3．疾病Jíbìng

「一Yí處chù接jiē一yí處chù有yǒu…… 瘟疫wēnyì［可怕kěpà的de疾病jíbìng］」。（路加福音Lùjiā Fúyīn21:11）

● 邦扎利Bāngzhálì在zài非洲Fēizhōu一yí個gè國家guójiā的de衛生wèishēng部門bùmén工作gōngzuò，那個nàge國家guójiā飽受bǎoshòu內戰nèizhàn蹂躪róulìn。在Zài他tā住zhù的de那個nàge鎮zhèn上shang，有些yǒuxiē礦工kuànggōng患huàn上shàng馬爾堡Mǎʼěrbǎo出血chūxuè熱rè（青qīng猴hóu病bìng） *，性命xìngmìng垂危chuíwēi。雖然Suīrán能néng做zuò的de不bù多duō，邦扎利Bāngzhálì還是háishi設法shèfǎ治療zhìliáo他們tāmen，同時tóngshí他tā也yě向xiàng一yí個gè大dà城市chéngshì的de官員guānyuán求助qiúzhù，可是kěshì一直yìzhí沒有méiyǒu任何rènhé回音huíyīn。四Sì個gè月yuè後hòu，終於zhōngyú有yǒu人rén來lái提供tígōng援助yuánzhù，但dàn邦扎利Bāngzhálì已經yǐjīng死sǐ了le。他Tā從cóng患huàn病bìng的de礦工kuànggōng那裡nàlǐ感染gǎnrǎn了le馬爾堡Mǎʼěrbǎo病毒bìngdú。

世界Shìjiè各gè地dì的de情況qíngkuàng怎樣zěnyàng？下Xià呼吸道hūxīdào感染gǎnrǎn（例如lìrú肺炎fèiyán）、腹瀉fùxiè類lèi疾病jíbìng、愛滋病àizībìng、結核病jiéhébìng和hé瘧疾nüèji是shì幾jǐ種zhǒng最zuì具jù殺傷力shāshānglì的de疾病jíbìng。最近Zuìjìn有yǒu一yì年nián，估計gūjì有yǒu1070萬wàn人rén死sǐ於yú這zhè五wǔ類lèi疾病jíbìng，換huàn句jù話huà說shuō，那nà年nián幾乎jīhū每měi隔gé三sān秒miǎo就jiù有yǒu一yí個gè人rén因yīn患huàn上shàng這zhè幾jǐ類lèi疾病jíbìng而ér死sǐ。

有些Yǒuxiē人rén提tí出chū什麼shénme異議yìyì？既然Jìrán世上shìshàng的de人口rénkǒu不斷búduàn增加zēngjiā，患huàn病bìng的de人數rénshù自然zìrán也yě會huì上升shàngshēng。

這個Zhège異議yìyì成立chénglì嗎ma？世上Shìshàng的de人口rénkǒu確實quèshí增加zēngjiā了le很hěn多duō，但dàn人類rénlèi在zài診斷zhěnduàn、控制kòngzhì和hé治療zhìliáo疾病jíbìng方面fāngmiàn的de能力nénglì也yě提高tígāo了le不bù少shǎo。按理Ànlǐ說shuō來lái，疾病jíbìng對duì人rén的de影響yǐngxiǎng應該yīnggāi越來越yuèláiyuè少shǎo才cái對duì。可是Kěshì，實情shíqíng卻què剛好gānghǎo相反xiāngfǎn。

你Nǐ有yǒu什麼shénme看法kànfǎ？現在Xiànzài是shì不bu是shì有yǒu很hěn多duō人rén都dōu患huàn上shàng可怕kěpà的de疾病jíbìng，正如zhèngrú聖經Shèngjīng所suǒ預告yùgào那樣nàyàng呢ne？

地震Dìzhèn、饑荒jīhuāng、疾病jíbìng等děng自然zìrán災害zāihài，令lìng世上shìshàng千千萬萬qiānqiān-wànwàn人rén苦不堪言kǔbùkānyán。然而Ránʼér，有yǒu數目shùmù更gèng多duō的de人rén所suǒ受shòu到dào的de傷害shānghài卻què是shì人為rénwéi的de，而ér傷害shānghài他們tāmen的de，往往wǎngwǎng是shì那些nàxiē本běn該gāi保護bǎohù他們tāmen的de人rén。請Qǐng看看kànkan聖經Shèngjīng怎樣zěnyàng預告yùgào這樣zhèyàng的de事shì。

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì6頁yè的de精選jīngxuǎn語句yǔjù］

「人Rén給gěi獅子shīzi或huò其他qítā猛獸měngshòu吃chī掉diào，是shì很hěn恐怖kǒngbù的de事shì，但dàn眼見yǎnjiàn一yì種zhǒng可怕kěpà的de病菌bìngjūn從cóng內nèi而ér外wài地de蠶食cánshí自己zìjǐ的de身體shēntǐ，並bìng蔓延mànyán全身quánshēn，那nà種zhǒng感覺gǎnjué同樣tóngyàng可怖kěbù。」——流行病Liúxíngbìng學家xuéjiā邁克爾Màikèʼěr·奧斯特霍爾姆Àosītèhuòʼěrmǔ

［第Dì6頁yè的de圖片túpiàn鳴謝míngxiè］

© William Daniels/Panos Pictures