效法Xiàofǎ耶穌Yēsū，安慰ānwèi喪親sàngqīn的de人rén

住Zhù在zài伯大尼Bódàní的de拉撒路Lāsālù病bìng得de很hěn重zhòng，他tā的de姐妹jiěmèi馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà派pài人rén去qù把bǎ這zhè件jiàn事shì告訴gàosu他們tāmen的de好hǎo朋友péngyou耶穌Yēsū。可是Kěshì，拉撒路Lāsālù最後zuìhòu還是háishi死sǐ了le，遺體yítǐ被bèi人rén安放ānfàng在zài墳墓fénmù裡li。許多Xǔduō親友qīnyǒu和hé鄰居línjū到dào了le馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà家jiā裡li「安慰ānwèi她們tāmen」。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:19）後來Hòulái，耶穌Yēsū終於zhōngyú來lái到dào伯大尼Bódàní看望kànwàng他tā的de好hǎo朋友péngyou。我們Wǒmen仔細zǐxì留意liúyì耶穌Yēsū在zài那個nàge場合chǎnghé的de所suǒ言yán所suǒ行xíng，就jiù能néng學xué會huì怎樣zěnyàng安慰ānwèi那些nàxiē喪親sàngqīn的de人rén。

你Nǐ的de出現chūxiàn很hěn重要zhòngyào

耶穌Yēsū要yào走zǒu大約dàyuē兩liǎng天tiān的de路lù，才cái能néng到達dàodá伯大尼Bódàní，途tú中zhōng他tā要yào渡dù過guò約旦河Yuēdàn Hé，到dào了le耶利哥Yēlìgē後hòu還hái要yào走zǒu一yí段duàn又yòu陡峭dǒuqiào又yòu彎曲wānqū的de山路shānlù。耶穌Yēsū還hái沒有méiyǒu進jìn村cūn，馬大Mǎdà就jiù趕忙gǎnmáng去qù迎接yíngjiē他tā。過Guò了le一會兒yíhuìr，馬利亞Mǎlìyà聽見tīngjiàn耶穌Yēsū來lái了le，也yě急忙jímáng前qián去qù見jiàn他tā。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn10:40-42；11:6,17-20,28,29）耶穌Yēsū的de出現chūxiàn，必定bìdìng令lìng這zhè對duì悲傷bēishāng的de姐妹jiěmèi感到gǎndào很hěn安慰ānwèi。

 我們Wǒmen的de出現chūxiàn也yě能néng為wèi喪親sàngqīn的de人rén帶dài來lái安慰ānwèi。斯科特Sīkētè和hé莉迪婭Lìdíyà的de兒子érzi特奧Tèʼào在zài六liù歲suì時shí遇yù上shàng意外yìwài，不幸búxìng喪生sàngshēng。這Zhè對duì夫婦fūfù憶述yìshù：「我們Wǒmen很hěn需要xūyào親友qīnyǒu的de支持zhīchí。雖然Suīrán當時dāngshí已經yǐjīng是shì三更半夜sāngēng-bànyè，他們tāmen還是háishi馬上mǎshàng趕gǎn到dào醫院yīyuàn來lái。」親友Qīnyǒu說shuō了le什麼shénme話huà去qù安慰ānwèi他們tāmen呢ne？「那Nà一刻yíkè，我們wǒmen需要xūyào的de不bú是shì什麼shénme安慰ānwèi的de話huà。家人Jiārén和hé朋友péngyou來lái到dào我們wǒmen身邊shēnbiān，這zhè證明zhèngmíng他們tāmen關心guānxīn我們wǒmen。那Nà已經yǐjīng很hěn足夠zúgòu了le。」

聖經Shèngjīng說shuō，耶穌Yēsū看見kànjiàn人們rénmen為wèi拉撒路Lāsālù的de死sǐ而ér哭泣kūqì，他tā自己zìjǐ也yě「心裡xīnlǐ悲嘆bēitàn」，「不禁bùjīn掉diào下xià淚lèi來lái」。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:33-35,38）耶穌Yēsū並bìng不bú認為rènwéi在zài別人biérén面前miànqián淌tǎng淚lèi有yǒu失shī男子nánzǐ氣概qìgài。對於Duìyú喪親sàngqīn的de人rén的de悲痛bēitòng，耶穌Yēsū感同身受gǎntóngshēnshòu。這Zhè讓ràng我們wǒmen學xué到dào什麼shénme？我們Wǒmen探望tànwàng那些nàxiē喪失sàngshī親者qīnzhě的de人rén時shí，「和hé哭泣kūqì的de人rén一同yìtóng哭泣kūqì」並bìng不bú是shì什麼shénme失禮shīlǐ的de事shì。（羅馬書Luómǎshū12:15）另Lìng一yì方面fāngmiàn，我們wǒmen也yě不用búyòng勉強miǎnqiǎng喪親sàngqīn的de人rén哭kū出來chūlái，因為yīnwèi有些yǒuxiē人rén不bú大dà喜歡xǐhuan在zài別人biérén面前miànqián哭kū。

留心Liúxīn聆聽língtīng，表現biǎoxiàn體恤tǐxù

耶穌Yēsū也許yěxǔ早zǎo就jiù想xiǎng到dào可以kěyǐ說shuō些xiē什麼shénme話huà去qù鼓勵gǔlì馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà，但dàn看來kànlái他tā寧願nìngyuàn讓ràng她們tāmen先xiān說話shuōhuà，然後ránhòu自己zìjǐ才cái開口kāikǒu。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:20,21,32）他Tā跟gēn馬大Mǎdà交談jiāotán時shí，問wèn了le馬大Mǎdà一yí個gè問題wèntí，然後ránhòu留心liúxīn聽tīng她tā怎麼zěnme說shuō。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:25-27）

我們Wǒmen留心liúxīn聆聽língtīng喪親sàngqīn的de人rén說話shuōhuà，對方duìfāng就jiù會huì看kàn出chū我們wǒmen真zhēn的de關心guānxīn他tā，這zhè會huì令lìng他tā感到gǎndào很hěn舒服shūfu。我們Wǒmen可以kěyǐ問wèn對方duìfāng一些yìxiē問題wèntí，鼓勵gǔlì他tā說說shuōshuo自己zìjǐ的de感覺gǎnjué。可是Kěshì，我們wǒmen也yě要yào適可而止shìkěʼérzhǐ，如果rúguǒ對方duìfāng想xiǎng靜jìng一yī靜jìng，就jiù千萬qiānwàn別bié強迫qiǎngpò他tā說話shuōhuà，因為yīnwèi他tā當時dāngshí可能kěnéng很hěn累lèi，想xiǎng休息xiūxi一下yíxià。

喪親Sàngqīn的de人rén也許yěxǔ會huì因為yīnwèi太tài傷心shāngxīn而ér不bù能néng理智lǐzhì地de思考sīkǎo。他們Tāmen可能kěnéng會huì重複chóngfù地de說shuō類似lèisì的de話huà，甚至shènzhì會huì向xiàng你nǐ發泄fāxiè情緒qíngxù。就Jiù拿ná馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà為wéi例lì，她們tāmen都dōu先後xiānhòu對duì耶穌Yēsū這樣zhèyàng說shuō：「主Zhǔ啊a，要是yàoshi你nǐ早zǎo在zài這裡zhèlǐ，我wǒ的de兄弟xiōngdì就jiù不bú會huì死sǐ了le。」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:21,32）耶穌Yēsū有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng呢ne？他Tā很hěn憐恤liánxù她們tāmen，並bìng一直yìzhí耐心nàixīn地de聽tīng她們tāmen說話shuōhuà。耶穌Yēsū本běn可以kěyǐ告訴gàosu她們tāmen應該yīnggāi怎樣zěnyàng想xiǎng才cái對duì，但dàn他tā沒有méiyǒu這樣zhèyàng做zuò。毫Háo無wú疑問yíwèn，耶穌Yēsū很hěn了解liǎojiě她們tāmen內心nèixīn的de痛苦tòngkǔ。

你Nǐ探望tànwàng喪親sàngqīn的de人rén時shí，不bù知道zhīdào怎樣zěnyàng打開dǎkāi話匣子huàxiázi嗎ma？你Nǐ不妨bùfáng這樣zhèyàng說shuō：「我們Wǒmen聊liáo一yi聊liáo好hǎo嗎ma？你Nǐ現在xiànzài覺得juéde怎麼樣zěnmeyàng？」對方Duìfāng開始kāishǐ說話shuōhuà時shí，你nǐ應該yīnggāi全神貫注quánshén-guànzhù地de聆聽língtīng，留心liúxīn他tā說shuō的de內容nèiróng，同時tóngshí也yě要yào看kàn著zhe對方duìfāng，並bìng盡力jìnlì理解lǐjiě他tā的de感受gǎnshòu。

要Yào了解liǎojiě喪親sàngqīn的de人rén的de感覺gǎnjué一點yìdiǎnr也yě不bù容易róngyì。莉迪婭Lìdíyà說shuō：「我們Wǒmen的de需要xūyào改變gǎibiàn了le。有Yǒu時候shíhou，我們wǒmen會huì在zài親友qīnyǒu面前miànqián不bù停tíng地de哭kū，完全wánquán控制kòngzhì不bu了liǎo自己zìjǐ。我們Wǒmen很hěn需要xūyào他們tāmen的de諒解liàngjiě和hé安慰ānwèi，而ér他們tāmen也yě很hěn盡力jìnlì理解lǐjiě我們wǒmen的de感覺gǎnjué。」

在Zài這zhè方面fāngmiàn耶穌Yēsū做zuò得de非常fēicháng好hǎo。他Tā知道zhīdào人人rénrén都dōu有yǒu「自己zìjǐ的de憂患yōuhuàn、痛苦tòngkǔ」。（歷代志下Lìdàizhì Xià6:29）因此Yīncǐ，他tā安慰ānwèi馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà的de方式fāngshì有yǒu所suǒ不bù同tóng。由於Yóuyú馬大Mǎdà繼續jìxù說話shuōhuà，所以suǒyǐ耶穌Yēsū跟gēn她tā交談jiāotán，可是kěshì馬利亞Mǎlìyà見jiàn到dào耶穌Yēsū後hòu一直yìzhí在zài哭kū，於是yúshì耶穌Yēsū沒有méiyǒu跟gēn她tā說shuō什麼shénme。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:20-28,32-35）我們Wǒmen從中cóngzhōng學xué到dào什麼shénme？我們Wǒmen學xué到dào，在zài跟gēn喪親sàngqīn的de人rén交談jiāotán時shí，最zuì好hǎo讓ràng對方duìfāng做zuò主導zhǔdǎo。你Nǐ耐心nàixīn聆聽língtīng他們tāmen說shuō出chū自己zìjǐ的de感受gǎnshòu，就jiù已經yǐjīng能夠nénggòu安慰ānwèi他們tāmen了le。

 說Shuō什麼shénme話huà才cái好hǎo？

雖然Suīrán馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà對duì耶穌Yēsū說shuō「要是yàoshi你nǐ早zǎo在zài這裡zhèlǐ……」，但dàn耶穌Yēsū並bìng沒有méiyǒu生氣shēngqì，也yě沒有méiyǒu說shuō什麼shénme「其實qíshí你們nǐmen也yě有yǒu責任zérèn」或huò類似lèisì的de話huà，他tā反而fǎnʼér安慰ānwèi馬大Mǎdà說shuō：「你Nǐ的de兄弟xiōngdì一定yídìng復活fùhuó。」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:23）這Zhè句jù話huà雖然suīrán很hěn短duǎn，但dàn能néng鼓勵gǔlì馬大Mǎdà展望zhǎnwàng未來wèilái，使shǐ她tā記得jìde弟弟dìdi是shì有yǒu希望xīwàng的de。

我們Wǒmen對duì喪親sàngqīn的de人rén說話shuōhuà時shí，只要zhǐyào態度tàidù真誠zhēnchéng，語氣yǔqì積極jījí，那麼nàme就算jiùsuàn話huà說shuō得de不bù多duō，也yě能néng發揮fāhuī很hěn大dà的de作用zuòyòng。安慰Ānwèi的de話huà可以kěyǐ親口qīnkǒu說shuō，也yě可以kěyǐ寫xiě下來xiàlái。把Bǎ慰問wèiwèn的de言語yányǔ寫xiě在zài信紙xìnzhǐ上shang或huò卡片kǎpiàn中zhōng，收shōu到dào的de人rén就jiù可以kěyǐ反覆fǎnfù閱讀yuèdú，即使jíshǐ事shì隔gé一yí段duàn日子rìzi，他們tāmen仍réng能néng從中cóngzhōng得dé著zháo安慰ānwèi。凱絲Kǎisī在zài丈夫zhàngfu鮑勃Bàobó去世qùshì九jiǔ個gè月yuè後hòu，把bǎ收shōu到dào的de慰問卡wèiwènkǎ全部quánbù再zài讀dú一yí遍biàn。她Tā說shuō：「我Wǒ發現fāxiàn，第dì二èr次cì讀dú這些zhèxiē慰問卡wèiwènkǎ的de時候shíhou，我wǒ得到dédào的de幫助bāngzhù比bǐ當初dāngchū還hái要yào大dà。這Zhè次cì我wǒ才cái真正zhēnzhèng從cóng親友qīnyǒu的de話huà得到dédào安慰ānwèi。」

如果Rúguǒ你nǐ想xiǎng寫xiě幾jǐ句jù話huà安慰ānwèi一yí個gè痛tòng失shī親者qīnzhě的de人rén，可以kěyǐ寫xiě什麼shénme呢ne？不妨Bùfáng寫xiě一些yìxiē關於guānyú死者sǐzhě的de事shì，例如lìrú你nǐ跟gēn他tā一起yìqǐ經歷jīnglì過guo的de某mǒu件jiàn事shì，或者huòzhě他tā的de一yí個gè美好měihǎo特質tèzhì。凱絲Kǎisī說shuō：「親友們Qīnyǒumen在zài慰問卡wèiwènkǎ中zhōng稱讚chēngzàn鮑勃Bàobó和hé他tā的de為人wéirén，他們tāmen寫xiě的de東西dōngxi有時yǒushí令lìng我wǒ會心huìxīn微笑wēixiào，有時yǒushí令lìng我wǒ流liú下xià淚lèi來lái。他們Tāmen還hái寫xiě了le一些yìxiē關於guānyú鮑勃Bàobó的de趣事qùshì，使shǐ我wǒ忍rěn不bu住zhù咯咯gēgē地de笑xiào起來qǐlái，也yě使shǐ我wǒ想xiǎng起qǐ跟gēn丈夫zhàngfu一起yìqǐ時shí的de開心kāixīn日子rìzi。有些Yǒuxiē慰問卡wèiwènkǎ我wǒ現在xiànzài還是háishi很hěn喜歡xǐhuan拿ná出來chūlái讀dú，那些nàxiē卡kǎ裡面lǐmiàn大都dàdōu寫xiě了le聖經Shèngjīng經文jīngwén。」

伸Shēn出chū援手yuánshǒu

耶穌Yēsū為了wèile幫助bāngzhù拉撒路Lāsālù一yì家jiā而ér做zuò的de事shì，是shì我們wǒmen做zuò不bu到dào的de，那nà就是jiùshì復活fùhuó拉撒路Lāsālù。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:43,44）不過Búguò，我們wǒmen可以kěyǐ做zuò一些yìxiē我們wǒmen做zuò得de來lái的de事shì，比如bǐrú幫忙bāngmáng做zuò飯fàn、為wèi前來qiánlái探望tànwàng的de親友qīnyǒu安排ānpái住宿zhùsù、洗xǐ衣服yīfu、照顧zhàogù年幼niányòu的de孩子háizi、做zuò跑腿pǎotuǐ和hé提供tígōng接送jiēsòng服務fúwù。這些Zhèxiē事shì看似kànsì普通pǔtōng，卻què能néng反映fǎnyìng出chū真愛zhēnʼài，喪親sàngqīn的de人rén肯定kěndìng會huì十分shífēn感激gǎnjī。

痛Tòng失shī親者qīnzhě的de人rén有時yǒushí需要xūyào一yí個gè人rén靜jìng一yī靜jìng，這zhè是shì可以kěyǐ理解lǐjiě的de，但dàn你nǐ仍réng可以kěyǐ主動zhǔdòng跟gēn他們tāmen保持bǎochí聯繫liánxì。一Yí個gè失去shīqù了le孩子háizi的de母親mǔqīn說shuō：「你Nǐ不bù可以kěyǐ說shuō，到dào了le某mǒu一yì天tiān你nǐ就jiù不bú會huì再zài傷心shāngxīn，或者huòzhě心情xīnqíng就jiù會huì好hǎo過來guòlái。」對Duì喪親sàngqīn的de人rén來lái說shuō，有些yǒuxiē日子rìzi是shì比較bǐjiào特別tèbié的de，例如lìrú跟gēn死sǐ去qù配偶pèiʼǒu的de結婚jiéhūn紀念日jìniànrì或huò死者sǐzhě去世qùshì的de日子rìzi。每Měi年nián到dào了le這些zhèxiē日子rìzi，喪親sàngqīn的de人rén也許yěxǔ會huì特別tèbié難受nánshòu。有些Yǒuxiē親友qīnyǒu會huì記jì住zhù這些zhèxiē重要zhòngyào的de日子rìzi，並bìng在zài當天dàngtiān撥bō出chū時間shíjiān陪伴péibàn那個nàge喪親sàngqīn的de人rén。如果Rúguǒ你nǐ也yě這樣zhèyàng做zuò，就jiù能néng給gěi喪親sàngqīn的de人rén很hěn大dà幫助bāngzhù。（箴言Zhēnyán17:17）

耶穌Yēsū安慰ānwèi喪親sàngqīn的de人rén的de另lìng一yí個gè方法fāngfǎ，就是jiùshì向xiàng他們tāmen指zhǐ出chū死人sǐrén的de希望xīwàng。是Shì什麼shénme希望xīwàng呢ne？他Tā對duì門徒méntú說shuō：「我們Wǒmen的de朋友péngyou拉撒路Lāsālù睡shuì了le，現在xiànzài我wǒ要yào去qù叫jiào醒xǐng他tā。」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:11）耶穌Yēsū的de話huà讓ràng門徒méntú知道zhīdào，死人sǐrén將來jiānglái必定bìdìng復活fùhuó。他Tā問wèn馬大Mǎdà：「你Nǐ相信xiāngxìn這zhè件jiàn事shì嗎ma？」馬大Mǎdà回答huídá說shuō：「主Zhǔ啊a，我wǒ相信xiāngxìn。」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:24-27）

你Nǐ也yě相信xiāngxìn耶穌Yēsū將來jiānglái會huì復活fùhuó死人sǐrén嗎ma？何不Hébù把bǎ這zhè件jiàn事shì告訴gàosu喪親sàngqīn的de人rén呢ne？此外Cǐwài，也yě要yào做zuò一些yìxiē事shì去qù幫助bāngzhù他們tāmen。你Nǐ的de言詞yáncí和hé行動xíngdòng，肯定kěndìng能néng讓ràng痛tòng失shī親者qīnzhě的de人rén得到dédào安慰ānwèi。（約翰一書Yuēhàn Yīshū3:18）

［第Dì9頁yè的de地圖dìtú］

（排版Páibǎn後hòu的de式樣shìyàng，見jiàn出版物chūbǎnwù）

比利阿Bǐlìʼā

約旦河Yuēdàn Hé

耶利哥Yēlìgē

伯大尼Bódàní

鹽海Yán Hǎi

耶路撒冷Yēlùsālěng

撒馬利亞Sāmǎlìyà