Dja pale

Dja papale

GILI 111

Hoske mer bachteles ham

Hoske mer bachteles ham

(Mateo 5:12)

  1. 1. Mer ham prossedo i bachtjatar:

    Dran rupp kanne well sonnekai.

    Ap mende bud kanne shunenn. Jon

    wenn dran haki tchip kanne kai.

    Mer ham prossedo i bachtjatar:

    O Dewel das men peskro Lab.

    I bibla tsikrell menge ’lauter,

    o patsepen well sorleda.

    I prossedo bacht hi an mende,

    ha jaag, hoi chatchell an o dji.

    Tchilatche glan mende nai krenn tchi,

    o Dewel lell men kote wri.

    (REFRAIN)

    Jehowah, tu hal mari bacht.

    Hallauter, hoi kral, shukka hi.

    Kek nashte haiwell, ha bares tu hal,

    hal latches, i soor tiro hi!

  2. 2. O bollepen, i phub, o pani,

    i matche, i tchirkle, o kamm,

    ap kowa, hoi job kras, dikah mer,

    sharah les dran ko’, hoi mer ham.

    Mer djah, ladjah gar, mer rakrah pral,

    rakrah pral o Dewleskro Them.

    Ko Them an o bollepen tardo,

    anell menge bud prossepen.

    Koj bacht hake tsireske well, ha

    o diwes, gai well pal i rat’.

    O bollepen hi kanne newes,

    anell menge i bari bacht.

    (REFRAIN)

    Jehowah, tu hal mari bacht.

    Hallauter, hoi kral, shukka hi.

    Kek nashte haiwell, ha bares tu hal,

    hal latches, i soor tiro hi!