Skip to content

Skip to table of contents

BÍHWIIDOOʼÁŁÍGÍÍ 91

Jesus Daaztsą́ą́dę́ę́ʼ Náábiʼdiilzá

Jesus Daaztsą́ą́dę́ę́ʼ Náábiʼdiilzá

Jesus daaztsą́ bikʼijįʼ, diné átʼı̨́ léiʼ Jóseph wolyé. Éí Páílat yaa níyáago, Jesus bitsʼíís yíyííkeed. Jóseph éí atsʼíís haa yíltı̨́įgo łikání halchiní bił dzizdisgo tomb góneʼ nizhníłtı̨́. Tsé nídaaz léiʼ yidéidiníłmááz. Aláahgo náádaʼiiłniihii Páílat ádeiłní: ‘Jesus bídahoołʼaahii hatsʼíís nídeididoołtéełgo, Jesus náádiidzá daaníi doo.ʼ Páílat ání: ‘Tomb seal ádaahłéehgo bichʼą́ą́h nisoozı̨́.’

Tááʼ yiską́ abínígo, sáanii łaʼ tombgóó jíkai, ńtʼééʼ tsé yę́ę nahjįʼ eelmááz lá. Tomb góneʼ diyingo naalʼaʼí léiʼ sáanii ííłní: ‘Tʼáadoo nídaałdzidí, Jesus náábiʼdiilzá. Bídahoołʼaahii bił dahołneʼ, Jesus Gáliliidi náádeidoołtsééł.’

Mary Mágdaliin éí Peter dóó John házhnéeztą́ąʼgo ábijiní: ‘Jesus bitsʼíís deineezʼı̨́ı̨́ʼ lá.’ Peter dóó John tombgóó ahizhnoolchą́ą́ʼ. Ńtʼééʼ Jesus bitsʼíís doo ákǫ́ǫ da, áko tʼóó haghangóó níjítʼáázh.

Mary tombdi jiníyáago, diyingo naalʼaʼí naaki ákóneʼ jiiłtsą́. Ábijiní: ‘Háájí shı̨́ı̨́ shibóhólníihii bitsʼíís adeestı̨́?’ Diné léiʼ akǫ́ǫ́ naalnish jinízingo ábijiní: ‘Shił hólneʼ, háadish niiniłtı̨́?’ Éí diné “Mary!” hodiiniidgo Jesus átʼı̨́įgo bééhojoosįįd. Bąąh dajiztı̨́įgo Mary hoł hózhǫ́ǫgo ájíní: “Naʼnitinii!” Jesus áháłní: ‘Shiiniłtsánígíí shikʼis bee bił dahólneʼ.’ Mary dashdiilwod, áko Jesus jiiłtsánígíí ídahoołʼaahii bee bił hojoolneʼ.

Ałníʼníʼą́ą́dóó bikʼijįʼ, ídahoołʼaahii léiʼ Jerúsalemdóó Eméíyasgóó yíʼash. Diné léiʼ hodiiyáago nahódééłkid: ‘Haʼátʼíí lá baa nátʼı̨́?’ Ábijiní: ‘Daʼ tʼahdoósh baa hodiitsʼı̨́įh da? Tááʼ yiską́ yę́ędą́ą́ʼ aláahdi náádaʼiiłniihii Jesus dayiisxı̨́. Ndi sáanii łaʼ ádajiní: Hináá yeeʼ.’ Hodiiyáhígíí ninááhodééłkid: ‘Diyin yá dahalneʼii ádaanínígíísh woodlą́? Shą́ą́ʼ, Christ dadootsaał áádóó náádidoodááł daaní.’ Saad bee akʼedaʼashchínígíí yee hoł hoolneʼ. Eméíyasdi bił jíkaigo daʼjííyą́ą́ʼ. Bááh yikʼi sodoolzin. Ńtʼééʼ Jesus átʼı̨́įgo baa ákodazhniizı̨́ı̨́ʼ áádóó disappear ádzaa.

Ídahoołʼaahii nidiltʼéego Jerúsalemdi daalʼaadii áłah nilı̨́įgi áhóótʼįįdii bee bił hojoolneʼ. Ákweʼé áłah jílínígíí Jesus hachʼįʼ ííshjání áʼdiilyaa. Daalʼaadii éí Jesus átʼı̨́įgi doo dayoodlą́ą da. Áháłní: ‘Shílaʼ danółʼı̨́, Christ daaztsą́ą́dę́ę́ʼ náábidiʼdoolzááł tʼáá íídą́ą́ʼ bee akʼedaʼashchı̨́.’

“Shí honítʼiʼii áádóó tʼáá aaníinii índa iiná nishłı̨́, diné doo łaʼ [Azhéʼé] yaa doogáał da, shí sheego tʼéiyá.”—John 14:6