Jehova ‘parodė jiems savo veidą’

ŽMOGAUS veide yra per 30 raumenų. Vien tik šypsantis jų dirba apie keturiolika! Jei šių raumenų neturėtume, ar mūsų pokalbiai būtų gyvi ir išraiškingi? Vargu. O štai kurtiesiems veido raumenys ne vien padeda pagyvinti pokalbį. Jų funkcija dar svarbesnė. Tų raumenų judesiai kartu su gestais leidžia perteikti įvairias sąvokas ir idėjas. Gestų kalba galima išreikšti sudėtingas mintis, net subtilius prasmės niuansus, ir tai daugeliui kelia nuostabą.

Dabar kurtieji visame pasaulyje gali matyti vieną veidą — kur kas išraiškingesnį nei žmogaus veidas. Jie, vaizdžiai tariant, regi „Dievo veidą“ (Pr 33:10). Ir neatsitiktinai. Tiems, kurie negirdi, Jehova Dievas visada rodė didelę meilę. Taip buvo senovės Izraelio laikais (Kun 19:14). Šiandien Jo meilė kurtiesiems irgi labai akivaizdi. Jehova „trokšta, kad visi žmonės būtų išgelbėti ir pasiektų tiesos pažinimą“ (1 Tim 2:4, Brb). Įgydami aiškų pažinimą apie Dievą, daugelis kurčiųjų, galima sakyti, išvysta Dievo veidą. Kaip tai įmanoma, jeigu jie negirdi nė žodžio? Prieš atsakydami į tą klausimą pažiūrėkime, kuo kurtiems žmonėms svarbi gestų kalba.

Matyti reiškia girdėti

Apie kurčiuosius ir gestų kalbą skleidžiama daug neteisingų nuomonių. Pasiaiškinkime kai kuriuos faktus. Kurtieji gali vairuoti automobilį. Skaityti iš lūpų jiems labai sunku. Gestų kalba neturi nieko bendra su Brailio raštu ir nelygintina su pantomima. Vienos visuotinės gestų kalbos nėra. Be to, kurčiųjų gestai kiekviename regione šiek tiek skiriasi.

Ar gali kurtieji skaityti rašytinį tekstą? Nors kai kurie skaito gerai, dauguma beveik neįstengia. Kodėl? Kadangi tai, kas išspausdinta, siejasi su šnekamąja kalba. Pagalvok, kaip gebantis girdėti vaikas išmoksta kalbą. Nuo pat tos akimirkos, kai ateina į pasaulį, vaiką supa žmonės, šnekantys savo kalba. Gana greitai mažylis jau gali sieti žodžius ir jungti juos į sakinius. Tai jis daro natūraliai, vien girdėdamas kitų šneką. Todėl, kai girdintys vaikai pradeda skaityti, jiems bereikia rašmenis, kuriuos mato popieriuje, išmokti paversti jau žinomais garsais ir žodžiais.

Dabar įsivaizduok, kad atsidūrei svetimoje šalyje ir esi uždarytas į garso nepraleidžiantį stiklinį kambarį. Kalbõs, kuria šneka vietiniai, niekada negirdėjai. Tenykščiai žmonės kasdien ateina ir bando per stiklą tau kažką pasakyti. Bet tu nieko negirdi. Tik regi krutančias jų lūpas. Matydami, kad nesupranti, jie tuos pačius žodžius rašo ant popieriaus ir rodo  tau per stiklą tikėdamiesi, jog gebėsi juos perskaityti. Ar įstengsi tai padaryti? Šiuo atveju bendravimas beveik neįmanomas. Kodėl? Kadangi tie žodžiai parašyti kalba, kuria šnekant niekada negirdėjai. Dauguma kurčių žmonių būtent taip ir jaučiasi.

Gestų kalba kurtieji gali puikiai bendrauti. Savo mintis kurčiasis išsako gestikuliuodamas erdvėje aplink save. Kūno ir veido judesius jis daro laikydamasis gestų kalbos gramatikos. Taip kuriama regimoji kalba, leidžianti perduoti informaciją akims.

Beveik kiekvienas kurčiojo judesys, atliekamas rankomis, kūnu ir veidu, žymi kokią nors sąvoką. Mimika pasitelkiama ne vien norint padaryti įspūdį. Ja, kaip ir kitais judesiais, grindžiama gestų kalbos gramatinė raiška. Pavyzdžiui, jei antakiai, kai klausiama, pakelti, vadinasi, klausimas retorinis arba reikalaujantis atsakymo „taip“ arba „ne“. Jeigu antakiai nuleisti, klausimas gali reikšti: kas, kur, kada, kodėl, kaip. Tam tikri veido judesiai gali rodyti objekto dydį ar veiksmo intensyvumą. Įvairiai judindamas galvą, kilnodamas pečius, traukydamas skruostus ir mirkčiodamas akimis, kurčiasis perteikia net subtilius minties reikšmės niuansus.

Visi šie akiai malonūs elementai padeda stebėtojui suprasti, ką kurčiasis nori pasakyti. Kurtieji, mokantys gestų kalbą, išraiškingais kūno judesiais ir mimika geba perteikti kiekvieną mintį — poetinę ir techninę, svajingą ir linksmą, konkrečią ir abstrakčią.

Veiksmingi leidiniai gestų kalba

Kai žinia apie Jehovą perduodama vizualiai, tai yra gestų kalba, kurčias asmuo „girdi“ tą žinią ir taip įtiki jos Autorių. Todėl Jehovos liudytojai visoje žemėje uoliai stengiasi skelbti tiesą kurtiesiems ir aprūpinti juos reikiamomis priemonėmis (Rom 10:14). Šiuo metu visame pasaulyje yra 58 gestų kalbos vertimo grupės, o leidiniai gestų kalba skaitmeniniuose diskuose leidžiami 40 gestų kalbų. Ar šis triūsas vaisingas?

Džeremis, kurio abu tėvai kurti, pasakoja: „Prisimenu, sykį tėtis kelias valandas miegamajame skaitė Sargybos bokštą — nagrinėjo kelias pastraipas stengdamasis perprasti, apie ką jose kalbama. Staiga jis išpuolė iš kambario ir susijaudinęs ėmė gestais sakyti: „Aš supratau! Aš supratau!“ Paskui tai, ką buvo perskaitęs, pradėjo aiškinti man, dvylikamečiam paaugliui. Metęs akį į tas pastraipas, jam gestais  parodžiau: „Tėveli, bet tų žodžių prasmė kita. Tai yra...“ Jis mane nutraukė ir įėjo į kambarį vienas pats aiškintis, kas ten buvo parašyta. Niekada nepamiršiu, kokie jausmai mus apėmė: tėtis buvo labai nusivylęs, o aš susižavėjęs jį lydėjau akimis, kol užsidarė miegamojo durys. Bet dabar, gestų kalba turėdamas leidinių skaitmeniniuose diskuose, tėtis viską supranta daug geriau. Matydamas, su kokiu džiaugsmu jis kalba apie Jehovą, labai vertinu tokią pagalbą kurtiesiems.“

O štai kitas atvejis. Čilėje viena liudytojų pora lankė kurčią jaunuolę, vardu Hesenija. Motina jai leido pažiūrėti DVD filmą čiliečių gestų kalba Mano biblinių pasakojimų knyga. Pora prisimena: „Vos pradėjusi žiūrėti filmą Hesenija ėmė juoktis, o paskui apsipylė ašaromis. Mamos paklausta, kodėl verkia, ji atsakė, jog tie pasakojimai jai labai patinka. Vadinasi, Hesenija viską suprato, kas tame filme buvo rodoma.“

Kurti sutuoktiniai, gyvenantys kaimo vietovėje Venesueloje, turėjo vieną vaiką ir žmona laukėsi antro. Juodu manė, jog dėl ekonominių sunkumų neįstengs užauginti dviejų vaikų, todėl galvojo apie abortą. Nieko apie tai nežinodami, Jehovos liudytojai aplankė porą ir parodė 12 pamoką iš vaizdo filmo venesueliečių gestų kalba Ko Dievas reikalauja iš mūsų?. Pamokoje aiškinamas Dievo požiūris į abortus ir žudymą. Vėliau žmona pasakė liudytojams, kokia ji dėkinga, kad studijavo tą pamoką. Būtent dėl to sutuoktiniai nusprendė atsisakyti aborto. Išsaugoti gyvybę padėjo gestakalbiams skirtas DVD filmas!

Kurčia liudytoja Lorein aiškina: „Studijuoti Bibliją — tai tarsi iš kibučių dėlioti didelį paveikslą. Jame buvo tuščių tarpų — negalėjau visko gerai suprasti. Kai Biblijos mokymai tapo prieinami gestų kalba, tie tarpai užsipildė.“ Džordžas, kurčias brolis, jau 38 metus einantis tiesos keliu, sako: „Nėra abejonių, gebėjimas pačiam perprasti medžiagą kelia savigarbą ir teikia pasitikėjimo. Vaizdo filmai gestų kalba man labiausiai ir padėjo tobulėti dvasiškai.“

„Sueiga mano kalba!“

Jehovos liudytojai ne tik leidžia leidinius, skirtus gestakalbiams. Jie organizuoja bendruomenes, kuriose sueigos vyksta vien gestų kalba. Šiandien visame pasaulyje yra per 1100 gestakalbių bendruomenių. Į kurčiuosius kreipiamasi gestais, Biblijos tiesos pateikiamos jų kalba — ta,  kuria jie mąsto. Šių tiesų mokoma atsižvelgiant į kurčiojo kultūrą ir gyvenimo patirtį.

Ar buvo verta kurti gestakalbių bendruomenes? Štai Sirilas, Jehovos liudytoju tapęs 1955-aisiais, daug metų stropiai studijavo rašytinius leidinius ir lankė krikščionių sueigas. Programa ne visada būdavo verčiama į gestų kalbą. Jeigu vertėjo neatsirasdavo, kiti liudytojai mielai jam padėdavo kalbėtojo mintis užrašydami ant lapelių. Galiausiai 1989-aisiais, kai Sirilas buvo ištarnavęs liudytoju 34 metus, Jungtinėse Valstijose Niujorko mieste įsikūrė pirmoji gestakalbių bendruomenė. Kaip pasijuto šis brolis, tapęs tos bendruomenės nariu? „Atrodo, lyg būčiau iš gilaus miško, iš tamsaus tunelio išėjęs į šviesą. Tik pagalvokit: sueiga mano kalba!“

Gestakalbių Jehovos liudytojų bendruomenėse kurtieji gali mokytis tiesų apie Dievą ir jį garbinti. Čia puiki emocinė atmosfera. Pasaulyje kurtieji dažnai jaučiasi atskirti, jiems nelengva užmegzti kontaktą su kitais, todėl tokia bendruomenė, kur žmones vienija artimi saitai, yra tikras rojus. Tokioje aplinkoje kurtieji turi galimybę mokytis, tobulėti ir daug nuveikti Jehovos tarnyboje. Nemažai kurčių liudytojų įstengia tarnauti visalaikiais evangelizuotojais. Kai kurie persikėlė į kitas šalis, kad ten padėtų kurtiesiems sužinoti apie Jehovą. Kurtieji krikščionys vyrai pasirengia tarnauti gabiais mokytojais, organizatoriais, ganytojais, ir paskui daugeliui jų bendruomenėje paskiriamos atsakingos pareigos.

Jungtinėse Valstijose yra per 100 gestakalbių bendruomenių ir apie 80 grupių. Brazilijoje veikia maždaug 300 tokių bendruomenių ir daugiau kaip 400 grupių, Meksikoje — apie 300 bendruomenių, o Rusijoje — daugiau nei 30 bendruomenių ir 113 grupių. Tai tik keli pavyzdžiai, kaip smarkiai išaugo kurčiųjų bendruomenių skaičius.

Jehovos liudytojai gestų kalba rengia ir asamblėjas bei kongresus. Pernai visame pasaulyje buvo surengta per 120 kongresų daugeliu gestų kalbų. Šie renginiai kurtiesiems liudytojams padeda pajusti, koks glaudus ryšys vienija juos su visa pasauline krikščionių brolija ir kaip naudinga sotintis dvasiniu maistu, patiekiamu pačiu laiku.

Leonardas, kurčias liudytojas, krikštijosi prieš daugiau kaip 25 metus. Jis pasakoja: „Gerai žinojau, kad Jehova yra tikrasis Dievas. Tačiau ilgai neperpratau, dėl ko jis leidžia žmonėms kentėti. Kartais ant jo net pykdavau. Bet sykį per gestakalbių srities kongresą klausydamasis vienos kalbos galiausiai suvokiau, kodėl Dievas vis dar leidžia keroti blogiui. Pasibaigus kalbai, žmona kumštelėjo man alkūne ir paklausė: „Na, ar patenkintas atsakymu?“ Iš visos širdies galėjau patvirtinti, kad taip. Jau 25 metus tarnauju Jehovai ir labai džiaugiuosi, kad nuo jo nepasitraukiau. Visuomet jį mylėjau, tik kartais jo nesuprasdavau. Dabar jau suprantu!“

Dėkingi iš visos širdies

Ką kurtieji, mokydamiesi apie Jehovą, mato jo „veide“? Meilę, užuojautą, teisingumą, ištikimybę, gerumą ir daugybę kitų ypatybių.

Tarptautinė kurčiųjų liudytojų brolija regi Jehovos veidą ir regės jį dar aiškiau. Iš didelės meilės Jehova kurtiesiems ‘parodė savo veidą’ (Sk 6:25, Brb). Kokie dėkingi šie žmonės, galėdami jį pažinti!

[Iliustracijos 24, 25 puslapiuose]

Visame pasaulyje yra per 1100 gestakalbių bendruomenių

[Iliustracijos 26 puslapyje]

Jehovos veidas ryškiai nušvito kurtiesiems