Ir al contenido

Ir al índice

KʼUTUNEM 86

Jesús xukʼastajisaj Lázaro

Jesús xukʼastajisaj Lázaro

Jesús e kʼo oxibʼ rachiʼl che e kʼo pa Betania. Ri kibʼiʼ are Lázaro, María xuqujeʼ Marta, ri e oxibʼ kachalal kibʼ. Jun qʼij, Jesús kʼo che ri jun chi uchiʼ ri nimaʼ Jordán, María rukʼ Marta xkitaq bʼi ubʼixik che: «Lázaro sibʼalaj yawabʼ. Chabʼanaʼ toqʼobʼ, chanim chatpetoq». Are kʼu Jesús xpe ta pa ri qʼij riʼ. Xreyej na kebʼ qʼij tekʼuriʼ xubʼij chke ri rajtijoxelabʼ: «Joʼ pa Betania. Lázaro tajin kwarik, in kinbʼe che ukʼasuxik». Ri e apóstoles xkibʼij che: «We Lázaro tajin kwarik, kutzir bʼaʼ riʼ». Rumal laʼ Jesús xuqʼalajisaj chke xubʼij: «Lázaro xkamik».

Are chi Jesús xopan pa Betania, Lázaro kajibʼ qʼij chik muqum pa ri jul. E kʼi winaq xeʼopan che ukubʼsaxik kikʼuʼx Marta xuqujeʼ María. Marta xretaʼmaj che Jesús xopan pa ri tinamit panim xpe che utzukuxik. Xubʼij che: «Wajaw, wet at kʼo waral, mat xkam riʼ ri nuxibʼal». Jesús xubʼij che: «Ri axibʼal kkʼastaj na. ¿La kakojo, Marta?». Marta xubʼij: «In kinkojo che kwalij na pa ri kʼastajibʼal». Tekʼuriʼ, Jesús xubʼij che: «In riʼ ri kʼastajibʼal xuqujeʼ ri kʼaslemal».

Tekʼuriʼ Marta xbʼe che ubʼixik che María: «Jesús kʼo waral». María panim xbʼe jachiʼ kʼo wi Jesús, ri e kʼiʼalaj winaq xebʼe rukʼ. Are chiʼ xopan rukʼ, Marta xutzaq ribʼ chuwach sibʼalaj koqʼik. Xubʼij che: «Wajaw, wet at kʼo waral, mat xkam riʼ ri nuxibʼal». Jesús xrilo che sibʼalaj tajin kuriq kʼax, areʼ xuqujeʼ xoqʼik. Ri e winaq xkilo che xoqʼ Jesús xkibʼij: «Qastzij che Jesús sibʼalaj kraj Lázaro». Are kʼu kʼo jujun kkibʼij: «¿Jasche xukunaj ta ri rachiʼl?». ¿Jas kubʼan Jesús chanim?

Jesús xbʼe chuchiʼ ri jul kojom jun abʼaj chuchiʼ. Areʼ xubʼij: «Chiwesaj ri abʼaj». Marta xubʼij: «Chu chi riʼ rumal che kajibʼ qʼij chik kaminaq». Are kʼu, xkesaj ri abʼaj, Jesús xubʼan uchʼawem, xubʼij: «Tat, kinmaltyoxij chawe che kinnatatabʼej. In wetaʼm che amaqʼel kinnatatabʼej, are kʼu ko kinchʼawik rech ri e winaq kketaʼmaj che at xinnataq loq». Tekʼuriʼ rukʼ chuqʼabʼ xubʼij: «¡Lázaro, chateloq!». Tekʼuriʼ, xkʼulmataj jun jastaq che ilom taj: Lázaro xel lo pa ri jul, kʼa pisom na pa atzʼyaq. Jesús xubʼij: «Chiwesaj ri pisbʼal re tekʼuriʼ chiya bʼe che kbʼek».

Kʼi chke ri xeʼilowik xekojon chrij ri Jesús, are kʼu jujun xebʼe che ubʼixik chke ri e fariseos. Pa ri qʼij riʼ, ri e fariseos xkimaj utzukuxik ri kkibʼan che ukamisaxik Lázaro xuqujeʼ Jesús. Jun chke ri doce apóstoles, Judas Iscariote, pa kʼuyal xbʼe che utaʼik chke ri e fariseos: «¿Jampaʼ kiya chwe we kixintoʼ che uriqik Jesús?». Xkitzujuj 30 raqan saq pwaq che, Judas utz xuto xutzukuj ri kubʼan che ujachik Jesús pa kiqʼabʼ.

«Ri qaDios, are jun Dios ri kakolonik, ri xuqujeʼ kakuʼinik kujresaj pa uqʼabʼ ri kamikal» (Salmo 68:20).