Llapan kanqanman ëwari

Qallananchö tïtulukunaman ëwë

124 KAQ WILLAKÏ

Jüdas traicionan y Jesusta prësuyan

Jüdas traicionan y Jesusta prësuyan

MATEU 26:47-56 MARCUS 14:43-52 LÜCAS 22:47-53 JUAN 18:2-12

  • JUK HUERTACHÖ JESUSTA JÜDAS TRAICIONAN

  • JUK NUNAPA RINRIN SHIKWAQPAQ PËDRU WALLURIN

  • JESUSTA PRËSUYAN

Pullan paqaspitapis masnam karqan. Y sacerdötikunaqa, Jesusta traicionanampaqmi Jüdasta 30 pläta metal qellëta pagayänampaq änishqa kayarqan. Tsëmi Jüdasqa precisaq sacerdötikunata y fariseukunata Jesus kaqman pusharqan. Jina Röma soldädukuna y tröpakunata mandaq juk nunapis pëkunawanmi ëwayarqan.

Pascua fiesta mikïta mikuriyaptin ëwakunampaq Jesus niriptinmi, Jüdasqa precisaq sacerdötikunaman derëchu ëwarqan (Juan 13:27). Pëkunaqa kikinkunapa guardiankunata y juk soldädukunatam ëlluriyarqan. Itsachi Jüdasqa Pascuata celebrayanqan cuartumanraq pëkunata pusharqan. Peru tsëpitaqa Cedron uranta tsimparirmi Getsemanï huertata witsäyarqan. Imëkanöpapis Jesusta tarita munarmi soldädukunaqa antorchakunata, chiwchikunata y armankunata apayarqan.

Jesus mëchö këkanqanta següru karmi, Jüdasqa Olïvus jirkaman pëkunata pusharqan. Porqui pasaq semänallaran apostolkunaqa Betaniapita Jerusalenman atska kutichö ëwar, Getsemanï huertachö juk ishkë kutikuna quedakushqa kayarqan. Peru tsë kutiqa paqasnam karqan y Jesusqa itsachi olïvus plantakunapa rurinchö këkarqan. Wakin soldädukunaqa itsachi imëpis rikäyashqatsu kayarqan, tsëqa, ¿imanöraq reqiyanman karqan? Raslla reqiriyänampaqmi Jüdasqa kënö nirqan: “Mutsanqä kaqmi kanqa, pëta tsariyanki, y escapananta mana jaqishpa apakuyanki” (Marcus 14:44).

Jesustawan apostolninkunata huertachö këkäyaqta rikärirmi, Jüdasqa pëkuna kaqman defrenti ëwarqan. Y Jesustam, “¿yamëllaku Maestru?” nir mutsarirqan. Jesusnam, “amïgu, ¿imarëkurtaq këchö këkanki?” nir tapurqan (Mateu 26:49, 50). Kikin Jesusmi, “Jüdas, ¿juk mutsëwanku nunapa Tsurinta rantikurinki?” nirqan (Lücas 22:48). Awmi, ¡tsënömi Jüdasqa Maestrunta traicionarirqan!

Tsënam Jesusqa aktsinkuna kaqman mas witirir pëkunata kënö tapurqan: “¿Pitataq ashiyanki?”. Pëkunanam, “Nazaretpita Jesustam” niyarqan. Jesusnam mana mantsashpa, “noqam kä” nirqan (Juan 18:4, 5). Y tsëchö këkaq nunakunanam patsaman ishkiriyarqan.

Ampichö escapar ëwakunampa rantinmi, pita ashikäyanqanta Jesusqa pëkunata yapë tapurqan. Y pëkunanam, “Nazaretpita Jesustam” niyarqan. Jesusnam kënö nirqan: “Noqam kä niyarqoqtaq, tsëqa, noqata ashiyämarnïqa kë nunakuna ëwakuyänanta jaqiriyë”. Tsënö mana allipa pasëkarpis, Jesusqa manam qonqarqantsu apostolninkunapita ni jukllëllatapis mana oqranampaq kaqta ninqantaqa (Juan 6:39; 17:12). Awmi, manam ni mëqantapis oqrarqantsu, sinöqa ‘ushakänampaq kaq’ Jüdasllatam (Juan 18:7-9). Tsëmi Jesusqa apostolninkuna ëwakuyänampaq jaqiriyänanta mañakïkarqan.

Jesus kaqman soldädukuna ëwëkaqta rikarmi, apostolninkunaqa, “Teytë, ¿espädawanku tuksikacharkayämü?” niyarqan (Lücas 22:49). Jesus imatapis manaraq niptinmi, Pëdruqa juk espädata tsarirkur mandakoq kaq sacerdötipa sirweqnin Malcupa rinrinta wallurapurqan.

Peru Jesusqa Malcupa rinrinta yatëkurmi herïdanta kachakäratsipurqan. Y Pëdrutam, “espädëkita sitiunman kutitsi, porqui espädata tsareq kaqkunaqa, espädawanmi wanutsishqa kayanqa” nir alläpa precisaq yachatsikïta yachatsirqan. Jesusqa prësu apakuyänampaq imanir listu këkanqanta entienditsikurmi kënö nirqan: “Tsëqa, ¿imanöraq cumplikanman kënö pasanampaq kaqta Diospa Palabran willakunqan?” (Mateu 26:52, 54). Jina nirqanmi: “¿Manaku Teyta qomanqan cöpapita upüman?” (Juan 18:11). Jesusqa wanunan kaptimpis, Teytampa munëninwan acuerdu kanqantam rikätsikurqan.

Jesusmi kënö tapurqan: “¿Imëka suwatanö tsariyämänëkipaqku espädëkikunawan y garrutikikunawan shayämurqunki? Waran waranmi templuchö tëkurnin yachatsikur karqä, peru [...] manam tsariyämarqëkitsu. Peru kë llapankunaqa pasakushqa Diospa willakoqninkuna qellqayanqan cumplikänampaqmi” (Mateu 26:55, 56).

Tsënam soldädukuna, tröpata mandaq nuna y judïukunapa guardiankuna Jesusta tsarirkur makipita watariyarqan. Tsëta rikëkurnam apostolkunaqa escapakuyarqan. Peru Jesusta qatita munarmi nunakuna rurinchö “juk jövin” quedakurqan, itsapis qateqnin Marcus karqan (Marcus 14:51). Peru reqirirnin pëtapis tsarita munayaptinmi lïnupita röpanta jaqirïkur escapakurqan.