跳到内容

跳到目录

如何帮助患病的朋友

如何帮助患病的朋友

如何Rúhé帮助bāngzhùhuànbìngde朋友péngyou

yǒuméiyǒu曾经céngjīngzàihuànle重病zhòngbìngde朋友péngyou面前miànqián知道zhīdàoshuō什么shénmecáihǎoneQǐng放心fàngxīnshì能够nénggòuxuéhuì怎样zěnyàng鼓励gǔlì朋友péngyoude怎样Zěnyàng鼓励gǔlìne没有Méiyǒu什么shénme必定bìdìng奏效zòuxiàode方法fāngfǎMěi地方dìfangdōuyǒutóngde文化wénhuàměirénde性格xìnggé可以kěyǐyǒuhěnde差别chābié所以suǒyǐ有些yǒuxiē方法fāngfǎnéng安慰ānwèimǒuhuànbìngderénquè未必wèibìrànglìng病人bìngrén觉得juéde舒服shūfu就算Jiùsuànshìtóngrénde情况qíngkuàng感觉gǎnjué可能kěnénghuì天天tiāntiāntóng

因此Yīncǐzuì须要xūyàozuòde就是jiùshìzhànzài朋友péngyoude立场lìchǎng尝试chángshì了解liǎojiě其实qíshí希望xīwàng怎样zěnyàngzuò以及yǐjí需要xūyàowèizuò什么shénme怎样Zěnyàngcáinéngzuòdàozhèdiǎnne以下Yǐxiàshì建议jiànyì建议jiànyìsuǒ根据gēnjùde圣经Shèngjīng原则yuánzé

耐心Nàixīn聆听língtīng

圣经Shèngjīng原则yuánzé

人人Rénréndōuyàomǐn聆听língtīng急于jíyú说话shuōhuà”。雅各书Yǎgèshū1:19

Yǒu静默jìngmòde时候shíhouyǒu说话shuōhuàde时候shíhou”。传道书Chuándàoshū3:1,7

探望Tànwànghuànbìngde朋友péngyoushíyào怀huáizhe同情心tóngqíngxīn留心liúxīndetīng说话shuōhuà不要Búyàozhexiàng建议jiànyì不用búyòng觉得juéde必须bìxū帮助bāngzhùxiǎngchū解决jiějué问题wèntíde方法fāngfǎ要是yàoshi匆匆cōngcōng表达biǎodá意见yìjiànjiù可能kěnénghuì小心xiǎoxīnshuōle一些yìxiē伤害shānghàidehuàde朋友péngyou也许yěxǔbìngshìxiǎngbāng解决jiějué难题nántíér只是zhǐshì希望xīwàngyǒurén用心yòngxīntīng说话shuōhuà同情tóngqíngde处境chǔjìng

Yào容许róngxǔde朋友péngyou尽情jìnqíng倾诉qīngsùér不要búyàoyòng一些yìxiē陈词滥调chéncí-làndiàoláiduàndehuàde情况qíngkuàngshuōchéng没什么méi shénme大不了dàbuliǎo埃米利奥Āimǐlìʼào *shuō:“huànleyóu真菌zhēnjūn引起yǐnqǐde脑膜炎nǎomóyán后来hòuláihái失去shīqùle视力shìlìYǒu时候shíhoude心情xīnqíngzhēndehěn低落dīluò有些yǒuxiē朋友péngyouxiǎng安慰ānwèijiùshuō:‘shì惟一wéiyīyǒu难题nántíderén有些yǒuxiērénde情况qíngkuàngháichàne。’Dàn他们tāmen知道zhīdào这样zhèyàngshuō一点yìdiǎnrnéng安慰ānwèi反而fǎnʼérlìng更加gèngjiā沮丧jǔsàng。”

Yàoràngde朋友péngyou放心fàngxīnshuōchū心底话xīndǐhuàér不用búyòng担心dānxīnshòudào批评pīpíng假如Jiǎrú告诉gàosuhěn害怕hàipàyào认同rèntóngde感觉gǎnjué不要búyào只是zhǐshìjiào不用búyòng正在Zhèngzàigēnái搏斗bódòude埃利安娜Āilìʼānnàshuō:“有时Yǒushíhuìhěn担心dānxīn自己zìjǐde病情bìngqíng甚至shènzhìhuì担心dānxīnde起来qǐláidànzhèbìng代表dàibiǎozài信赖xìnlài上帝Shàngdì。”Yào设法shèfǎ了解liǎojiě接纳jiēnàde朋友péngyouér不要búyào总是zǒngshìduìshuō应该yīnggāi怎样zěnyàng怎样zěnyàng”。Yào知道zhīdào现在xiànzài可能kěnéng已经yǐjīngbiàndehěn脆弱cuìruòzàishì以往yǐwǎngdele因此Yīncǐyàoduìyǒu耐性nàixìng专心zhuānxīntīng说话shuōhuà就算jiùsuàn已经yǐjīng类似lèisìdehuàshuōguo许多xǔduōbiàn。(列王纪上Lièwángjì Shàng19:9,10,13,14也许Yěxǔzhēndehěnxiǎng告诉gàosu现在xiànzàide情况qíngkuàng感受gǎnshòu

体恤Tǐxù病人bìngrénde感受gǎnshòu

圣经Shèngjīng原则yuánzé

Yào欢乐huānlèderén一同yìtóng欢乐huānlè哭泣kūqìderén一同yìtóng哭泣kūqì。”罗马书Luómǎshū12:15

Zài一切yíqièshìshang你们nǐmen希望xīwàngrén怎样zěnyàngdài你们nǐmen你们nǐmenděi怎样zěnyàngdàirén。”马太福音Mǎtài Fúyīn7:12

Yào设身处地shèshēn-chǔdì考虑kǎolǜ朋友péngyoude感受gǎnshòu如果Rúguǒ快要kuàiyàodòng手术shǒushùhuò正在zhèngzài接受jiēshòu治疗zhìliáoyòu或者huòzhězài等候děnghòu化验huàyàn结果jiéguǒ可能kěnénghuìhěn紧张jǐnzhāngrénhuì比较bǐjiào敏感mǐngǎn应该yīnggāi留意liúyìbìng适应shìyìngde情绪qíngxù变化biànhuàZhè时候shíhou也许yěxǔ不宜bùyíwèntàiduōde问题wèntí尤其yóuqíshì一些yìxiē私人sīrén问题wèntí

临床Línchuáng心理学家xīnlǐxuéjiā安娜Ānnà·卡塔利福斯Kǎtǎlìfúsīshuō:“病人Bìngrén什么shénme时候shíhouxiǎng说说shuōshuo自己zìjǐdebìngjiùràng他们tāmen什么shénme时候shíhoushuō他们tāmen喜欢xǐhuanshuō多少duōshǎojiùràng他们tāmenshuō多少duōshǎo他们Tāmenxiǎng聊天liáotiānrde时候shíhouyàogēn他们tāmenliáo一些yìxiē他们tāmen喜欢xǐhuande话题huàtí如果Rúguǒ他们tāmen没有méiyǒu心情xīnqíng说话shuōhuà不妨bùfáng静静jìngjìngdezuòzài旁边pángbiānzhe他们tāmendeshǒuzhènénggěi他们tāmenhěnde鼓励gǔlì也许Yěxǔ他们tāmensuǒ需要xūyàode只是zhǐshìnéngràng他们tāmenkàozhe哭泣kūqìde肩膀jiānbǎng。”

此外Cǐwàiyào尊重zūnzhòng朋友péngyoude隐私yǐnsīCéngliǎnghuànáide作家zuòjiā罗珊Luóshān·卡利克Kǎlìkèshuō:“病人Bìngrén要是yàoshide情况qíngkuàng告诉gàosujiùgāi假定jiǎdìng自己zìjǐ听见tīngjiànde所有suǒyǒu事情shìqingdōuyào保密bǎomì除非Chúfēi病人bìngrénqǐngdàixiàng别人biérén透露tòulùde情况qíngkuàng否则fǒuzéjiùyào守口如瓶shǒukǒurúpíngYào问问wènwen病人bìngrénxiǎngbuxiǎngdeshì告诉gàosu别人biérén。”埃德森Āidésēn曾经céngjīnghuànáishuō:“朋友péngyouduì其他qítārénshuōyǒu癌症áizhènghuóbuliǎoduōjiǔMéicuòshìhuànle癌症áizhèng而且érqiě刚刚gānggāngdòngle手术shǒushùdànshíháizài等候děnghòuhuó组织zǔzhī检查jiǎncháde结果jiéguǒ后来hòulái证实zhèngshíái细胞xìbāo没有méiyǒu扩散kuòsàn可是Kěshì我们wǒmenquèbèi流言liúyánhàicǎnle有些Yǒuxiērénshuōle一些yìxiē那么nàme体贴tǐtiēdehuàyòuwènle一些yìxiēhěn恰当qiàdàngde问题wèntízhèlìng妻子qīzi几乎jīhū崩溃bēngkuì。”

假如Jiǎrúde朋友péngyou正在zhèngzài考虑kǎolǜ接受jiēshòu什么shénme疗法liáofǎqiè匆匆cōngcōng发表fābiǎo意见yìjiànshuō如果rúguǒshìjiùhuì怎样zěnyàng怎样zěnyàngzuò作家Zuòjiā罗莉Luólì·霍普Huòpǔhuànguo癌症áizhèngshuō:“任何rènhé文章wénzhānghuò资讯zīxùngěi癌症áizhèng病人bìngrénhuò癌病áibìng康复者kāngfùzhě之前zhīqiánzuìhǎoxiān问问wènwen他们tāmen喜不喜欢xǐ bu xǐhuanshōudào这样zhèyàngde资料zīliào否则Fǒuzé可能kěnénghuì好心hǎoxīnzuò坏事huàishì伤害shānghàile朋友péngyou知道zhīdào。”Méicuòshì人人rénréndōuxiǎngshōudàoduī关于guānyúlèi疗法liáofǎde资讯zīxùnde

即使Jíshǐgēn病人bìngrénhěn要好yàohǎo不要búyàozài探望tànwàngshí逗留dòuliúdetàijiǔde出现chūxiàn不错búcuòshìhěn重要zhòngyàodàn朋友péngyou可能kěnénghuì因为yīnwèi觉得juédelèi没有méiyǒu精神jīngshéncháng时间shíjiān说话shuōhuàhuò聆听língtīng所以suǒyǐxiǎnggēn聊天liáotiānrLìng方面fāngmiànyào避免bìmiǎnràng对方duìfāng觉得juédegǎnzhe应该yīnggāiràng朋友péngyoukànchūzhēndehěn关心guānxīn

我们Wǒmenzài关心guānxīn朋友péngyoude同时tóngshí应该yīnggāi注意zhùyì分寸fēncun明辨míngbiàn事理shìlǐ例如Lìrú也许yěxǔxiǎngwèihuànbìngde朋友péngyouzuòfànhuòsònghuāgěidànzuìhǎoxiān问问wènwenhuìbuhuìduìmǒuxiē东西dōngxiyǒu敏感mǐngǎn反应fǎnyìng如果Rúguǒ身体shēntǐ舒服shūfu比如bǐrú有点yǒudiǎnr伤风shāngfēng那么nàme等到děngdàobìnghǎolezài探望tànwàng朋友péngyoujiùhuì比较bǐjiàoyǒu爱心àixīn

富于fùyú鼓励gǔlìde方式fāngshì对待duìdài病人bìngrén

圣经Shèngjīng原则yuánzé

明智Míngzhìréndeshéquè良药liángyào。”箴言Zhēnyán12:18

你们Nǐmendehuàyào时刻shíkèdàizhe恩慈ēncíyòngyán调味tiáowèi”。歌罗西书Gēluóxīshū4:6

de言行yánxíng举止jǔzhǐhuì反映fǎnyìngchūduìhuànbìngde朋友péngyou是否shìfǒu怀huáiyǒu积极jījíde观点guāndiǎnYào提醒tíxǐng自己zìjǐ这个zhège朋友péngyou还是háishi原来yuánláide那个nàgerén仍然réngrán拥有yōngyǒu当初dāngchūhěn吸引xīyǐnde那些nàxiē特质tèzhì因此Yīncǐ不要búyào因为yīnwèi这个zhègebìngér改变gǎibiànduìde态度tàidù如果Rúguǒgēn说话shuōhuàde方式fāngshì显示xiǎnshì觉得juédenéng照顾zhàogù自己zìjǐ十分shífēn可怜kělián那么nàme可能kěnénghuì开始kāishǐ这样zhèyàngkàn自己zìjǐ萝伯塔Luóbótǎhuànlezhǒng罕见hǎnjiànde遗传性yíchuánxìngbìngshuō:“希望xīwàng别人biérén看作kànzuò正常zhèngchángrén虽然suīránshì残疾人cánjíréndàn仍然réngrányǒu自己zìjǐde看法kànfǎ喜好xǐhào不要Búyàoyòngzhǒng怜悯liánmǐnde目光mùguāngkànzheduì说话shuōhuàshí不要búyào当做dàngzuò傻瓜shǎguā。”

不要Búyàodānshì留意liúyì说话shuōhuàde内容nèiróngyào留意liúyì说话shuōhuàde方式fāngshì因为yīnwèijiùlián语气yǔqìnéngduì听者tīngzhě产生chǎnshēnghěnde影响yǐngxiǎng埃内斯托Āinèisītuōbèi诊断zhěnduànhuànshàng癌症áizhèng之后zhīhòu不久bùjiǔzài外国wàiguóde朋友péngyou电话diànhuàgěishuō:“méitīngcuòbazhēndehuànle癌病áibìngma?”埃内斯托Āinèisītuō忆述yìshù当时dāngshíde感受gǎnshòushuō:“听见Tīngjiànyòng那样nàyàngde声调shēngdiàoshuō癌病áibìng’,jiù不寒而栗bùhánʼérlì。”

作家Zuòjiā罗莉Luólì·霍普Huòpǔlelìng例子lìzi:“Duì病人bìngrénláishuō,‘今天jīntiānhǎoma?’Zhè问候语wènhòuyǔ可以kěyǐyǒuhěnduōtóngde意思yìsishìwènderénde语气yǔqì身体shēntǐ语言yǔyángēn病人bìngrénde关系guānxì熟识shúshi程度chéngdù当然dāngránhái包括bāokuò说话shuōhuàde时间shíjiān这样Zhèyàngde问候wènhòu可以kěyǐ安慰ānwèi病人bìngrén可以kěyǐlìng难受nánshòuhuò引发yǐnfā内心nèixīnde恐惧kǒngjù。”

Huànbìngderén通常tōngchánghěnxiǎng得到dédào别人biérén关心guānxīn理解lǐjiě尊重zūnzhòng因此Yīncǐyào告诉gàosuhuànbìngde朋友péngyouhěn重视zhòngshì而且érqiě一定yídìnghuì帮助bāngzhù罗斯玛丽Luósīmǎlìde脑部nǎobùchǎngyǒu肿瘤zhǒngliúshuō:“Gěizuì鼓励gǔlìde就是jiùshì听见tīngjiàn朋友péngyoushuō他们tāmenhěnài不管bùguǎn发生fāshēng什么shénmeshìdōuhuìzài身边shēnbiān。”(箴言Zhēnyán15:23;25:11

提供Tígōng实际shíjìde帮助bāngzhù

圣经Shèngjīng原则yuánzé

我们Wǒmendeài不要búyào空口说白话kōngkǒu shuō báihuàyàoyǒu真诚zhēnchéngde行动xíngdòng。”约翰一书Yuēhàn Yīshū3:18

Yóu确诊quèzhěnhuànbìngdào接受jiēshòu治疗zhìliáo朋友péngyoude需要xūyàohuì不断búduàn改变gǎibiàndàn不论búlùnzài哪个nǎge阶段jiēduàndōu可能kěnéng需要xūyàode帮忙bāngmáng与其Yǔqí只是zhǐshì空泛kōngfàndeshuō需要xūyào什么shénmejiù电话diànhuàgěi”,dào不如bùrú具体jùtǐ一点yìdiǎnr提议tíyìbāng处理chǔlǐ一些yìxiē生活shēnghuóshangde事务shìwù例如lìrúzuòfàn打扫dǎsǎotàng衣服yīfuzuò跑腿pǎotuǐ购物gòuwù或者huòzhě接送jiēsòngdào诊所zhěnsuǒhuò医院yīyuàn接受jiēshòu治疗zhìliáoZhè只是zhǐshì其中qízhōngjiàn实际shíjì可以kěyǐzuòdeshìràng朋友péngyou知道zhīdào关心guānxīnYàofánshì守时shǒushí答应dāyingguodeshìyàoshuōdàozuòdàoràngkànchūzhēnde靠得住kàodezhù。(马太福音Mǎtài Fúyīn5:37

作家Zuòjiā罗珊Luóshān·卡利克Kǎlìkèshuō:“我们Wǒmensuǒzuòdeshì只要zhǐyàoyǒuzhù病人bìngrénzàimǒu程度chéngdùshangguò健康jiànkāngderénde生活shēnghuó那么nàme不管bùguǎnshì大事dàshì还是háishi小事xiǎoshìdōuhuìduìyǒu好处hǎochù。”曾经Céngjīngliǎnghuànáide西尔维娅Xīʼěrwéiyàyǒu同样tóngyàngde看法kànfǎshuō:“shíměitiāndōuyǒutóngde朋友péngyou开车kāichēsòngdàolìngzhèn接受jiēshòu放射fàngshè治疗zhìliáoYǒu他们tāmenzuòbàn感到gǎndào特别tèbié轻松qīngsōng舒畅shūchàngZài路上lùshang我们wǒmen会谈huìtántóngde话题huàtí回家huíjiāzhōng我们wǒmen常常chángcháng咖啡室kāfēishìzuòyizuòZhèlìng觉得juéde自己zìjǐ好像hǎoxiàngbiànhuí正常zhèngchángrén。”

但是Dànshì不要búyào以为yǐwéi一定yídìng完全wánquán清楚qīngchu朋友péngyoude需要xūyào卡利克Kǎlìkèshuō:“Zuò任何rènhéshì之前zhīqiándōuyàoxiānwènyiwèn也许yěxǔhěnxiǎng帮忙bāngmángdàn不要búyào什么shénmeshìdōu一手yìshǒu包办bāobàn这样zhèyàngzuò可能kěnénghuìyǒufǎn效果xiàoguǒ假如Jiǎrúshì那个nàge病人bìngrénér什么shénmedōuràngzuòjiù好像hǎoxiàng认为rènwéi什么shénmedōuzuòbuláixiǎng感觉gǎnjué自己zìjǐshìyǒuyòngérshì不幸búxìngderén所以Suǒyǐqǐng帮助bāngzhùzuòdào那些nàxiēzuòdeláideshì。”

一般Yìbānláishuōde朋友péngyouhuì希望xīwàng自觉zìjuéshìyǒuyòngderénHuànle爱滋病àizībìngde阿迪尔逊Ādíʼěrxùnshuō:“Yǒubìngde时候shíhouhuìhěnbèirén冷落lěngluòzài一旁yìpáng好像hǎoxiàng一点yìdiǎnr用处yòngchùdōu没有méiyǒu似的shìdehěnxiǎng能够nénggòu帮助bāngzhù别人biérén就算jiùsuàn只是zhǐshì帮忙bāngmángzuò一些yìxiē琐碎suǒsuìdeshì可以kěyǐDāng知道zhīdào自己zìjǐháinéngzuòdàodiǎn事情shìqingzhǒng感觉gǎnjuézhēndehěnhǎohuìgèngxiǎnghuó下去xiàqù喜欢xǐhuan别人biérénràngzuò决定juédìng尊重zūnzhòngde决定juédìng我们Wǒmen就算jiùsuànhuànbìng等于děngyúnéng继续jìxù履行lǚxíngzuò父母亲fùmǔqīnhuò其他qítā方面fāngmiànde责任zérèn。”

Gēn病人bìngrén保持bǎochí联系liánxì

圣经Shèngjīng原则yuánzé

Zhēn朋友péngyou时刻shíkèxiǎnchū爱心àixīnxiàng兄弟xiōngdìwèigòng患难huànnànérshēng。”箴言Zhēnyán17:17

也许yěxǔ由于yóuyúzhùdehěnyuǎnhuò其他qítā原因yuányīn所以suǒyǐnéng探望tànwàngde朋友péngyou那么Nàme可以kěyǐ电话diànhuàgēn聊聊liáoliáotiān可以kěyǐgěixiě便条biàntiáohuò电子邮件diànzǐyóujiànXiě什么shénmehǎone心理学家Xīnlǐxuéjiā艾伦Àilún·沃尔费尔特Wòʼěrfèiʼěrtèyǒu以下yǐxià建议jiànyì:“不妨Bùfáng写写xiěxie你们nǐmen一起yìqǐ经历jīnglìguode开心kāixīnshì告诉Gàosuhěnkuàijiùhuìzàixiěxìngěibìngyào信守xìnshǒu诺言nuòyán。”

不必búbì因为yīnwèi担心dānxīn自己zìjǐhuìshuōcuòhuàhuòzuòcuòshìér不敢bùgǎn接触jiēchùhuànbìngde朋友péngyou事实Shìshíshangde出现chūxiàn往往wǎngwǎng什么shénmedōu重要zhòngyào罗莉Luólì·霍普Huòpǔzàideshūzhōngxiědào:“我们Wǒmen人人rénréndōu曾经céngjīng小心xiǎoxīnshuōguo一些yìxiēhuàhuòzuòguo一些yìxiēshì引起yǐnqǐ别人biérénde误解wùjiě甚至shènzhì伤害shānghàile别人biéréndànzhèshìhěnde问题wèntíZuìde问题wèntí反而fǎnʼérshì因为yīnwèitài担心dānxīn犯错fàncuòér避开bìkāi那些nàxiē需要xūyàoderén。”

现在Xiànzàihuànle重病zhòngbìngde朋友péngyou也许yěxǔ十分shífēn需要xūyàoYàoràngkànchūshìdezhēn朋友péngyousuǒzuòdeshì未必wèibìhuì消除xiāochú挚友zhìyǒude病痛bìngtòngquènénggěi力量lìliàng忍受rěnshòu疾病jíbìngde煎熬jiānʼáo

脚注Jiǎozhù

^ 本文Běnwénzhōng有些yǒuxiē人名rénmíngshìzhēnmíng