跳到内容

跳到目录

人物Rénwù生平shēngpíng

依靠耶和华,得蒙厚福

依靠耶和华,得蒙厚福

人生Rénshēng无常wúcháng随时suíshídōu可能kěnéng发生fāshēng难以nányǐ应付yìngfude事情shìqing可是Kěshìrén如果rúguǒ依靠yīkào耶和华Yēhéhuáérshì依靠yīkào自己zìjǐde聪明cōngmíngjiù蒙福méngfú妻子qīzi深深shēnshēn体验tǐyàndàozhèdiǎnzài漫长mànchángde岁月suìyuèlichángdào上帝Shàngdìde厚恩hòuʼēnQǐng听听tīngting我们wǒmende故事gùshi

1919nián万国Wànguó圣经研究者Shèngjīng-yánjiūzhězài美国Měiguó俄亥俄州Éhàiʼé Zhōu杉树角Shānshùjiǎo举行jǔxíng大会dàhuì父亲fùqīn母亲mǔqīn就是jiùshìzài那里nàlǐ认识rènshide同年Tóngnián他们tāmenjiélehūnzài1922nián出生chūshēngliǎngniánhòu弟弟dìdi保罗Bǎoluó出生chūshēnglede妻子qīzi格蕾斯Gélěisīzài1930nián出生chūshēngde爸爸bàba罗伊Luóyī·豪厄尔Háoʼèʼěr妈妈māma露丝Lùsīdōushìzài圣经研究者Shèngjīng-yánjiūzhěde家庭jiātíngli长大zhǎngdàdede外公wàigōng外婆wàipóshì查尔斯Cháʼěrsī·罗素Luósù弟兄dìxiongde朋友péngyou

1947nián认识rènshile格蕾斯Gélěisīzài1949nián7yuè16jiélehūn结婚Jiéhūnqián我们wǒmen坦诚tǎnchéngde讨论tǎolùn未来wèiláide人生rénshēng方向fāngxiàng决定juédìngzuò先驱xiānqū不要búyào孩子háizi。1950nián10yuè1我们wǒmen开始kāishǐzuò先驱xiānqū。1952niánhuòyāozuò分区fēnqū监督jiāndū

探访Tànfǎng工作gōngzuò基列Jīliède培训péixùn

我们Wǒmenliǎdōu觉得juéde需要xūyào帮助bāngzhùcáinéngzuòhǎo这个zhègexīn工作gōngzuòxiàng一些yìxiē经验jīngyàn丰富fēngfùde弟兄dìxiong学习xuéxízhǎorén帮助bāngzhù格蕾斯Gélěisī马尔温Mǎʼěrwēn·豪利恩Háolìʼēncéngfèngpài探访tànfǎng会众huìzhòngshì我们wǒmenjiādeshìjiāoxiàng请教qǐngjiào:“格蕾斯Gélěisīhái年轻niánqīng没什么méi shénme经验jīngyàn知不知道zhī bu zhīdàoyǒushéi可以kěyǐgēn一起yìqǐ工作gōngzuòràng学习xuéxí学习xuéxídene?”回答huídáshuō:“Yǒude埃德娜Āidénà·温克尔Wēnkèʼěrshìhěnyǒu经验jīngyànde先驱xiānqūcóng身上shēnshang格蕾斯Gélěisī一定yídìng可以kěyǐxuédàohěnduō。”后来Hòulái格蕾斯Gélěisī这样zhèyàngshuō:“埃德娜Āidénà帮助bāngzhù传道chuándàoshí镇定自若zhèndìng zìruò懂得dǒngde怎样zěnyàng回应huíyìng异议yìyìháijiāo留心liúxīntīng住户zhùhùdehuàhǎo知道zhīdàogāi怎样zěnyàng回答huídázhēnshìde及时雨jíshíyǔa!”

Cóngzuǒdàoyòu内森Nèisēn·诺尔Nuòʼěr马尔科姆Mǎʼěrkēmǔ·艾伦Àilún弗雷德Fúléidé·鲁斯克Lǔsīkè莱尔Láiʼěr·罗伊斯Luóyīsī安德鲁Āndélǔ·瓦格纳Wǎgénà

格蕾斯Gélěisī探访tànfǎng艾奥瓦州Àiʼàowǎ Zhōudeliǎng分区fēnqū探访tànfǎng明尼苏达州Míngnísūdá Zhōu南达科他州Nándákētā Zhōude部分bùfen地区dìqū后来Hòulái我们wǒmenbèitiáodào纽约Niǔyuē分区fēnqū范围fànwéi包括bāokuò布鲁克林区Bùlǔkèlín Qū布碌仑区Bùlùlún Qū昆斯区Kūnsī Qū皇后区Huánghòu Qū)。布鲁克林Bùlǔkèlín海茨Hǎicí会众huìzhòng属于shǔyú这个zhège分区fēnqū使用shǐyòng伯特利Bótèlìde聚会所jùhuìsuǒZhèqún会众huìzhòngyǒuhěnduō资深zīshēnde伯特利Bótèlì成员chéngyuán我们Wǒmen当时dāngshí经验jīngyànduōzhǒng忐忑不安tǎntè-bùʼānde感觉gǎnjuédào今天jīntiān还是háishiwàngbuliǎojiǎngwán演讲yǎnjiǎng之后zhīhòu内森Nèisēn·诺尔Nuòʼěr弟兄dìxiongduìshuōlefānhuà意思yìsi大概dàgàishì:“马尔科姆Mǎʼěrkēmǔ建议jiànyì我们wǒmenzài方面fāngmiàn改善gǎishàn这样zhèyàngzuòjiùduìleBié忘记wàngjì如果rúguǒchū仁慈réncíde劝告quàngào帮助bāngzhù我们wǒmen进步jìnbùduì上帝Shàngdìde组织zǔzhījiù没有méiyǒuduōde用处yòngchùleZuòdehǎo继续jìxù努力nǔlì!”聚会Jùhuì结束jiéshùhòuzhèfānhuà告诉gàosule格蕾斯Gélěisī我们Wǒmenhuídàolóushang伯特利Bótèlìde房间fángjiānhòu因为yīnwèi之前zhīqián神经shénjīngbēngdetàijǐn现在xiànzàisōnglekǒu不知不觉bùzhī-bùjuéjiùle起来qǐlái

如果Rúguǒchū仁慈réncíde劝告quàngào帮助bāngzhù我们wǒmen进步jìnbùduì上帝Shàngdìde组织zǔzhījiù没有méiyǒuduōde用处yòngchùleZuòdehǎo继续jìxù努力nǔlì!”

yuèhòu格蕾斯Gélěisīhuòyāodào基列Jīliè学校xuéxiào接受jiēshòu培训péixùn我们Wǒmenshì24jiède学生xuéshēngzài1955nián2yuè毕业bìyè出发Chūfā之前zhīqián我们wǒmen已经yǐjīngshōudào通知tōngzhī我们wǒmen可能kěnénghuìzuò海外传道员hǎiwài chuándàoyuánxiànchēng特派tèpài传道员chuándàoyuán)。其实Qíshízhè培训péixùnshì为了wèileràng我们wǒmengèng胜任shèngrèn探访tànfǎng工作gōngzuòZài基列Jīliè学校xuéxiào受训shòuxùnshì难忘nánwàngde经历jīnglì从中cóngzhōng我们wǒmenxuédàoyào谦卑qiānbēi

1954nián库奇Kùqí夫妇fūfù弗恩Fúʼēn乔治Qiáozhì)、格蕾斯Gélěisīshè基列Jīliè学校xuéxiào

课程Kèchéng结束jiéshùshíbèi委派wěipàizuò区域qūyù监督jiāndū探访tànfǎngde地区dìqū包括bāokuò印第安纳州Yìndìʼānnà Zhōu密歇根州Mìxiēgēn Zhōu俄亥俄州Éhàiʼé ZhōuMéixiǎngdào诺尔Nuòʼěr弟兄dìxiongzài1955nián12yuèxiělefēngxìngěi我们wǒmenshuō:“Qǐng你们nǐmen坦白tǎnbái老实lǎoshide回答huídá以下yǐxià问题wèntí你们nǐmenxiǎnglái伯特利Bótèlì以后yǐhòudōuliúzài这里zhèlǐ工作gōngzuòma?……还是Háishixiǎngzài伯特利Bótèlìduàn时间shíjiān之后zhīhòu外国wàiguó服务fúwù如果Rúguǒ你们nǐmen比较bǐjiào喜欢xǐhuanzuò分区fēnqūhuò区域qūyù探访tànfǎngde工作gōngzuòqǐngràng知道zhīdào。”我们Wǒmen回信huí xìnshuō不论búlùn什么shénme岗位gǎngwèidōu乐意lèyì接受jiēshòu我们Wǒmen马上mǎshàngjiùbèijiàodào伯特利Bótèlìle

Lìngrén振奋zhènfènde伯特利Bótèlì服务fúwù

Zài伯特利Bótèlì服务fúwùde年头niántóuryǒu机会jīhuìdào美国Měiguó发表fābiǎo演讲yǎnjiǎng另外Lìngwàicéng协助xiézhù培训péixùn年轻niánqīngde弟兄dìxiong后来hòuláishǎoréndōuzài耶和华Yēhéhuáde组织zǔzhīli肩负jiānfù重任zhòngrèn最后Zuìhòuzuòle诺尔Nuòʼěr弟兄dìxiongde秘书mìshūzài统筹tǒngchóu全球quánqiú传道chuándào工作gōngzuòde办公室bàngōngshìli工作gōngzuò

1956niánzài传道部chuándàobù工作gōngzuò

特别tèbié喜欢xǐhuanzài传道部chuándàobù服务fúwùZài传道部chuándàobùyǒu机会jīhuìgēn沙利文Shālìwén弟兄dìxiong一起yìqǐ工作gōngzuòYǒu好多hǎoduōniánde时间shíjiāncéngshì传道部chuándàobùde监督jiāndū此外Cǐwàicóng别人biérén身上shēnshangxuédàohěnduō其中qízhōngshì负责fùzé训练xùnliànde弗雷德Fúléidé·鲁斯克Lǔsīkècéng好奇hàoqídewèn:“弗雷德Fúléidé为什么wèi shénmezàixiědexìnshangzuòle那么nàmeduō修改xiūgǎi?”xiàozheshuō:“马尔科姆Mǎʼěrkēmǔ口头kǒutóudehuà可以kěyǐ进一步jìnyíbù解释jiěshìDàn书面shūmiànde特别tèbiéshìcóng这里zhèlǐ出去chūqùdejiùyào尽量jìnliàng准确zhǔnquè无误wúwù。”然后Ránhòu和蔼héʼǎideshuō:“Bié担心dānxīnzuòdetǐnghǎoGuòduàn时间shíjiānjiùhuìhěn出色chūsèle。”

Zài伯特利Bótèlìde日子rìzi格蕾斯Gélěisīzuòguotóngde工作gōngzuò其中qízhōngzhīshì家务员jiāwùyuánhěn喜欢xǐhuan这个zhège岗位gǎngwèi偶尔Ǒuʼěr我们wǒmenháihuìdào当年dāngniánde年轻niánqīng弟兄dìxiong他们tāmenhuìxiàozheduì格蕾斯Gélěisīshuō:“教会jiàohuìle怎样zěnyàng铺床pūchuángde妈妈māmahěn高兴gāoxìngne!”格蕾斯Gélěisīháicéngzài杂志部zázhìbù服务fúwùcéngzuòguo收发shōufā信件xìnjiàn复制fùzhì磁带cídàide工作gōngzuò这些Zhèxiēdōuhěn喜欢xǐhuan从中Cóngzhōng体验tǐyàndàozài耶和华Yēhéhuáde组织zǔzhīzhōng不论búlùn我们wǒmen属于shǔyú什么shénme部门bùménhuòzuò什么shénme工作gōngzuòdōushì殊荣shūróngdōushì福分fúfen直到Zhídào今天jīntiānde想法xiǎngfǎdōu没有méiyǒu改变gǎibiànguo

适应Shìyìngxīn生活shēnghuó

1975nián前后qiánhòu我们wǒmenkànchū年迈niánmàide父母fùmǔ需要xūyào照顾zhàogù于是yúshì面对miànduì艰难jiānnánde抉择juézé我们Wǒmenxiǎng离开líkāi伯特利Bótèlì舍不得shěbude亲爱qīnʼàide弟兄dìxiong姊妹zǐmèi不过Búguò觉得juéde照顾zhàogù父母fùmǔ到底dàodǐshì自己zìjǐde责任zérèn后来Hòulái我们wǒmen离开líkāile伯特利Bótèlì盼望pànwàngyǒutiān情况qíngkuàng改变gǎibiànlenéngzài回去huíqù

为了Wèile维持wéichí生计shēngjì开始kāishǐmài保险bǎoxiǎnhái记得jìde受训shòuxùn期间qījiānyǒu经理jīnglǐ这样zhèyàngduìshuō:“Yàoyǒu生意shēngyijiù必须bìxūzài晚上wǎnshang大家dàjiādōuzàijiāde时候shíhou上门shàngménMěitiān晚上wǎnshangdōuyào拜访bàifǎng客户kèhù没有méiyǒu任何rènhéshìzhègèng重要zhòngyào回答huídáshuō:“尊重zūnzhòngzhè方面fāngmiànhěnyǒu经验jīngyàn不过Búguòyǒu自己zìjǐhěn重视zhòngshìde属灵shǔlíng责任zérènduōniánláidōuméi忽略hūlüèguo现在xiànzàixiǎng忽略hūlüèMěizhōu可以kěyǐyòng晚上wǎnshang拜访bàifǎng客户kèhùdàn周二Zhōu-èr周四Zhōu-sì晚上wǎnshang必须bìxū参加cānjiā非常fēicháng重要zhòngyàode聚会jùhuì。”没有méiyǒu为了wèile世俗shìsú工作gōngzuòér错过cuòguò聚会jùhuìzhēndeméng耶和华Yēhéhuá

1987nián7yuè我们wǒmenzài母亲mǔqīndechuángbiānpéizhe直到zhídào去世qùshì养老院Yǎnglǎoyuànde护士hùshizhǎngduì格蕾斯Gélěisīshuō:“艾伦Àilún太太tàitai回家huíjiā休息xiūxiba大家Dàjiādōu知道zhīdào一直yìzhízài这里zhèlǐ照顾zhàogù婆婆pópozuòdehěnhǎo可以kěyǐ问心无愧wènxīn-wúkuìle。”

同年Tóngnián12yuè我们wǒmen再次zàicì申请shēnqǐng伯特利Bótèlìxiǎnghuídào我们wǒmen念念不忘niànniàn-búwàngde地方dìfang服务fúwù可是Kěshìdàotiān格蕾斯Gélěisīquè发现fāxiànle结肠癌jiéchángʼái手术Shǒushùhòu复原fùyuándehěnhǎo医生yīshēng确认quèrèn已经yǐjīng痊愈quányùleZhè其间qíjiān我们wǒmenshōudào伯特利Bótèlìdexìn建议jiànyì我们wǒmenzài本地běndì会众huìzhòng服务fúwù我们Wǒmenxiàdìng决心juéxīn继续jìxù热心rèxīn传道chuándào

后来Hòuláizài得克萨斯州Dékèsàsī Zhōuzhǎodàofèn工作gōngzuò我们Wǒmen觉得juéde暖和nuǎnhuo一点yìdiǎnrde气候qìhòu比较bǐjiào适合shìhé我们wǒmen事实shìshí的确díquèshì这样zhèyàng我们Wǒmenbāndào得克萨斯州Dékèsàsī Zhōu已经yǐjīng25niánlegēnshǎo弟兄dìxiong姊妹zǐmèidōuchéngle密友mìyǒu

回首Huíshǒu一生yìshēng我们wǒmenxuédào什么shénme

Duōniánlái格蕾斯Gélěisīguo结肠癌jiéchángʼái甲状腺jiǎzhuàngxiànái最近zuìjìnděiguò乳癌rǔʼáidàncóng没有méiyǒu怨天尤人yuàntiān-yóurén总是zǒngshì配合pèihéhěn尊重zūnzhòngde领导权lǐngdǎoquánHěnduōrénwèn:“你们Nǐmende婚姻hūnyīn那么nàme美满měimǎn夫妻fūqīliǎ那么nàme恩爱ēnʼàiyǒu什么shénme秘诀mìjué?”huìchū原因yuányīn:“我们Wǒmenliǎshì知己zhījǐměitiāndōuhuì谈心tánxīndāizài一起yìqǐYǒu什么shénmeshìdōu马上mǎshàng解决jiějuéhuì睡觉shuìjiàoqiánháizài怄气òuqì。”当然Dāngrán我们wǒmen偶尔ǒuʼěrhuìyǒu摩擦mócādànhuì彼此bǐcǐ宽恕kuānshùhuìzàixīnshangZhèzhēndenéng解决jiějué问题wèntí

Yào时刻shíkè依靠yīkào耶和华Yēhéhuá不论Búlùn容许róngxǔ什么shénmeshì发生fāshēngdōu甘心gānxīn接受jiēshòu

经历Jīnglìguo那么nàmeduō考验kǎoyàn我们wǒmenxuédàoleshǎoshì

  1. Yào时刻shíkè依靠yīkào耶和华Yēhéhuá不论Búlùn容许róngxǔ什么shénmeshì发生fāshēngdōu甘心gānxīn接受jiēshòu千万Qiānwàn不要búyào依靠yīkào自己zìjǐde聪明cōngmíng。(箴言Zhēnyán3:5,6;耶利米书Yēlìmǐshū17:7

  2. 不论Búlùnshì什么shénmeshìdōu接受jiēshòu上帝Shàngdì话语huàyǔde指引zhǐyǐn服从Fúcóng耶和华Yēhéhuáde律法lǜfǎ非常fēicháng重要zhòngyàoshì服从fúcóng就是jiùshì反对fǎnduìle可以kěyǐzuò骑墙qíqiángpài。(罗马书Luómǎshū6:16;希伯来书Xībóláishū4:12

  3. 生命Shēngmìngzhōngzuì重要zhòngyàodeshì就是jiùshìzài上帝Shàngdì面前miànqiányǒuhǎo名声míngshēngde旨意zhǐyìwéi生活shēnghuó重心zhòngxīn不要búyào追求zhuīqiú财富cáifù。(箴言Zhēnyán28:20;传道书Chuándàoshū7:1;马太福音Mǎtài Fúyīn6:33,34

  4. 祷告Dǎogàoqiú上帝Shàngdì帮助bāngzhùzuòhǎode工作gōngzuò热心rèxīnwèi服务fúwù着眼Zhuóyǎn自己zìjǐnéngzuò什么shénmeérshìnéngzuò什么shénme。(马太福音Mǎtài Fúyīn22:37;提摩太后书Tímótài Hòushū4:2

  5. 世上Shìshàng只有zhǐyǒu这个zhège组织zǔzhīméng耶和华Yēhéhuá悦纳yuènà。(约翰福音Yuēhàn Fúyīn6:68

格蕾斯Gélěisī事奉shìfèng耶和华Yēhéhuádōu超过chāoguò75nián结婚jiéhūn将近jiāngjìn65niánle几十Jǐshíniánlái夫妻fūqī同心tóngxīnwèi上帝Shàngdì服务fúwù实在shízàihěn快乐kuàilè我们Wǒmen希望xīwàngbìng祈求qíqiú所有suǒyǒu弟兄dìxiong姊妹zǐmèidōu依靠yīkào耶和华Yēhéhuá这样zhèyàngjiùnéng体验tǐyàndào耶和华Yēhéhuásuǒde厚福hòufú