跳到内容

跳到目录

你知不知道?

你知不知道?

知不知道zhī bu zhīdào

Zài圣经Shèngjīng时代shídài除了chúle葡萄酒pútaojiǔháiyǒu什么shénmejiǔ

Zài圣经Shèngjīngli,“淡酒dànjiǔ”(huò葡萄酒pútaojiǔ”)烈酒lièjiǔzhèliǎng经常jīngcháng一起yìqǐ出现chūxiàn。(申命记Shēnmìngjì14:26;路加福音Lùjiā Fúyīn1:15Zài圣经Shèngjīng时代shídàiniàngjiǔde材料cáiliào可以kěyǐshì葡萄pútaozǎo无花果wúhuāguǒ苹果píngguǒhuò石榴shíliuděng水果shuǐguǒ可以kěyǐshì蜂蜜fēngmì

Zài圣经Shèngjīng原文yuánwénzhōng,“烈酒lièjiǔ这个zhège可以kěyǐzhǐ啤酒píjiǔzuò烈酒lièjiǔde希伯来Xībólái语词yǔcígēn阿卡德Ākǎdé语词yǔcí有关yǒuguān那个nàge可以kěyǐzhǐ美索不达米亚Měisuǒbùdámǐyàzhǒngyòng大麦dàmàiniàngchéng而且érqiězài当地dāngdì十分shífēn普遍pǔbiànde啤酒píjiǔZhèzhǒng啤酒píjiǔde酒精jiǔjīng成分chéngfèngāodàn如果rúguǒ饮用yǐnyòng过量guòliànghuìlìngrénzuì。(箴言Zhēnyán20:1人们Rénmenzài埃及Āijíde墓穴mùxuéli发现fāxiànle一些yìxiēyòng陶土táotǔzuòde啤酒píjiǔ工场gōngchǎng模型móxíng描绘miáohuìniàngjiǔrénde图画túhuàZài巴比伦Bābǐlún无论wúlùnshìzài宫廷gōngtíng还是háishi穷人qióngrénjiāli啤酒píjiǔdōushì日常rìcháng饮料yǐnliào非利士人Fēilìshìrénzhǒng类似lèisìdejiǔZài巴勒斯坦Bālèsītǎn啤酒píjiǔshìyòng大麦dàmàiniàngchéngde考古学家Kǎogǔxuéjiāzài这个zhège地区dìqūdetóng地点dìdiǎndōu发掘fājuéchūzhuāngyǒu滤器lǜqìde酒壶jiǔhú这些Zhèxiēyòngláiniàngjiǔde酒壶jiǔhúnéngchū大麦dàmàide这样zhèyàng人们rénmenzàijiǔshíjiùhuìdàomài

Zài使徒shǐtú保罗Bǎoluóde日子rìzi为什么wèi shénmezàinián当中dāngzhōngdemǒuxiē时间shíjiān出海chūhǎi特别tèbié危险wēixiǎnne

使徒Shǐtú保罗Bǎoluósuǒzuòdechuán沿yánzhe小亚细亚Xiǎoyàxìyàde海岸hǎiʼànxiàng西航行hángxíng由于yóuyú逆风nìfēngchuán行驶xíngshǐdehěn缓慢huǎnmàn后来Hòuláichuánláidào地方dìfangdàn正如zhèngrú圣经Shèngjīng记载jìzǎishí赎罪日Shúzuìrìde禁食期jìnshíqī已经yǐjīngguòle航行hángxíngbiànde相当xiāngdāng危险wēixiǎn保罗Bǎoluó告诉gàosu同行tóngxíngderén如果rúguǒ继续jìxù航行hángxíngdehuà,“不但búdàn货物huòwù船只chuánzhīyào遭殃zāoyāng损失sǔnshī重大zhòngdàjiùlián他们tāmende性命xìngmìng难保nánbǎo”。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn27:4-10

赎罪日Shúzuìrìde禁食期jìnshíqīshìzài9yuèhuò10yuèchū举行jǔxíngde罗马Luómǎ海员hǎiyuán知道zhīdàozài5yuè27dào9yuè14期间qījiān出海chūhǎi通常tōngchángdōutǐng安全ānquánCóng9yuè14dào11yuè11行船xíngchuánbiànde比较bǐjiào危险wēixiǎnÉrcóng11yuè11dào次年cìnián3yuè10海面hǎimiàn情况qíngkuàngjiù非常fēicháng危险wēixiǎn大多数dàduōshùde船只chuánzhīdōuhuì停止tíngzhǐ航行hángxíng为什么Wèi shénmehuìyǒu危险wēixiǎnne圣经Shèngjīng生动shēngdòngde笔触bǐchù继续jìxù记载jìzǎi保罗Bǎoluóde经历jīnglì我们wǒmen从中cóngzhōng可以kěyǐkànchū其中qízhōng原因yuányīnshì天气tiānqìwěn。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn27:13-44Zài那些nàxiē日子rìzi除了chúle海面hǎimiàn有时yǒushíhuìguā强烈qiángliède风暴fēngbàoháiyǒubiéde情况qíngkuàng使shǐ航海hánghǎibiànde困难kùnnan例如Lìrúzài那些nàxiē月份yuèfèn天空tiānkōngdeyúnliàng比较bǐjiàoduō白天báitiānhěnnánkàndào太阳tàiyáng晚上wǎnshang难以nányǐ看见kànjiàn星光xīngguāng雾气Wùqì雨水yǔshuǐhuì减低jiǎndī能见度néngjiàndù使shǐ船员chuányuánkànbujiàn潜在qiánzàide危险wēixiǎn

23de图片túpiàn

埃及Āijíde木制mùzhì啤酒píjiǔpíng模型móxíng

鸣谢Míngxiè

Erich Lessing/Art Resource, NY

23de图片túpiàn

大约Dàyuē公元gōngyuán100zhì200nián期间qījiānde罗马Luómǎ货船huòchuán

鸣谢Míngxiè

Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.