KAPITE 128
Neʼe Mole Maʼu e Pilato Pea Mo Helote Hana Hala
MATEO 27:12-14, 18, 19 MALEKO 15:2-5 LUKA 23:4-16 SOANE 18:36-38
-
ʼE FAKAFEHUʼI E PILATO PEA MO HELOTE IA SESU
Neʼe mole faigaʼi e Sesu ke ina fufu kia Pilato ʼe ko ia moʼoni ʼe ko he hau. Kaʼe neʼe mole he tupuʼaga ke mataku ia te kau Loma ʼi tona Puleʼaga. Neʼe ui fenei e Sesu: “ ʼE mole kau toku Puleʼaga ʼi te malama ʼaeni. Ka na pau la neʼe kau toku Puleʼaga ʼi te malama ʼaeni, neʼe tau taku hahaʼi ke mole ʼave au ki te kau Sutea. Kaʼe ʼe mole kau toku Puleʼaga ʼi te malama ʼaeni.” (Soane 18:36) ʼEi, ʼe ʼi ai te Puleʼaga ʼo Sesu, kaʼe ʼe mole kau ʼi te malama ʼaeni.
Neʼe fia iloʼi papau e Pilato pe neʼe mahino lelei ki te ʼu palalau ʼa Sesu. Koia neʼe ina fehuʼi fenei kia te ia: “Pea ta ko koe ko te hau?” Neʼe fakaha e Sesu kia Pilato neʼe tonu tana mahino, ʼo ina tali fenei age: “ ʼE ko koe totonu ʼae ʼe ke ui ko au ko te hau. Neʼe au tupu ʼuhi ko te faʼahi ʼaeni, pea neʼe au haʼu ki te malama ʼaeni ʼuhi ko te faʼahi ʼaeni, ke au fakamoʼoni ʼo ʼuhiga mo te moʼoni. Ko ʼae ʼe kau ki te moʼoni ʼe fakalogo ia ki toku leʼo.”—Soane 18:37.
ʼI muʼa atu, neʼe ui fenei e Sesu kia Tomasi: “Ko au te ala, mo te moʼoni pea mo te maʼuli.” Pea ʼi te lakaga leva ʼaeni, neʼe ui e Sesu kia Pilato neʼe fekauʼi mai ia ia ki te kele ke ina fakamoʼoni ʼo ʼuhiga mo “te moʼoni,” tafito te moʼoni ʼo ʼuhiga mo tona Puleʼaga. Neʼe fia nofo agatonu ia Sesu ki te moʼoni, tatau aipe pe ʼe tonu ke mate. Neʼe fehuʼi fenei e Pilato: “Kotea ia te moʼoni?” kaʼe neʼe mole ʼamanaki ia ki he tahi fakamahino. Kia ia, neʼe kua feʼauga pe te ʼu meʼa ʼae neʼe logo ki ai, moʼo fakamauʼi ia te tagata ʼaia.—Soane 14:6; 18:38.
Neʼe toe liliu ia Pilato ki te hahaʼi ʼae neʼe fakatalitali ʼi tuʼa. Neʼe lagi tuʼu ia Sesu ʼi ʼona tafa, ʼi te temi ʼae neʼe ina ui fenei ai ki te kau pelepitelo pule pea mo natou ʼae neʼe fakatahi mo natou: “ ʼE mole au maʼu he hala ʼi te tagata ʼaeni.” ʼI tanatou iita ʼi te tonu ʼaia, neʼe hoko atu pe tanatou ui fenei: “ ʼE ina fakamaveu te hahaʼi ʼaki tana faiakonaki ʼi Sutea katoa, ʼo kamata mai Kalilea ʼo aʼu mai ki heni.”—Luka 23:4, 5.
Neʼe lagi punamaʼuli ia Pilato ʼi te fehiʼa ʼa te kau Sutea kia Sesu. Neʼe hoko atu pe te kalaga ʼa te kau pelepitelo pule pea mo te kau takitaki Sutea, koia neʼe fehuʼi fenei ai e Pilato kia Sesu: “ ʼE mole ke logo koa la ki te ʼu tukugakovi fuli ʼae ʼe natou fai ʼo ʼuhiga mo koe?” (Mateo 27:13) Neʼe mole gu ia Sesu. Neʼe punamaʼuli ia Pilato ʼi tana nofo fakalogologo, logo la te ʼu tukugakovi mamafa ʼae neʼe fai ʼo ʼuhiga mo ia.
Neʼe fakaha e te kau Sutea neʼe “kamata mai Kalilea” ia te faiakonaki ʼa Sesu. Neʼe mahino ai kia Pilato ko Sesu ʼe ko he tagata Kalilea. Neʼe ina iloʼi leva te meʼa ʼae neʼe feala ke ina fai ke mole ina fakamauʼi ai ia Sesu. Ko Helote Atipasi (te foha ʼo Helote Lahi) neʼe ko te pule ʼo Kalilea, pea neʼe ʼi Selusalemi ʼi te temi ʼaia ʼo te Pasikate. Koia neʼe ʼave ai e Pilato ia Sesu kia Helote. Neʼe ko Helote Atipasi ʼae neʼe ina fakatotonu ke tuʼusi te ʼulu ʼo Soane Patita. Pea ki muli age, ʼi tana logo ʼae neʼe fakahoko e Sesu he ʼu milakulo, neʼe mataku naʼa meʼa age pe neʼe ko Soane kua fakatuʼuake.—Luka 9:7-9.
Neʼe fiafia ia Helote ʼi tana ʼamanaki sio kia Sesu. Neʼe mole ʼuhi he neʼe fia tokoni kia Sesu, pe neʼe ina fia iloʼi pe ʼe moʼoni te ʼu tukugakovi ʼae neʼe fai ʼo ʼuhiga mo Sesu. Kailoa ia, kaʼe neʼe ko tana fia iloʼi meʼa fuli pe, pea “neʼe fakaʼamu ia ke sio ki hana fakahoko he milakulo.” (Luka 23:8) Kaʼe neʼe mole fakaha age e Sesu he meʼa kia Helote. ʼI tona ʼuhiga moʼoni, ʼi te faifehuʼi ʼa Helote, neʼe mole tali age e Sesu. Neʼe iita ia Helote mo tana kau solia, ʼo natou “fakalainoaʼi” ia Sesu. (Luka 23:11) Neʼe natou fakatui kia te ia he teu taulekaleka pea natou manukiʼi ia ia. Pea neʼe fakaliliu leva e Helote ia Sesu kia Pilato. Koia, neʼe liliu ai leva ia Helote mo Pilato ʼo kaumeʼa, kaʼe ki muʼa atu neʼe nā fefehiʼaʼaki.
ʼI te toe liliu ʼa Sesu, neʼe pauʼi e Pilato te kau pelepitelo pule, mo te kau pule Sutea pea mo te hahaʼi, pea neʼe ina ui fenei age: “Neʼe au fakafehuʼi ia ia ʼi ʼokotou muʼa, kaʼe neʼe mole au maʼu ʼi te tagata ʼaeni he fakamoʼoni ki te ʼu tukugakovi ʼae ʼe kotou fai kia ia. Pea neʼe toe feia pe mo Helote, koia ʼae neʼe ina toe fakaliliu mai ia ia, he neʼe mole ina Luka 23:14-16.
fai he meʼa ʼe tonu ai ke matehi ia ia. Koia, ʼe au tauteaʼi anai ia ia pea mo fakaʼateainaʼi.”—Neʼe fia fakaʼateainaʼi e Pilato ia Sesu, he neʼe ina iloʼi neʼe ʼaumai e te kau pelepitelo kia ia ʼuhi ko tonatou maheka. ʼI te faigaʼi e Pilato ke ina fakaʼateainaʼi ia Sesu, neʼe fakaha age he tahi tupuʼaga ke ina fai te faʼahi ʼaia. ʼI tana heka ʼi te fakamauʼaga, neʼe fekau e tona ʼohoana ke fakaha ia te logo ʼaeni kia ia: “ ʼAua naʼa ke fai he meʼa ki te tagata faitotonu ʼaena, koteʼuhi neʼe au mamahi ʼaupito ʼuhi ko ia ʼi taku moemisi [ʼe mahino ia neʼe haʼu mai te ʼAtua] ʼi te ʼaho ʼaeni.”—Mateo 27:19.
Neʼe tonu ke fakaʼateainaʼi e Pilato te tagata ʼaeni ʼae neʼe mole ina fai he meʼa ʼe kovi. Kotea anai ka ina fai?