跳到內容

跳到目錄

121zhāng

Yào勇氣yǒngqì已經yǐjīng戰勝zhànshèngle世界shìjiè

「要鼓起勇氣!我已經戰勝了世界」

約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:1-33

  • 使徒們Shǐtúmenhěnkuàijiùhuìzài看見kànjiàn耶穌Yēsū

  • 使徒們Shǐtúmende憂愁yōuchóuhuìhuàwéi喜樂xǐlè

耶穌Yēsū使徒shǐtúzhèng準備zhǔnbèi離開líkāilóushangde房間fángjiān他們Tāmenzài那裡nàlǐchīguo逾越節Yúyuèjiéde晚餐wǎncānhòu耶穌Yēsū已經yǐjīnggěi他們tāmenhěnduō勸勉quànmiǎn現在Xiànzài耶穌Yēsū繼續jìxùshuō:「這些zhèxiēshì告訴gàosu你們nǐmen免得miǎnde你們nǐmen失去shīqù信心xìnxīn。」為什麼Wèi shénme這個zhège提醒tíxǐng十分shífēn恰當qiàdàng耶穌Yēsūshuō:「你們Nǐmenhuìbèi會堂huìtáng開除kāichú事實Shìshíshang時候shíhouyàodàoshā你們nǐmenderéndōu以為yǐwéi自己zìjǐshìzài敬奉jìngfèng上帝Shàngdì。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:1,2

Zhèfānhuà可能kěnéngràng使徒們shǐtúmen感到gǎndào不安bùʼān耶穌Yēsū之前zhīqiánshuōguo他們tāmenhuìbèi世人shìrén憎恨zēnghèndàn沒有méiyǒu直接zhíjiēshuō他們tāmenhuìbèi殺害shāhài為什麼Wèi shénmene耶穌Yēsūshuō:「起初qǐchū沒有méiyǒu告訴gàosu你們nǐmen這些zhèxiēshì因為yīnwèishígēn你們nǐmenzài一起yìqǐ。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:4現在Xiànzài即將jíjiāng所以suǒyǐ預先yùxiān裝備zhuāngbèi使徒shǐtú免得miǎnde他們tāmen以後yǐhòu失去shīqù信心xìnxīn

耶穌Yēsū接著jiēzheshuō:「yàodàopàiláidewèi那裡nàlǐ你們nǐmenquè沒有méiyǒuwèn:『yàodào哪裡nǎlǐ?』」其實Qíshí當晚dàngwǎnzǎoxiē時候shíhou他們tāmenwènguo這個zhège問題wèntí。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn13:36;14:5;16:5不過Búguò現在xiànzài耶穌Yēsūtándàode迫害pòhàiràng他們tāmenshòudàohěn衝擊chōngjī所以suǒyǐ他們tāmen憂愁yōuchóu不安bùʼān正如zhèngrú耶穌Yēsūshuō:「因為Yīnwèi這些zhèxiēshì告訴gàosu你們nǐmen你們nǐmen心裡xīnlǐjiù充滿chōngmǎn憂愁yōuchóu。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:6結果Jiéguǒ他們tāmen沒有méiyǒu心思xīnsi進一步jìnyíbù了解liǎojiě耶穌Yēsūjiāng得到dédào怎樣zěnyàngde榮耀róngyào以及yǐjízhèduì真心zhēnxīn崇拜chóngbài上帝Shàngdìderénláishuōjiānghuì意味著yìwèizhe什麼shénme

耶穌Yēsū繼續jìxùshuō:「shì為了wèile你們nǐmende益處yìchùcái離開líkāide離開líkāi幫助者bāngzhùzhějiùhuìdào你們nǐmen這裡zhèlǐlái離開líkāilejiùhuìpàidào你們nǐmen這裡zhèlǐlái。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:7耶穌Yēsū必須bìxū犧牲xīshēng生命shēngmìngbìng返回fǎnhuítiānshang門徒méntúcáinéng得到dédào神聖力量shénshèng lìliàng跟隨Gēnsuí耶穌Yēsūderén無論wúlùnzài世上shìshàngde哪個nǎge角落jiǎoluò耶穌Yēsūdōu可以kěyǐyòng神聖力量shénshèng lìliàng幫助bāngzhù他們tāmen

神聖力量Shénshèng lìliànghuìxiàng世人shìrénchū確鑿quèzáode證據zhèngjù顯明xiǎnmíngshéiyǒuzuìshéi正義zhèngyìshéishòu審判shěnpàn」。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:8神聖力量Shénshèng lìliànghuì顯明xiǎnmíng世人shìrényǒuzuì因為yīnwèi他們tāmen信從xìncóng上帝Shàngdìde兒子érzi此外Cǐwài神聖力量shénshèng lìliànghuì顯明xiǎnmíng耶穌Yēsūshì正義zhèngyìdehuì顯明xiǎnmíng撒但Sādànzhè統治tǒngzhìquán世界shìjièdewáng應該yīnggāishòudào審判shěnpàn。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:11

耶穌Yēsū接著jiēzheshuō:「háiyǒuhěnduōshìyào告訴gàosu你們nǐmen但是dànshì你們nǐmen目前mùqián承擔chéngdānbuliǎo。」Dāng耶穌Yēsū神聖力量shénshèng lìliàng傾注qīngzhù下來xiàláide時候shíhou門徒méntújiùhuìshòudào神聖力量shénshèng lìliàngde引導yǐndǎo明白míngbai全部quánbù真理zhēnlǐ」,bìng按照ànzhào真理zhēnlǐ生活shēnghuó。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:12,13

耶穌Yēsū進一步jìnyíbùshuō:「Háiyǒu一點yìdiǎnr時間shíjiān你們nǐmenjiùhuìzài看見kànjiàndànzàiguò一點yìdiǎnr時間shíjiān你們nǐmenyòuhuì看見kànjiàn。」這些Zhèxiēhuàràng使徒shǐtú困惑kùnhuòjiě彼此bǐcǐ議論yìlùnshì什麼shénme意思yìsi耶穌Yēsū知道zhīdào他們tāmenxiǎngwènjiùshuō:「實實在在shíshí-zàizài告訴gàosu你們nǐmen你們nǐmenhuì哭泣kūqì哀號āiháo世人shìréndàohuì高興gāoxìng你們Nǐmenhuì憂愁yōuchóu可是kěshì你們nǐmende憂愁yōuchóuhuìhuàwéi喜樂xǐlè。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:16,20Dàole下午xiàwǔ耶穌Yēsūbèi殺害shāhàide時候shíhou宗教zōngjiào領袖lǐngxiùhuì高興gāoxìng門徒méntúquèhuì憂愁yōuchóu不過Búguòdào耶穌Yēsū復活fùhuóde時候shíhou門徒méntúde憂愁yōuchóujiùhuìhuàwéi喜樂xǐlè然後Ránhòudāng耶穌Yēsū上帝Shàngdìde神聖力量shénshèng lìliàng傾注qīngzhùzài他們tāmen身上shēnshangde時候shíhou他們tāmenhuì繼續jìxù喜樂xǐlè

耶穌Yēsū使徒們shǐtúmende情況qíngkuàngzuò女人nǚrén經歷jīnglì產痛chǎntòngshuō:「女人Nǚrénshēng孩子háizide時候shíhou憂愁yōuchóushì因為yīnwèide時候shíhoudàole可是Kěshìděngshēngle孩子háizijiùhuì因為yīnwèiyǒurénzài世上shìshàng出生chūshēngér感到gǎndào高興gāoxìngzài記得jìde痛苦tòngkǔle。」耶穌Yēsū接著jiēzhe鼓勵gǔlì使徒們shǐtúmenshuō:「現在Xiànzài你們nǐmen憂愁yōuchóu可是kěshì將來jiāngláihuì再見zàijiàn你們nǐmen你們nǐmendexīnjiùhuì歡喜huānxǐshéinéngduó你們nǐmende喜樂xǐlè。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:21,22

Dào目前mùqián為止wéizhǐ使徒們shǐtúmencóngméifèng耶穌Yēsūdemíngqiúguo什麼shénme現在Xiànzài耶穌Yēsūshuō:「Dào那個nàge時候shíhou你們nǐmenhuìfèngdemíngxiàng父親fùqīn祈求qíqiú。」為什麼Wèi shénmeyàofèng耶穌YēsūdemíngneShì因為yīnwèi天父Tiānfù願意yuànyì回應huíyìng他們tāmenmashìde耶穌Yēsūshuō:「父親Fùqīn自己zìjǐduì你們nǐmenyǒuhěnshēnde感情gǎnqíng因為yīnwèi你們nǐmen一直yìzhíduìyǒuhěnshēnde感情gǎnqínghái相信xiāngxìnshì代表dàibiǎo上帝Shàngdìláide。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:26,27

使徒們Shǐtúmenyīn耶穌Yēsūdehuàshòu激勵jīlì堅定jiāndìngdeshuō:「Píngzhezhèdiǎn我們wǒmen相信xiāngxìnshìcóng上帝Shàngdì那裡nàlǐláide。」可是Kěshì他們tāmende信心xìnxīn馬上mǎshàngjiùhuìshòudào考驗kǎoyàn耶穌Yēsūzhǐchūjiānghuì發生fāshēngdeshìshuō:「Kànna時候Shíhouyàodào其實qíshí已經yǐjīngdàole你們nǐmenhuìbèi分散fēnsàn各自gèzì回家huíjiāliúxiàrén。」不過Búguò耶穌Yēsū安慰ānwèi他們tāmenshuō:「這些zhèxiēshì告訴gàosu你們nǐmenshìyàoràng你們nǐmen可以kěyǐkàozhe得到dédào安寧ānníng你們Nǐmenzài世上shìshànghuì經歷jīnglì患難huànnàn可是kěshìyào勇氣yǒngqì已經yǐjīng戰勝zhànshèngle世界shìjiè。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:30-33的確Díquè耶穌Yēsū沒有méiyǒu放棄fàngqì他們tāmen儘管Jǐnguǎn撒但Sādàn控制kòngzhìde世界shìjiè千方百計qiānfāng-bǎijìyào使shǐ他們tāmen捨棄shěqì忠義zhōngyì耶穌Yēsū還是háishi深信shēnxìn他們tāmenhuì忠心zhōngxīnde執行zhíxíng上帝Shàngdìde旨意zhǐyì深信shēnxìn他們tāmenhuìxiàng自己zìjǐ一樣yíyàng戰勝zhànshèng這個zhège世界shìjiè