1923年nián的de一yì天tiān，巴西Bāxī圣保罗市Shèngbǎoluó Shì的de音乐yīnyuè及jí戏剧xìjù学院xuéyuàn座无虚席zuòwúxūxí。乔治Qiáozhì·扬格Yánggé信念xìnniàn坚定jiāndìng地de在zài台tái上shang发表fābiǎo演讲yǎnjiǎng，他tā的de话huà被bèi逐zhú句jù传译chuányì成chéng葡萄牙语Pútáoyáyǔ。在场Zàichǎng的de585个gè听众tīngzhòng全都quándōu聚精会神jùjīng-huìshén，边biān听tīng边biān看kàn投映tóuyìng在zài屏幕píngmù上shang的de葡萄牙语Pútáoyáyǔ的de经文jīngwén。演讲Yǎnjiǎng结束jiéshù时shí，听众tīngzhòng收shōu到dào了le《现今Xiànjīn活huó着zhe的de千百万qiānbǎiwàn人rén会huì永远yǒngyuǎn不bù死sǐ！》这Zhè本běn册子cèzi，现场xiànchǎng气氛qìfēn被bèi推tuī向xiàng了le高潮gāocháo。分发Fēnfā的de册子cèzi共gòng有yǒu100本běn，有yǒu葡萄牙语Pútáoyáyǔ、英语Yīngyǔ、德语Déyǔ和hé意大利语Yìdàlìyǔ的de版本bǎnběn。这Zhè次cì演讲yǎnjiǎng十分shífēn成功chénggōng，引起yǐnqǐ了le强烈qiángliè的de反响fǎnxiǎng。两Liǎng天tiān后hòu，会场huìchǎng再次zàicì挤jǐ满mǎn了le听众tīngzhòng。为什么Wèi shénme会huì有yǒu这些zhèxiē安排ānpái呢ne？

1867年nián，萨拉Sàlā·贝隆娜Bèilóngnà·弗格森Fúgésēn和hé家人jiārén从cóng美国Měiguó移居yíjū巴西Bāxī。1899年nián，萨拉Sàlā读dú到dào弟弟dìdi从cóng美国Měiguó带dài来lái的de圣经Shèngjīng书刊shūkān，认定rèndìng自己zìjǐ找zhǎo到dào了le真理zhēnlǐ。她Tā很hěn喜欢xǐhuan看kàn这些zhèxiē刊物kānwù，于是yúshì订阅dìngyuè了le英语版Yīngyǔbǎn的de《守望台Shǒuwàngtái》杂志zázhì。圣经Shèngjīng知识zhīshi令lìng她tā十分shífēn振奋zhènfèn。她Tā写xiě信xìn给gěi罗素Luósù弟兄dìxiong，说shuō自己zìjǐ就是jiùshì个gè“活生生huóshēngshēng的de例子lìzi，表明biǎomíng人rén无论wúlùn住zhù得de多duō远yuǎn，都dōu能néng接触jiēchù到dào真理zhēnlǐ”。

萨拉Sàlā·弗格森Fúgésēn尽力jìnlì向xiàng人rén传讲chuánjiǎng圣经Shèngjīng真理zhēnlǐ。可是Kěshì，她tā也yě常常chángcháng希望xīwàng有yǒu人rén能néng来lái进一步jìnyíbù帮助bāngzhù她tā和hé家人jiārén，还hái有yǒu巴西Bāxī所有suǒyǒu心地xīndì正直zhèngzhí的de人rén。1912年nián，布鲁克林Bùlǔkèlín的de伯特利Bótèlì来信láixìn告诉gàosu她tā，会huì有yǒu人rén带dài几千jǐqiān份fèn葡萄牙语Pútáoyáyǔ的de《死者Sǐzhě在zài哪里nǎlǐ？》传单Chuándān到dào圣保罗市Shèngbǎoluó Shì。1915年nián，萨拉Sàlā说shuō，很hěn多duō圣经研究者Shèngjīng-yánjiūzhě都dōu盼望pànwàng不久bùjiǔ就jiù会huì被bèi接jiē到dào天tiān上shang去qù，她tā一直yìzhí有些yǒuxiē疑惑yíhuò。她Tā写xiě信xìn表达biǎodá了le自己zìjǐ的de看法kànfǎ，说shuō：“住Zhù在zài巴西Bāxī和hé南美洲Nán-Měizhōu其他qítā地方dìfang的de人rén怎么zěnme办bàn？……南美洲Nán-Měizhōu占zhàn了le全球quánqiú的de一yí大dà片piàn土地tǔdì，很hěn明显míngxiǎn，还hái有yǒu很hěn多duō 庄稼zhuāngjia要yào收割shōugē呢ne！”没Méi错cuò，要yào收割shōugē的de庄稼zhuāngjia的确díquè还hái有yǒu很hěn多duō。

大约Dàyuē在zài1920年nián，一yì艘sōu巴西Bāxī军舰jūnjiàn停泊tíngbó在zài纽约市Niǔyuē Shì港口gǎngkǒu维修wéixiū，船chuán上shang的de八bā个gè年轻niánqīng船员chuányuán参加cānjiā了le当地dāngdì的de聚会jùhuì。他们Tāmen回huí到dào里约热内卢Lǐyuērènèilú后hòu，就jiù把bǎ自己zìjǐ刚gāng学xué到dào的de圣经Shèngjīng知识zhīshi告诉gàosu别人biérén。过Guò了le不久bùjiǔ，也yě就是jiùshì1923年nián3月yuè，当时dāngshí奉fèng派pài探访tànfǎng各gè地dì的de朝圣者cháoshèngzhě乔治Qiáozhì·扬格Yánggé来lái到dào里约热内卢Lǐyuērènèilú，并bìng找zhǎo到dào对duì圣经Shèngjīng感gǎn兴趣xìngqù的de人rén。他Tā安排ānpái人rén把bǎ好几hǎojǐ份fèn圣经Shèngjīng刊物kānwù翻译fānyì成chéng葡萄牙语Pútáoyáyǔ。不久Bùjiǔ，扬格Yánggé弟兄dìxiong去qù了le圣保罗市Shèngbǎoluó Shì，这个zhège城市chéngshì大约dàyuē有yǒu六十liùshí万wàn居民jūmín。正如Zhèngrú本文běnwén开头kāitóu所suǒ说shuō，他tā在zài那里nàlǐ发表fābiǎo演讲yǎnjiǎng，并bìng分发fēnfā了le《现今Xiànjīn活huó着zhe的de千百万qiānbǎiwàn人rén会huì永远yǒngyuǎn不bù死sǐ！》这zhè本běn册子cèzi。扬格Yánggé弟兄dìxiong说shuō：“当时Dāngshí只有zhǐyǒu我wǒ一yí个gè人rén，所以suǒyǐ只zhǐ能néng通过tōngguò报纸bàozhǐ做zuò宣传xuānchuán。”他Tā还hái说shuō，这些zhèxiē是shì“首次shǒucì以yǐ巴西Bāxī万国Wànguó圣经研究会Shèngjīng Yánjiūhuì的de名义míngyì安排ānpái的de演讲yǎnjiǎng”。

英语Yīngyǔ《守望台Shǒuwàngtái》1923年nián12月yuè15日rì刊kān报导bàodǎo了le传道chuándào工作gōngzuò在zài巴西Bāxī的de进展jìnzhǎn，文章wénzhāng写xiě道dào：“传道Chuándào工作gōngzuò在zài6月yuè1日rì开始kāishǐ时shí还hái没有méiyǒu任何rènhé书刊shūkān，但dàn主zhǔ显然xiǎnrán大大dàdà赐cì福fú，使shǐ工作gōngzuò取得qǔdé了le进展jìnzhǎn。”报告Bàogào还hái提tí到dào，6月yuè1日rì至zhì9月yuè30日rì期间qījiān，扬格Yánggé弟兄dìxiong在zài巴西Bāxī发表fābiǎo了le21场chǎng演讲yǎnjiǎng，共gòng有yǒu3600人rén前来qiánlái聆听língtīng，在zài圣保罗市Shèngbǎoluó Shì发表fābiǎo的de是shì头tóu两liǎng场chǎng。王国Wángguó信息xìnxī在zài里约热内卢Lǐyuērènèilú逐渐zhújiàn传扬chuányáng开去kāiqù。在Zài短短duǎnduǎn几jǐ个gè月yuè内nèi，就jiù有yǒu7000多duō本běn葡萄牙语Pútáoyáyǔ的de刊物kānwù被bèi分发fēnfā出去chūqù。另外Lìngwài，《守望台Shǒuwàngtái》也yě开始kāishǐ以yǐ葡萄牙语Pútáoyáyǔ发行fāxíng，第dì一yī期qī是shì1923年nián11－12月刊yuèkān。

乔治Qiáozhì·扬格Yánggé弟兄dìxiong拜访bàifǎng了le萨拉Sàlā·弗格森Fúgésēn。《守望台Shǒuwàngtái》记述jìshù：“姊妹Zǐmèi来lái到dào客厅kètīng，沉默chénmò了le片刻piànkè，然后ránhòu紧紧jǐnjǐn握wò住zhù扬格Yánggé弟兄dìxiong的de手shǒu，热切rèqiè地de看kàn着zhe他tā，问wèn道dào：‘你Nǐ真zhēn的de是shì朝圣者cháoshèngzhě吗ma？’”她Tā和hé几jǐ个gè孩子háizi不久bùjiǔ就jiù受shòu了le浸jìn。她Tā等děng这zhè一yì天tiān已经yǐjīng等děng了le25年nián了le！英语Yīngyǔ《守望台Shǒuwàngtái》1924年nián8月yuè1日rì刊kān报导bàodǎo，当时dāngshí巴西Bāxī共gòng有yǒu50个gè受shòu了le浸jìn的de耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén，大dà部分bùfen都dōu住zhù在zài里约热内卢Lǐyuērènèilú。

大约Dàyuē九十jiǔshí年nián过去guòqù了le，我们wǒmen不用búyòng再zài问wèn：“住Zhù在zài巴西Bāxī和hé南美洲Nán-Měizhōu其他qítā地方dìfang的de人rén怎么zěnme办bàn？”现在Xiànzài，巴西Bāxī有yǒu超过chāoguò76万wàn耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén在zài传讲chuánjiǎng上帝Shàngdì王国Wángguó的de好消息hǎo xiāoxi。在Zài南美洲Nán-Měizhōu各gè地dì，传道员chuándàoyuán用yòng葡萄牙语Pútáoyáyǔ、西班牙语Xībānyáyǔ和hé许多xǔduō原住民yuánzhùmín的de语言yǔyán传道chuándào。1915年nián，萨拉Sàlā·弗格森Fúgésēn曾céng说shuō：“还Hái有yǒu很hěn多duō庄稼zhuāngjia要yào收割shōugē呢ne！”过去Guòqù多duō年nián，收割shōugē庄稼zhuāngjia的de工作gōngzuò的确díquè取得qǔdé了le丰硕fēngshuò的de成果chéngguǒ。——巴西Bāxī分部fēnbù档案室dàngʼànshì