跳到內容

跳到目錄

125zhāng

Xiānbèidàidào亞那Yànà面前miànqiánzàibèidàidào該亞法Gāiyàfǎ那裡nàlǐ

先被帶到亞那面前,再被帶到該亞法那裡

馬太福音Mǎtài Fúyīn26:57-68;馬可福音Mǎkě Fúyīn14:53-65;路加福音Lùjiā Fúyīn22:54,63-65;約翰福音Yuēhàn Fúyīn18:13,14,19-24

  • 耶穌Yēsūbèijiànqián大祭司dàjìsī亞那Yànà

  • Bèi公議會gōngyìhuì非法fēifǎ審訊shěnxùn

耶穌Yēsūbèirénxiàng罪犯zuìfàn一樣yíyàng捆綁kǔnbǎng起來qǐláidàidào亞那YànàjiāliDuōniánqián年少niánshàode耶穌Yēsūcéngzài聖殿shèngdiànli使shǐ宗教zōngjiào導師dǎoshīgǎn驚訝jīngyà亞那Yànà就是jiùshì當時dāngshíde大祭司dàjìsī。(路加福音Lùjiā Fúyīn2:42,47後來Hòulái亞那Yànàde兒子érzi先後xiānhòu出任chūrèn大祭司dàjìsī現任xiànrènde大祭司dàjìsīshìde女婿nǚxu該亞法Gāiyàfǎ

耶穌Yēsūzài亞那Yànàjiāli該亞法Gāiyàfǎjiùyǒu時間shíjiān召集zhàojí公議會gōngyìhuì這個Zhège法庭fǎtíngyóu71成員chéngyuán組成zǔchéng其中qízhōng包括bāokuòzàirènde大祭司dàjìsī以及yǐjí那些nàxiē離任lírènde大祭司dàjìsī

亞那Yànà審問shěnwèn耶穌Yēsū,「wènde門徒méntúsuǒjiāode道理dàolǐ」。耶穌Yēsūquè只是zhǐshì回答huídá:「一向yíxiàngdōushì公開gōngkāideduì世人shìrén講話jiǎnghuà教導jiàodǎorén總是zǒngshìzài會堂huìtáng聖殿shèngdiànli就是jiùshì所有suǒyǒu猶太人Yóutàirén聚集jùjíde地方dìfang沒有méiyǒu暗中ànzhōngjiǎngguo什麼shénme為什麼wèi shénmewènne問問Wènwen那些nàxiētīngguo講話jiǎnghuàderénhǎole。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn18:19-21

zhànzài旁邊pángbiānde差役chāiyìjiùle耶穌Yēsū耳光ěrguāng斥責chìzéshuō:「竟然jìngrán這樣zhèyàng回答huídá祭司長jìsīzhǎngma?」耶穌Yēsū知道zhīdào自己zìjǐ沒有méiyǒuzuòcuò任何rènhéshìjiù回答huídáshuō:「要是yàoshishuōcuòle儘管jǐnguǎn指證zhǐzhèngcuòzài哪裡nǎlǐ要是yàoshishuōdeduì為什麼wèi shénmene?」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn18:22,23之後Zhīhòu亞那Yànàpàirén耶穌Yēsūwǎng女婿nǚxu該亞法Gāiyàfǎ那裡nàlǐ

Dào這個zhège時候shíhou全體quántǐ公議會gōngyìhuìde成員chéngyuán包括bāokuò現任xiànrèn大祭司dàjìsī民眾mínzhòngde長老zhǎnglǎo以及yǐjí抄經士chāojīngshìdōuzài該亞法Gāiyàfǎde府第fǔdì聚集jùjí起來qǐláileZài逾越節Yúyuèjiéde夜裡yèlǐ開庭kāitíng審訊shěnxùnshì合法héfǎdedàn這些zhèxiērénbìng沒有méiyǒu因此yīncǐjiù放棄fàngqì他們tāmen邪惡xiéʼède陰謀yīnmóu

這樣Zhèyàngdeqúnrén怎麼zěnme可能kěnéng秉公bǐnggōng審判shěnpànneZǎozài耶穌Yēsū使shǐ拉撒路Lāsālù復活fùhuóde時候shíhou公議會gōngyìhuìjiù已經yǐjīng決定juédìngyào殺害shāhài耶穌Yēsūle。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:47-53Jiùzàitiānqián這些zhèxiē宗教zōngjiào領袖lǐngxiùgèng暗中ànzhōng計劃jìhuàyàozhuāzhù耶穌Yēsūshā。(馬太福音Mǎtài Fúyīn26:3,4想想Xiǎngxiangkàn耶穌Yēsūhái沒有méiyǒu受審shòushěnjiù已經yǐjīngbèidìngle死罪sǐzuì

除了Chúle舉行jǔxíng非法fēifǎ審訊shěnxùn那些nàxiē祭司長jìsīzhǎng公議會gōngyìhuìde其他qítā成員chéngyuánhái千方百計qiānfāng-bǎijìzhǎorénzuò偽證wěizhènglái誣告wūgào耶穌Yēsū雖然Suīrán他們tāmenzhǎodàolehěnduō證人zhèngréndàn這些zhèxiērénde證詞zhèngcíquèyǒu出入chūrù最後Zuìhòuyǒuliǎngrénzhàn出來chūlái指控zhǐkòng耶穌Yēsūshuō:「我們Wǒmentīngshuōguo:『yào拆毀chāihuǐzhèzuòrénshǒusuǒzàode聖殿shèngdiànsāntiānzhīnèilìngjiànzuòshìrénshǒuzàode殿diàn。』」(馬可福音Mǎkě Fúyīn14:58Dànjiùliánzhèliǎngrénde證詞zhèngcídōu互相hùxiāng矛盾máodùn

該亞法Gāiyàfǎwèn耶穌Yēsū:「沒有méiyǒu什麼shénmeyào回應huíyìngdema他們Tāmen作證zuòzhènggàodeshì沒有méiyǒutīngdàoma?」(馬可福音Mǎkě Fúyīn14:60耶穌Yēsūquè一言不發yìyán-bùfā這些Zhèxiēxiǎngyào誣告wūgào耶穌Yēsūderénlián一致yízhìde證詞zhèngcídōushuōbu出來chūlái所以suǒyǐ大祭司dàjìsī該亞法Gāiyàfǎ只好zhǐhǎo改變gǎibiàn策略cèlüè

該亞法Gāiyàfǎ知道zhīdào如果rúguǒyǒu任何rènhérén聲稱shēngchēngshì上帝Shàngdìde兒子érzi猶太人Yóutàiréndōuhuìduìzhèjiànshìhěn敏感mǐngǎn之前Zhīqián耶穌Yēsūcéngzài猶太人Yóutàirén面前miànqián上帝Shàngdìchēngwéi自己zìjǐde父親fùqīn猶太人Yóutàirén認為rènwéi這樣zhèyàngshuō就是jiùshì自命zìmìnggēn上帝Shàngdì平等píngděng」,所以suǒyǐxiǎngyàoshā。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn5:17,18;10:31-39為了Wèile利用lìyòng猶太人Yóutàiréndezhèzhǒng情緒qíngxù老奸巨猾lǎojiān-jùhuáde該亞法Gāiyàfǎduì耶穌Yēsūshuō:「命令mìnglìngzài永活yǒnghuóde上帝Shàngdì面前miànqián發誓fāshì告訴gàosu我們wǒmenshìbushì上帝Shàngdìde兒子érzi基督Jīdū?」(馬太福音Mǎtài Fúyīn26:63耶穌Yēsū一向yíxiàng表明biǎomíng自己zìjǐshì上帝Shàngdìde兒子érzi。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn3:18;5:25;11:4如果Rúguǒ現在xiànzài保持bǎochí沉默chénmòjiù等於děngyú否認fǒurèn自己zìjǐshì上帝Shàngdìde兒子érzi否認fǒurèn自己zìjǐshì基督Jīdū於是Yúshì耶穌Yēsū回答huídáshuō:「shì你們Nǐmenhuì看見kànjiàn人子rénzǐzuòzài大能者dànéngzhěde右邊yòubiandàizhe天雲tiānyúnláidào。」(馬可福音Mǎkě Fúyīn14:62

Tīngdàozhèhuà該亞法Gāiyàfǎjiù裝模作樣zhuāngmú-zuòyàngde撕裂sīliè衣服yīfu大聲dàshēnghǎndào:「shuōle褻瀆xièdúdehuà我們Wǒmenhái需要xūyào證人zhèngrénmaKàn現在Xiànzài你們nǐmentīngdào褻瀆xièdúdehuàle你們Nǐmen認為rènwéi怎樣zěnyàng?」公議會Gōngyìhuì於是yúshìzuòchū公正gōngzhèngde判決pànjué:「應該Yīnggāi處死chǔsǐ。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn26:65,66

接著Jiēzhe他們tāmen開始kāishǐ戲弄xìnòng耶穌Yēsūyòng拳頭quántóuHáiyǒuxiērén耳光ěrguāng唾沫tuòmozàiliǎnshang他們Tāmen耶穌Yēsūdeliǎnméngzhùzài耳光ěrguāng嘲諷cháofěngshuō:「先知Xiānzhīshuōbadeshìshéia?」(路加福音Lùjiā Fúyīn22:64想想Xiǎngxiangkànzàizhèchǎng非法fēifǎde夜間yèjiān審訊shěnxùnzhōng上帝Shàngdìde兒子érzi遭受zāoshòule怎樣zěnyàngde虐待nüèdài