KILAM 139
Dinyaya Nû Xeyal Bike
(Peyxam 21:1-5)
-
1. Dinyaya nû xeyal bike,
sozên Xwedê bîne ber çavê xwe.
Emê êdî azad bibin,
tiştên xerab wê winda bibin.
Serweriya Xwedayê me
wê tim û tim serkeftî bibe.
Hemû kul û derd wê bên safîkirin,
emê bi vê stranê
pesnê Xwedê bidin:
(DÎSGOTIN)
“Şikur, ya Xwedê, ji bo her tiştî,
tu çi qas qenc û destvekirî yî!
Tu hêjayî hemû rûmet û pesnan î,
dilê me dicoşe bi kêf û spasdarî.”
-
2. Wê dema xweş xeyal bike,
dinyaya nû bîne ber çavê xwe.
Em hesreta wê rojê ne,
Xwedê wê her tiştî nû bike.
Şîn û girîn wê tune bin,
tiştên berê wê derbas bibin.
Kesên mirî wê dîsa bên jiyanê,
ewê tevî me
rûmetê bidin Xwedê:
(DÎSGOTIN)
“Şikur, ya Xwedê, ji bo her tiştî,
tu çi qas qenc û destvekirî yî!
Tu hêjayî hemû rûmet û pesnan î,
dilê me dicoşe bi kêf û spasdarî.”
(Li van ayetan jî binêre: Zeb. 37:10, 11; Îşa. 65:17; Yûh. 5:28; 2. Ptr. 3:13)