“ข้าพเจ้า​ได้​ทำ​ให้​พวก​เขา​รู้​จัก​พระ​นาม​ของ​พระองค์”

“ข้าพเจ้า​ได้​ทำ​ให้​พระ​นาม​ของ​พระองค์​ปรากฏ​แจ้ง​แก่​คน​เหล่า​นั้น​ที่​พระองค์​ทรง​นำ​ออก​มา​จาก​โลก​แล้ว​ประทาน​แก่​ข้าพเจ้า. . . . ข้าพเจ้า​ได้​ทำ​ให้​พวก​เขา​รู้​จัก​พระ​นาม​ของ​พระองค์​แล้ว.”—โยฮัน 17:6, 26

คำ​ตรัส​นี้​หมาย​ความ​ว่า​อย่าง​ไร? พระ​เยซู​ทรง​ทำ​ให้​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​เป็น​ที่​รู้​จัก​โดย​ใช้​พระ​นาม​นี้​ใน​การ​ประกาศ​สั่ง​สอน. และ​เมื่อ​พระ​เยซู​อ่าน​พระ​คัมภีร์​ให้​ผู้​คน​ฟัง​อย่าง​ที่​ทรง​ทำ​อยู่​บ่อย ๆ พระองค์​คง​ได้​ออก​เสียง​พระ​นาม​เฉพาะ​ของ​พระเจ้า​ด้วย. (ลูกา 4:16-21) พระ​เยซู​สอน​สาวก​ให้​อธิษฐาน​ว่า “ข้า​แต่​พระ​บิดา ขอ​ให้​พระ​นาม​ของ​พระองค์​เป็น​ที่​นับถือ​อัน​บริสุทธิ์.”—ลูกา 11:2

คริสเตียน​ใน​ยุค​แรก​เป็น​อย่าง​นั้น​ไหม? อัครสาวก​เปโตร​บอก​ผู้​เฒ่า​ผู้​แก่​ใน​กรุง​เยรูซาเลม​ว่า​พระเจ้า​ได้​เลือก​คน​กลุ่ม​หนึ่ง​ออก​มา​จาก​ชาติ​ต่าง ๆ ให้​เป็น “ประชาชน​สำหรับ​พระ​นาม​พระองค์.” (กิจการ 15:14) อัครสาวก​และ​สาวก​คน​อื่น ๆ ได้​ประกาศ​ว่า “ทุก​คน​ที่​ทูล​อ้อน​วอน​โดย​ออก​พระ​นาม​พระ​ยะโฮวา​จะ​รอด.” (กิจการ 2:21; โรม 10:13) นอก​จาก​นั้น พวก​เขา​ยัง​ใช้​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​ใน​ข้อ​เขียน​ของ​พวก​เขา​ด้วย. หนังสือ​โทเซฟทา​หรือ​ประมวล​กฎหมาย​ของ​ชาว​ยิว​ที่​เป็น​ลายลักษณ์​อักษร​ซึ่ง​เขียน​เสร็จ​ประมาณ​ปี​สากล​ศักราช 300 บันทึก​เหตุ​การณ์​ตอน​ที่​พวก​ผู้​ต่อ​ต้าน​ได้​เผา​ข้อ​เขียน​ของ​คริสเตียน​ไว้​ดัง​นี้: “หนังสือ​ของ​พวก​ผู้​เขียน​กิตติคุณ​และ​หนังสือ​ของ​พวก​มิ​นิม [เข้าใจ​กัน​ว่า​คือ​คริสเตียน​ชาว​ยิว] ถูก​เผา​ทำลาย​จน​หมด. พวก​เขา​สั่ง​ให้​เผา​หนังสือ​เหล่า​นั้น​ทันที​ที่​พบ . . . ทั้ง​หนังสือ​และ​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​ที่​อยู่​ใน​หนังสือ​เหล่า​นั้น​ก็​ถูก​เผา​ไป​ด้วย.”

ใคร​กำลัง​ทำ​แบบ​เดียว​กัน​ใน​ทุก​วัน​นี้? ใน​หน้า​คำนำ​ของ​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​รีไวสด์ สแตนดาร์ด เวอร์ชัน ซึ่ง​ได้​รับ​อนุญาต​โดย​สภา​คริสตจักร​ของ​พระ​คริสต์​แห่ง​สหรัฐ กล่าว​ว่า “การ​ใช้​พระ​นาม​เฉพาะ​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​องค์​เดียว​ราว​กับ​ว่า​มี​พระเจ้า​อื่น ๆ อีก​ที่​ทำ​ให้​ต้อง​แยก​พระองค์​ไว้​ต่าง​หาก เป็น​สิ่ง​ที่​ชาว​ยิว​เลิก​ปฏิบัติ​มา​ตั้ง​แต่​ก่อน​ยุค​คริสเตียน​แล้ว และ​ไม่​สม​ควร​อย่าง​ยิ่ง​ที่​คริสตจักร​ใด ๆ ของ​คริสเตียน​จะ​ใช้​พระ​นาม​นี้.” ด้วย​เหตุ​นี้ พระ​คัมภีร์​ฉบับ​ดัง​กล่าว​จึง​แทน​ที่​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​ด้วย​คำ​ว่า “องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า” ซึ่ง​เป็น​คำ​ระบุ​ตำแหน่ง. เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้ สำนัก​วาติกัน​ได้​มี​คำ​สั่ง​ไป​ยัง​บิชอป​ทุก​คน​ว่า “ห้าม​ไม่​ให้​มี​การ​ใช้​หรือ​ออก​เสียง​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​ใน​รูป​อักษร​ฮีบรู​สี่​ตัว (ยฮวฮ) * ใน​เพลง​นมัสการ​และ​ใน​บท​สวด​ภาวนา.”

ใคร​ใน​ทุก​วัน​นี้​ที่​ใช้​และ​ทำ​ให้​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​เป็น​ที่​รู้​จัก? เซอร์​เกย์​เล่า​ว่า​ตอน​เป็น​วัยรุ่น เขา​อยู่​ที่​คีร์กีซ​สถาน และ​เคย​ดู​ภาพยนตร์​เรื่อง​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​เขา​รู้​ว่า​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​คือ​ยะโฮวา. แต่​หลัง​จาก​นั้น​ราว ๆ สิบ​ปี เขา​ก็​ไม่​ได้​ยิน​พระ​นาม​พระเจ้า​อีก​เลย. ต่อ​มา เมื่อ​เซอร์​เกย์​ย้าย​ไป​อยู่​ที่​สหรัฐ มี​พยาน​พระ​ยะโฮวา​สอง​คน​มา​หา​ที่​บ้าน​และ​ชี้​ให้​เขา​ดู​พระ​นาม​ของ​พระเจ้า​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล. เซอร์​เกย์​ตื่นเต้น​มาก​ที่​ได้​พบ​คน​ที่​ใช้​พระ​นาม​ยะโฮวา. น่า​สนใจ พจนานุกรม​เว็บสเตอร์ส เทิร์ด นิว อินเตอร์​แนชันแนล นิยาม​คำ “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า” ว่า “พระเจ้า​องค์​สูง​สุด​และ​พระเจ้า​องค์​เดียว​ที่​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ยอม​รับ​และ​นมัสการ.”

[เชิงอรรถ]