2．饑荒Jīhuāng

「一Yí處chù接jiē一yí處chù有yǒu……糧荒liánghuāng。」（馬可福音Mǎkě Fúyīn13:8）

● 在Zài尼日爾Nírìʼěr，一yí個gè男子nánzǐ來lái到dào夸拉塔吉村Kuālātǎjí Cūn逃避táobì饑荒jīhuāng，他tā的de親戚qīnqi和hé弟妹dìmèi為了wèile同一tóngyī原因yuányīn，也yě從cóng國guó內nèi其他qítā地方dìfang來lái到dào。可是Kěshì，現在xiànzài他tā卻què一yí個gè人rén躺tǎng在zài地dì上shang。他Tā為什麼wèi shénme不bú帶dài家人jiārén一起yìqǐ來lái？村長Cūnzhǎng西迪Xīdí說shuō：「他Tā沒méi能力nénglì養活yǎnghuo［家人jiārén］，沒有méiyǒu面目miànmù留liú在zài他們tāmen身邊shēnbiān。」

世界Shìjiè各gè地dì的de情況qíngkuàng怎樣zěnyàng？在Zài世界shìjiè各gè地dì，差不多chàbuduō每měi7個gè人rén就jiù有yǒu1個gè每měi天tiān都dōu吃chī不bu飽bǎo。在Zài撒哈拉Sāhālā沙漠shāmò以yǐ南nán的de非洲Fēizhōu國家guójiā，情況qíngkuàng尤其yóuqí嚴重yánzhòng，那個nàge地區dìqū有yǒu三sān分fēn之zhī一yī的de人口rénkǒu長期chángqī捱ái餓è。讓Ràng我們wǒmen想想xiǎngxiang，假設jiǎshè一yí個gè家庭jiātíng有yǒu父親fùqīn、母親mǔqīn和hé一yí個gè嬰兒yīngʼér，但dàn現在xiànzài食物shíwù只zhǐ夠gòu兩liǎng個gè人rén吃chī，那麼nàme應該yīnggāi讓ràng誰shéi捱ái餓è呢ne？父親Fùqīn？母親Mǔqīn？還是Háishi孩子háizi？在Zài那個nàge地區dìqū，許多xǔduō家庭jiātíng天天tiāntiān都dōu要yào面對miànduì類似lèisì的de抉擇juézé。

有些Yǒuxiē人rén提tí出chū什麼shénme異議yìyì？地球Dìqiú的de出產chūchǎn足夠zúgòu餵wèi飽bǎo世上shìshàng所有suǒyǒu人rén而ér有餘yǒuyú，我們wǒmen只zhǐ須xū好好hǎohǎo分配fēnpèi地球dìqiú的de資源zīyuán就jiù行xíng了le。

這個Zhège異議yìyì成立chénglì嗎ma？現在Xiànzài，人們rénmen可以kěyǐ生產shēngchǎn和hé運送yùnsòng的de食物shíwù數量shùliàng，是shì前所未有qiánsuǒwèiyǒu的de。假如Jiǎrú世上shìshàng的de政府zhèngfǔ能néng好好hǎohǎo管理guǎnlǐ地球dìqiú的de食物shíwù資源zīyuán，解決jiějué人們rénmen的de飢餓jīʼè問題wèntí，那nà當然dāngrán很hěn好hǎo。可是Kěshì，各gè國guó政府zhèngfǔ經過jīngguò幾十jǐshí年nián的de嘗試chángshì，仍然réngrán未能wèinéng解決jiějué這個zhège難題nántí。

你Nǐ有yǒu什麼shénme看法kànfǎ？馬可福音Mǎkě Fúyīn13:8的de預言yùyán正在zhèngzài應驗yìngyàn嗎ma？雖然Suīrán科技kējì已經yǐjīng有yǒu長足chángzú的de進步jìnbù，但dàn食物shíwù短缺duǎnquē的de問題wèntí仍然réngrán影響yǐngxiǎng著zhe世界shìjiè各gè地dì的de人rén，不bú是shì嗎ma？

地震Dìzhèn和hé饑荒jīhuāng發生fāshēng之後zhīhòu，往往wǎngwǎng會huì出現chūxiàn另lìng一yì種zhǒng災禍zāihuò，而ér那nà種zhǒng災禍zāihuò也yě是shì末世mòshì徵象zhēngxiàng的de一yí個gè特色tèsè。

［第Dì5頁yè的de精選jīngxuǎn語句yǔjù］

「如果Rúguǒ不bú是shì因為yīnwèi營養yíngyǎng不良bùliáng，超過chāoguò三sān分fēn之zhī一yī死sǐ於yú肺炎fèiyán、腹瀉fùxiè等děng疾病jíbìng的de兒童értóng本來běnlái可以kěyǐ存活cúnhuó。」——安Ān·維尼曼Wéinímàn（聯合國Liánhéguó兒童értóng基金會jījīnhuì前qián執行zhíxíng幹事gànshi）

［第Dì5頁yè的de圖片túpiàn鳴謝míngxiè］

© Paul Lowe/Panos Pictures