Skip to content

Skip to table of contents

ISTÓRIA 33

Rute no Noemi

Rute no Noemi

Bainhira rai-hamlaha mosu iha Izraél, feto Izraél ida naran Noemi muda ba rai-Moab hamutuk ho ninia laʼen no oan-mane naʼin-rua. Maibé liutiha tempu balu, Noemi nia laʼen mate. Noemi nia oan-mane sira kaben ho feto Moab naran Rute no Orpa. Maibé lakleur, oan-mane naʼin-rua neʼe mós mate.

Bainhira Noemi rona katak rai-hamlaha remata, nia deside atu fila ba ninia rai. Rute no Orpa mós tuir, maibé iha dalan, Noemi dehan: ‘Imi mak feen no feto-foun neʼebé diʼak. Haʼu hakarak imi kaben fali. Fila fali ba Moab.’ Sira hatán: ‘Ami hadomi Ita! Ami lakohi husik Ita.’ Maibé Noemi nafatin haruka sira fila. Ikusmai Orpa fila maibé Rute lakohi. Noemi dehan ba Rute: ‘Orpa fila ona ba ninia povu no ninia maromak. Ó mós fila ho nia bá ó-nia inan nia uma.’ Maibé Rute dehan: ‘Haʼu sei la husik amá mesak. Amá nia povu mak haʼu-nia povu, no amá nia Maromak mak haʼu-nia Maromak.’ Tuir ó-nia hanoin, Noemi sente oinsá ho Rute nia liafuan neʼe?

Rute no Noemi toʼo Izraél iha tempu neʼebé komesa koʼa sevada. Loron ida, Rute bá hili sevada restu iha Boaz nia toʼos. Boaz mak Raab nia oan. Nia rona katak Rute mak feto Moab neʼebé laran-metin ba Noemi. Tan neʼe, Boaz haruka ninia serbisu-naʼin sira atu husik sevada-fulin barak atu Rute bele hili.

Iha kalan, Noemi husu Rute: ‘Ohin ó bá sé-nia toʼos?’ Rute hatán: ‘Mane ida naran Boaz nia toʼos.’ Noemi dehan: ‘Boaz mak haʼu-nia laʼen nia família. Kontinua hili sevada iha ninia toʼos hamutuk ho feto joven seluk. Ó sei seguru iha neʼebá.’

Rute kontinua halibur sevada iha Boaz nia toʼos toʼo tempu koʼa nian remata. Boaz haree Rute serbisu badinas no nia mak feto neʼebé diʼak tebes. Iha tempu uluk, se mane ida mate no la iha oan, ninia família ida sei kaben ho mane neʼe nia feen. Tan neʼe Boaz kaben ho Rute. Sira iha oan-mane naran Obed, no Obed sai Liurai David nia avó. Noemi nia belun sira sai kontente no hatete: ‘Jeová fó Rute ba ó, no nia mak diʼak tebes ba ó. No agora, ó iha bei-oan ida. Mai ita hahiʼi Jeová.’

“Iha mós belun neʼebé laran-metin liu fali maun-alin.”—Provérbios 18:24