“Níma̱ na̱ ni̱xi̱ʼi̱ na̱ ni̱ki̱ʼvi ku̱a̱chi ndeé ku̱a̱ʼa̱n nda̱kúña chí ndayá á xi̱tu̱n tá xa̱a̱ xíʼi̱na, ta kán xóʼvi̱na xíʼin ñuʼú ña̱ xíxi ndiʼi tiempo” (Catecismo de la Iglesia Católica.) Ta na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ veʼe ñu̱ʼu, káʼa̱nna ña̱ na̱ ku̱a̱ʼa̱n infierno kúxíkána nu̱ú Ndióxi̱.

“Na̱ kéʼé ku̱a̱chi na̱kán kúú na̱ kuvi.” (Ezequiel 18:4.) Na̱ ni̱xi̱ʼi̱ “kǒoka ña̱ xíni̱na xa̱ʼa̱” (Eclesiastés 9:5). Tá xíʼi̱ na̱ yiví ta kǒo nda̱a̱ ni iin ña̱ʼa kúnda̱a̱-inina xa̱ʼa̱, ¿á kivi xo̱ʼvi̱na xíʼin ñuʼu̱ ña̱ xíxi ndiʼi tiempo á ña̱ kuxikána ndiʼi tiempo nu̱ú Ndióxi̱?

Nu̱ú Biblia tu̱ʼun hebreo xíʼin griego ña̱ sándaya̱ʼana ña̱ tu̱ʼun infierno káʼa̱nña xa̱ʼa̱ iin lugar ña̱ ndána̱ʼa̱ kuití, ta ña̱yóʼo káʼa̱nña xa̱ʼa̱ nu̱ú ndúxu̱n ndiʼi na̱ yiví. Tá kúú tá ni̱xo̱ʼvi̱ ta̱ Job iin kue̱ʼe̱ ña̱ ndeéní ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin Ndióxi̱: “Tá ná chise̱ʼévíún yi̱ʼi̱ nu̱ú ndúxu̱n na̱ yiví” (Job 14:​13). Á nda̱a̱ táki̱ʼva sándaya̱ʼanaña nu̱ú La Sagrada Biblia, de Guillermo Jünemann, “ti̱xin infierno”. Ta̱ Job va̱ása níxikuni̱ra ku̱ʼu̱nra iin lugar nu̱ú xo̱ʼvi̱ra ndiʼi tiempo ta kuxíkára nu̱ú Ndióxi̱ ndiʼi tiempo; ña̱ xi̱kuni̱ra kúú ña̱ ndakiʼinndeéra nu̱ú ndúxu̱n na̱ yiví.

Ña̱ ndakanixi̱níyó ña̱ ndi̱va̱ʼaní-ini Ndióxi̱ sákuxikáña miíyó nu̱úra: “Tá ni̱xi̱yo loʼi̱ sa̱náʼa̱na yi̱ʼi̱ ña̱ ndixa íyo ña̱ infierno” káchi ñá Rocío ñá íyo chí México. Ta káchikañá: “Ndiʼi tiempo xi̱yiʼvíi̱ xi̱xinii̱ Ndióxi̱ chi xi̱ndakanixi̱níi̱ ña̱ kǒo ña̱ va̱ʼa kúúmiíra. Xi̱ndakanixi̱níi̱ ña̱ ndiʼi tiempo sáa̱ra ta̱ kue̱ʼe̱níra”.

Ña̱ káʼa̱n Biblia xa̱ʼa̱ Ndióxi̱ ta saátu ña̱ ndóʼo na̱ ni̱xi̱ʼi̱ na̱samaña ki̱ʼva ña̱ ndákanixi̱ní ñá Rocío. Ñáyóʼo ndákaʼánñá: “Va̱ʼaní ku̱nii̱ tá na̱kunda̱a̱-inii xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo, ta nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ña̱ sa̱kútaʼana iin ña̱ ve̱e satái̱ saá íyoña. Ki̱ʼi̱n kuenta ña̱ kúni̱ Ndióxi̱ ña̱ viíní ná kooyó ta kúʼvi̱-inira xínira miíyó ta saátu yi̱ʼi̱ kivi kuʼvi̱-inii̱ kunii̱ra. Vitin xítoi̱ra nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin ta̱a ta viíní ndáa se̱ʼe ta kúni̱ra ña̱ viíní ná koona” (Isaías 41:13).

Ku̱a̱ʼání na̱ yiví ndíku̱nna iin religión xa̱ʼa̱ ña̱ yíʼvina ku̱ʼu̱nna infierno, soo Ndióxi̱ va̱ása kúni̱ra ña̱ ná kachíñuyó nu̱úra xa̱ʼa̱ ña̱ yíʼviyó xíniyóra. Ta̱ Jesús ni̱ka̱ʼa̱nra ña̱yóʼo: “Kuʼvi̱-iniún kuniún Jehová Ndióxi̱ún” (Marcos 12:29, 30). Ta saátu tá kúnda̱a̱-iniyó ña̱ viíní ndátiin Ndióxi̱ ku̱a̱chi, va̱ása íxayo̱ʼvi̱ña xíʼinyó kandíxayó ña̱ viíní ndatiinra ku̱a̱chi xíʼin na̱ yiví chí nu̱únínu. Ta saá kivi ka̱ʼa̱nyó nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱ka̱ʼa̱n ta̱ Elihú, ta̱ xi̱kuu migo ta̱ Job, ta̱yóʼo ka̱chira “Nda̱a̱ ni loʼo va̱ása xíniñúʼu ndakanixi̱níyó ña̱ kéʼé Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱ ña̱ va̱ása va̱ʼa, ni ña̱ ndakanixi̱níyó xa̱ʼa̱ ta̱ íyo ndiʼi ndee̱ ña̱ kéʼéra ña̱ va̱ása nda̱kú” (Job 34:10)