KANTIK 44
Lapriyer Bann Ki Ena Limilite
(Psom 4:1)
-
1. Mo bon Papa, mo sipliy twa:
“Ekout mo lapriyer.”
Mo bann blesir profon, ena
enn pwa lor mo leker.
Mo santi mwa abat, dekouraze,
dezespere.
Bondie konsolasion, tann mwa,
ekout mwa, silteple.
(REFRIN)
O Zeova, mo kriye twa;
Tir mo bann dout ek gid mo pa.
Dan mo lapenn, mo apel twa.
Donn mwa lafors, mo bon Papa.
-
2. Dan mo febles, se to Parol
ki konsol mwa, Bondie.
Li dir tou seki mo labous
pa kapav exprime.
Par li, mo lafwa ek mo konfians
vinn pli for Segner.
Fer mwa rapel ki to lamour
pli gran ki mo leker.
(REFRIN)
O Zeova, mo kriye twa;
Tir mo bann dout ek gid mo pa.
Dan mo lapenn, mo apel twa.
Donn mwa lafors, mo bon Papa.
(Get osi Ps. 42:6; 119:28; Rom. 8:26; 2 Kor. 4:16; 1 Zan 3:20.)
