ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

คุณรู้ไหม?

คุณรู้ไหม?

คุณ​รู้​ไหม?

การ​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​ซึ่ง​เป็น​เหตุ​ให้​พระ​เยซู​มา​ประสูติ​ที่​เมือง​เบทเลเฮม​นั้น​มี​จุด​ประสงค์​อะไร?

กิตติคุณ​ของ​ลูกา​บันทึก​ไว้​ว่า เมื่อ​ซีซาร์​เอากุสตุส​ออก​พระ​ราชกฤษฎีกา​ให้​มี​การ​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​ทั่ว​จักรวรรดิ​โรมัน “คน​ทั้ง​ปวง​จึง​เดิน​ทาง​ไป​จด​ทะเบียน​ที่​เมือง​ของ​ตน.” (ลูกา 2:1-3) เมือง​ของ​โยเซฟ​บิดา​เลี้ยง​ของ​พระ​เยซู​คือ​เบทเลเฮม และ​การ​ที่​โยเซฟ​กับ​มาเรีย​ต้อง​เดิน​ทาง​ไป​ที่​นั่น​ตาม​พระ​ราชกฤษฎีกา​จึง​เป็น​เหตุ​ให้​พระ​เยซู​มา​ประสูติ​ที่​เมือง​เบทเลเฮม. การ​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​ช่วย​ให้​การ​เก็บ​ภาษี​และ​การ​เกณฑ์​ทหาร​เป็น​ไป​ได้​ง่าย​ขึ้น.

เมื่อ​ชาว​โรมัน​พิชิต​อียิปต์​ใน​ปี 30 ก่อน​สากล​ศักราช​ได้​มี​การ​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​กัน​แล้ว​ใน​ระบบ​ราชการ​ของ​อียิปต์. ผู้​คง​แก่​เรียน​เชื่อ​ว่า​ชาว​โรมัน​ได้​นำ​เอา​ระบบ​จด​ทะเบียน​ของ​ชาว​อียิปต์​มา​ใช้​และ​ได้​ใช้​วิธี​การ​คล้าย ๆ กัน​นี้​ใน​ดินแดน​อื่น​ของ​จักรวรรดิ​ด้วย.

หลักฐาน​ที่​ว่า​มี​การ​จด​ทะเบียน​ดัง​กล่าว​คราว​หนึ่ง​คือ​กฤษฎีกา​ที่​ออก​โดย​ผู้​ว่า​ราชการ​โรมัน​ที่​ปกครอง​อียิปต์​ใน​ปี​สากล​ศักราช 104. สำเนา​ฉบับ​หนึ่ง​ของ​กฤษฎีกา​นี้​ซึ่ง​ปัจจุบัน​เก็บ​รักษา​ไว้​ที่​หอ​สมุด​แห่ง​อังกฤษ​มี​ข้อ​ความ​ว่า “เกอุส วิบิอุส แมกซิมุส ผู้​สำเร็จ​ราชการ​แห่ง​อียิปต์ (กล่าว) ดัง​นี้: เนื่อง​จาก​ถึง​เวลา​ที่​จะ​ต้อง​มี​การ​สำรวจ​สำมะโนครัว จึง​จำเป็น​ต้อง​สั่ง​ให้​ทุก​คน​ที่​อาศัย​อยู่​นอก​เขต​ของ​ตน​ไม่​ว่า​ด้วย​เหตุ​ผล​ใด​ก็​ตาม​ให้​กลับ​มา​บ้าน​ของ​ตน เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ได้​ไป​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​ที่​ทำ​เป็น​ประจำ และ​ยัง​จะ​ได้​มา​ดู​แล​พืช​ผล​ที่​ปลูก​ไว้​ใน​ที่​ดิน​ของ​ตน​เอง​ด้วย.”

ทำไม​โยเซฟ​จึง​คิด​จะ​ทำ​หนังสือ​หย่า​ให้​มาเรีย​ใน​เมื่อ​ทั้ง​สอง​คน​เป็น​เพียง​คู่​หมั้น?

ตาม​บันทึก​ใน​กิตติคุณ​ของ​มัดธาย โยเซฟ​มา​รู้​ว่า​มาเรีย​ตั้ง​ครรภ์​ขณะ​ที่​เธอ “เป็น​คู่​หมั้น​ของ​โยเซฟ” แต่​ยัง​ไม่​ได้​อยู่​กิน​กัน. เนื่อง​จาก​โยเซฟ​ไม่​รู้​ว่า​มาเรีย​ตั้ง​ครรภ์ “โดย​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์” เขา​คง​ต้อง​คิด​ว่า​เธอ​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​เขา และ​เพราะ​เหตุ​นั้น​จึง​ตั้งใจ​จะ​หย่า​กับ​เธอ.—มัดธาย 1:18-20

ใน​หมู่​ชาว​ยิว คน​ที่​เป็น​คู่​หมั้น​กัน​ถือ​ว่า​ได้​แต่งงาน​กัน​แล้ว. แต่​ทั้ง​สอง​คน​ยัง​ไม่​ได้​อยู่​กิน​กัน​ฉัน​สามี​ภรรยา​จน​กว่า​จะ​มี​พิธี​สมรส​อย่าง​เป็น​ทาง​การ. การ​หมั้น​เป็น​การ​ผูก​มัด​ที่​แน่นอน​มาก​ถึง​ขนาด​ที่​ว่า ถ้า​การ​แต่งงาน​ไม่​ได้​เกิด​ขึ้น​เนื่อง​จาก​เจ้าบ่าว​เปลี่ยน​ใจ​หรือ​ด้วย​เหตุ​ผล​อื่น​ใด​ก็​ตาม​ที่​ฟัง​ขึ้น หญิง​สาว​ไม่​มี​อิสระ​ที่​จะ​แต่งงาน​จน​กว่า​จะ​ได้​รับ​หนังสือ​หย่า​เสีย​ก่อน. ถ้า​คู่​หมั้น​ของ​ผู้​หญิง​ตาย​ก่อน​ที่​จะ​แต่งงาน​ก็​จะ​ถือ​ว่า​เธอ​เป็น​หญิง​ม่าย. อีก​ด้าน​หนึ่ง ถ้า​เธอ​ผิด​ประเวณี​ระหว่าง​ที่​เป็น​คู่​หมั้น ก็​จะ​ถือ​ว่า​เธอ​เล่นชู้​และ​ถูก​ตัดสิน​ว่า​มี​โทษ​ถึง​ตาย.—พระ​บัญญัติ 22:23, 24

โยเซฟ​คง​ต้อง​คิด​ใคร่ครวญ​ถึง​ผล​ที่​จะ​ตาม​มา​ถ้า​คน​อื่น​รู้​เรื่อง​ของ​มาเรีย. ถึง​แม้​เขา​รู้​ว่า​จะ​ต้อง​แจ้ง​เรื่อง​นี้​แก่​ผู้​มี​อำนาจ แต่​เขา​ก็​ต้องการ​ปก​ป้อง​เธอ​และ​ไม่​อยาก​ให้​เรื่อง​นี้​เป็น​ที่​อื้อฉาว. ด้วย​เหตุ​นั้น เขา​จึง​ตัดสิน​ใจ​จะ​หย่า​กับ​เธอ​อย่าง​ลับ ๆ. ที่​จริง การ​ที่​มารดา​ไร้​คู่​มี​หนังสือ​หย่า​บ่ง​ชี้​ว่า​เธอ​ได้​แต่งงาน​แล้ว.

[ภาพ​หน้า 16]

กฤษฎีกา​ที่​ให้​มี​การ​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​ซึ่ง​ออก​โดย​ผู้​ว่า​ราชการ​โรมัน​ที่​ปกครอง​อียิปต์​ใน​ปี ส.ศ. 104

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 16]

© The British Library Board all rights reserved (P.904)