamp chikäñapataki. Uka yanapiristi kunatï cheqäki uk qhanañchir espíritu santowa” sasa (Juan 14:14, 16, 17). Ukhamatwa espíritu santo, mä arunjja mä yanapiri katoqapjjañapatak arsüna. Ukajja Pentecostés urunwa phoqasjjäna.

Jesusajj akham sarakïnwa: “Akat mä jukʼampirojj janiw akapachajj mayampsa uñj-jjetaniti, ukampis jumanakajj uñjasipkitätawa, nayajj jakaskakïwa, jumanakajj jakapjjarakïtawa” sasa (Juan 14:19). Jesusajja jiwatat jaktayatäsajj jañchi cuerponiw apostolonakaparojj uñstañapäna, ukampis janiw ukapachakejj jupar uñjapjjañapäkänti, jan ukasti Jesusajj tiempoparuw apostolonakarojj alajjpachan jakapjjañapataki jaktayañapäna.

Jesusasti mä suma yatichäwi arsüna: “Khititejj mandamientonakaj katoqki, phoqkaraki ukaw nayarojj munasitu. Ukhamarus khititejj nayar munaskitu ukajja, Awkijan munatäniwa, nayas jupar munasirakïwa, qhanwa jupar uñachtʼayasëjja” sasa. Ukjjarusti Tadeo sutinïkäna uka Judasaw akham jisktʼäna: “Tata, ¿kunatarak nanakaruk qhan uñachtʼayasïtasti, janirak akapacharojj uñachtʼayaskätasti?” sasa. Jesusasti sarakïnwa: “Khititï nayar munaskitu ukajja, arunakaj phoqaniwa, Awkijajj jupar munasirakiniwa. [...] Khititejj nayar jan munaskitu ukajja, janirakiw arunakaj phoqkiti” sasa (Juan 14:21-24). Jesusaw thakisa, cheqasa, jakañasa, ukampis akapachankir jaqenakajj janiw arkirinakapjamajj uk creyipkiti.

Jesusajj sarjjañampïskiwa, ukhamajj ¿kunjamsa discipulonakapajj jupan taqe yatichäwinakap amtasipjjani? Jesusajj akham sasaw säna: “Nayan sutij-jjaruw alajjpachankir Awkejj mä yanapiri khitanini, ukajj espíritu santowa. Ukaw taqe kunsa jumanakar yatichapjjätam, kunanaktï nayajj sapksma taqe ukanakwa amtayapjjarakïtam” sasa. Apostolonakajj espíritu santon wali chʼamanïtap sum yatipjjäna, ukatwa jan añcha llakisjjapjjänti. Jesusajj saskakïnwa: “Nayajj sumankañwa jumanakar jaytapjjsma, nayan sumankañajwa churapjjsma. [...] Jan jumanakajj chuymanakaman llakisipjjamti, ni ajjsarapjjamsa” sasa (Juan 14:26, 27). Ukhamasti discipulonakajj janiw kunatsa llakisipjjañapäkänti, Jesusan Awkipaw jupanakarojj yanaptʼaskañapäna, jarkʼaqaskañaparakïna.

Niyarakiw kunjamsa Diosajj jarkʼaqaspa uk uñjapjjañapäna. Jesusajj sänwa: “Nayajj janiw jumanakamp jukʼampejj parljjäti, akapachan apnaqeripaw jutaski, jupajj janiw nayjjar chʼamanïkiti” sasa (Juan 14:30). Supayajj Judasar mantasajj apnaqänwa. Ukampis janiw Jesusan kuna jan walis utjkänti, ukhamajj janiw Supayajj Dios contra saytʼaykaspänti. Janirakiw Supayajj Jesusan jiwatat jaktañapatakejj jarkʼkaspänti. ¿Kunatsa ukham sistanjja? Jesusajj sänwa: “Kunjamtejj alajjpachankir Awkejj siskitu ukarjamaw nayajj luraskta” sasa. Awkijaw jaktayitani sasajj taqe chuymaw confiyäna (Juan 14:31).