Habu̱ ma gi tini te hutsʼi

Habu̱ ma dä xiʼi te hutsʼi

RÄ NTHEKE 32

Nꞌa rä rꞌayꞌo líder ꞌne yoho yä ꞌme̱hñä xa himi tsu

Nꞌa rä rꞌayꞌo líder ꞌne yoho yä ꞌme̱hñä xa himi tsu

Josué bi gu̱hni rä hnini Israel po ndunthi yä je̱ya ꞌne durante nuꞌu̱ yä je̱yaꞌu̱, yä israelita bi xo̱kämbeni ho̱nse̱ rä Zi Dada Jeoba. Pe Josué bi du nuꞌmu̱ mi pe̱ꞌtsi 110 yä je̱ya. Dende geꞌmu̱, yä israelita bi mu̱di bi xo̱kämbeni yä idolo ja ngu mi ja yä cananeo. Koꞌmu̱ yä israelita xki ꞌuege de Jeoba, näꞌä bi hyopi ge Jabín, rä rey yä cananeo xä yꞌo̱tpäbi yä ntsꞌomꞌu̱i. Nubye̱ yä israelita bi xatuäbi Jeoba ꞌne bi bäntebi xä matsꞌi. ¿Gi pädi te bi me̱fi Jeoba? Bi hñutsꞌi Barac, pa go xä gu̱hnibye̱ yä israelita ꞌne bi matsꞌi pa bi mengi mänꞌaki bi xo̱kämbeni ho̱nse̱ Jeoba.

Jeoba ꞌnehe xki hñutsꞌi Débora de gä profeta. Näꞌä bi nzohni Barac ꞌne bi xipäbi nuꞌu̱ yä noya xki mängä Jeoba. Bi ꞌñembäbi: «Gi ma ha rä ñhee Cisón ꞌne tsixä 10.000 yä ñꞌo̱ho̱ pa gi ntunkui rä ejército Jabín. Ja ma gi täpäbini Sísara, rä jefe de näꞌä ejército». Barac bi dädi ꞌne bi ꞌñembäbi Débora: «Nuga gä ma, pe se̱he̱ mu̱ gi ma kongeki». Näꞌä bi dädi: «Nuga gä ma kongeꞌi, pe pädi xä ñho ge nuꞌi hingo ma gi hyo Sísara. Jeoba xä mää ge nꞌa rä ꞌme̱hñä go ma dä hyoꞌä».

Débora, Barac ꞌne rä ejército bi bo̱xä ha rä tꞌo̱ho̱ Tabor pa dä ntuhni. Nuꞌmu̱ Sísara bi bädi, nguntꞌä bi muntsꞌi yä tsanza de gä tuhni ꞌne rä ejército pa bi ma dä ntunkuiꞌu̱ ha rä ꞌmatha Cisón. Debora bi ꞌñembäbi Barac: «Nunä rä pa, Jeoba ma dä maxꞌäꞌi pa gi ntäte». Nubye̱, Barac ꞌne nuꞌu̱ 10.000 yä soldado mi ñꞌoui, bi gäi de rä tꞌo̱ho̱ Tabor pa bi ntunkui rä ejército Sísara.

Mꞌe̱fa, Jeoba bi japi bi dagi nꞌa rä däyꞌe ꞌne bi dontsꞌi rä däthe Cisón, hänge nuꞌu̱ yä tsanza Sísara bi ntsꞌatꞌi ha yä bo̱hai. Nubye̱, Sísara bi gäi de rä tsanza ꞌne bi nextꞌi bi ma. Barac ꞌne nuꞌu̱ yä soldado bi huati nuꞌu̱ yä nkontra. Pe, ¿gi pädi te bi thogi ko Sísara? Näꞌä bi ma bä ñꞌägi ha rä ngu Jael ꞌne näꞌä bi umbäbi ntsaya. ꞌNepu̱ näꞌä bi umbäbi nꞌa tu̱i rä ꞌma ꞌne Sísara nguntꞌä bi ñꞌähä ko rä nzabi. Oraꞌä, Jael bi gu̱ nꞌa rä zaa xä ntsꞌää ꞌne bi rꞌo̱ꞌmbäbi ha rä ñäxu ꞌne bi hyo.

ꞌNepu̱, Barac bi ma bä honi Sísara ha rä ngu Jael. Näꞌä bi bo̱ni ꞌne bi ꞌñembäbi: «Thogi, ma gä utꞌäꞌi habu̱ bi ꞌme̱ni näꞌä rä ñꞌo̱ho̱ gi honi». Mi yu̱tꞌi Barac ha rä ngu Jael, bi hyandi ge Sísara mi ꞌme̱nitho xki du. Oraꞌä, Barac ꞌne Débora bi nsunda rä Zi Dada Jeoba ko nꞌa rä jähñä, ngeꞌä xki matsꞌi pa bi däpäbi nuꞌu̱ yä nkontra. Mꞌe̱fa de geꞌä, yä israelita bi mꞌu̱i temäꞌentho po 40 yä je̱ya.

«Nuꞌu̱ yä ꞌme̱hñä ungä ntꞌo̱de yä hogä notisia ꞌñenä nꞌa rä däta ejército» (Salmo 68:11).