Você Sabia?

As pessoas realmente tocavam flauta em funerais nos dias de Jesus?

▪ A Bíblia fala de ocasiões festivas em que se tocou flauta. (1 Reis 1:40; Isaías 5:12; 30:29) Também menciona o uso da flauta em um funeral. Nesse caso, a flauta é o único instrumento mencionado. O Evangelho de Mateus diz que um governante judeu pediu a Jesus que curasse sua filha, que estava quase morrendo. No entanto, quando Jesus chegou à casa do governante ele ‘avistou os flautistas e a multidão em confusão barulhenta’, pois a criança já havia morrido. — Mateus 9:18, 23.

Será que as informações que Mateus registrou sobre esse costume são exatas? O tradutor bíblico William Barclay diz: “Na maior parte do mundo antigo, em Roma, na Grécia, na Fenícia, na Assíria e na Palestina, o som de lamento da flauta estava inseparavelmente ligado a morte e tragédia.” Segundo o Talmude, até mesmo o judeu mais pobre que ficava viúvo nos primeiros séculos EC contratava dois flautistas e uma mulher para chorar a morte de sua esposa. Flávio Josefo, historiador que viveu no primeiro século, registrou que, quando chegou a Jerusalém a notícia sobre os romanos terem conquistado Jotapata, na Galileia, e sobre o massacre de seus habitantes em 67 EC, “muitos dos que pranteavam contrataram flautistas para acompanhar os cantos fúnebres em seus funerais”.

Que crime cometeram os malfeitores que foram executados ao lado de Jesus?

▪ A Bíblia chama esses malfeitores de “salteadores”, ou ladrões. (Mateus 27:38; Marcos 15:27) Alguns léxicos bíblicos trazem à atenção o fato de que as Escrituras usam palavras diferentes para distinguir um criminoso do outro. A palavra grega kleptes se referia ao ladrão que agia em secreto. Essa palavra foi aplicada a Judas Iscariotes, que secretamente roubou da caixa de dinheiro dos discípulos. (João 12:6) A palavra lestes, por outro lado, geralmente se referia a alguém que roubava usando de violência ou podia se referir a um revolucionário, um rebelde, ou um guerrilheiro. Os que foram executados com Jesus eram dessa segunda categoria. De fato, segundo o relato, um deles disse: “Estamos recebendo plenamente o que merecemos pelas coisas que fizemos.” (Lucas 23:41) Isso indica que eles eram culpados de algo mais do que simples roubo.

Como aqueles dois ladrões, Barrabás é chamado de lestes. (João 18:40) Barrabás com certeza era mais do que um simples ladrão. Isso fica claro em Lucas 23:19, que diz que ele “tinha sido lançado na prisão por certa sedição que ocorreu na cidade e por assassínio”.

Assim, embora seja bastante provável que os malfeitores executados com Jesus tenham cometido roubo, é possível que eles também estivessem envolvidos em sedição ou mesmo assassinato. Seja qual for o caso, o governador romano Pôncio Pilatos achou que eles mereciam ser pregados numa estaca.