“Con đã cho họ biết danh Cha”

“Con đã tỏ danh Cha cho những người trong thế gian... Con đã cho họ biết danh Cha và sẽ tiếp tục làm thế”.—GIĂNG 17:6, 26.

Có nghĩa gì? Chúa Giê-su đã cho người khác biết danh Đức Chúa Trời bằng cách dùng danh ấy trong thánh chức. Khi đọc Kinh Thánh trong nhà hội, như ngài thường làm, Chúa Giê-su phát âm danh riêng của Đức Chúa Trời (Lu-ca 4:16-21). Ngài dạy các môn đồ cầu nguyện: “Lạy Cha, xin cho danh Cha được nên thánh”.—Lu-ca 11:2.

Tín đồ đạo Đấng Ki-tô thời ban đầu thể hiện đặc điểm này ra sao? Sứ đồ Phi-e-rơ kể cho các trưởng lão tại Giê-ru-sa-lem là Đức Chúa Trời đã lấy ra “một dân mang danh ngài” (Công vụ 15:14). Các sứ đồ và những người khác rao giảng rằng “ai kêu cầu danh Giê-hô-va thì sẽ được cứu” (Công vụ 2:21; Rô-ma 10:13). Họ cũng sử dụng danh Đức Chúa Trời khi viết sách. Cuốn The Tosefta (sách ghi lại các luật của người Do Thái được hoàn tất vào khoảng năm 300 công nguyên) nói về việc những kẻ chống đối đốt các sách của tín đồ đạo Đấng Ki-tô: “Các sách của những kẻ truyền bá Phúc âm và của minim [có lẽ là tín đồ gốc Do Thái] không thể thoát khỏi lửa. Chúng phải bị đốt,... chúng và cả Danh Thánh trong đó nữa”.

Ngày nay ai sống theo gương mẫu của Chúa Giê-su? Một bản dịch Kinh Thánh (Revised Standard Version), do Hội đồng quốc gia các giáo hội Ki-tô giáo tại Hoa Kỳ cấp phép xuất bản, mở đầu như sau: “Việc sử dụng danh riêng cho Đức Chúa Trời có một và duy nhất, như thể có những vị thần khác mà người ta phải phân biệt, đã không còn tiếp diễn trong Do Thái giáo từ trước thời Chúa Giê-su và hoàn toàn không phù hợp với đức tin chung của Giáo hội Đấng Ki-tô”. Vì thế, bản dịch này thay danh thánh bằng tước hiệu “CHÚA”. Gần đây hơn, tòa Vatican ra chỉ thị cho các giám mục: “Danh của Thiên Chúa được viết dưới dạng bốn mẫu tự tiếng Hê-bơ-rơ (YHWH *) không được sử dụng hay phát âm trong các bài thánh ca và lời cầu nguyện”.

Ngày nay ai sử dụng và cho người khác biết danh riêng của Đức Chúa Trời? Khi anh Sergey còn là thiếu niên và sống ở Kyrgyzstan, anh đã xem một phim cho biết danh Đức Chúa Trời là Giê-hô-va. Trong khoảng mười năm sau đó, anh không còn nghe về danh ấy nữa. Về sau, khi anh Sergey đến sống tại Hoa Kỳ, có hai Nhân Chứng Giê-hô-va đến thăm và cho anh thấy danh Đức Chúa Trời trong Kinh Thánh. Anh Sergey rất phấn khởi vì tìm được một nhóm người sử dụng danh Giê-hô-va. Thú vị thay, từ điển Webster’s Third New International Dictionary định nghĩa “Giê-hô-va Đức Chúa Trời” là thần tối cao được Nhân Chứng Giê-hô-va công nhận và là thần duy nhất họ thờ phượng.

[Chú thích]