跳到内容

跳到目录

让万国听见“耶和华的道理”的有利条件

让万国听见“耶和华的道理”的有利条件

行省Xíngshěng总督zǒngdūhěn惊异jīngyì耶和华Yēhéhuáde道理dàolǐjiùchéngle信徒xìntú。——使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn13:12

1-3.耶稣Yēsūde门徒méntúyàoxiàng所有suǒyǒu国族guózúzuò见证jiànzhèng他们tāmen面对miànduì哪些nǎxiē困难kùnnan

 耶稣Yēsū基督Jīdūjiāng重大zhòngdàde任务rènwu交托jiāotuōgěi门徒méntú就是jiùshì使shǐ所有suǒyǒu国族guózúderénzuòde门徒méntú最后Zuìhòu他们tāmenyào使shǐ王国wángguóde好消息hǎo xiāoxichuánbiàn普天下pǔtiānxià,“duì所有suǒyǒu国族guózúzuò见证jiànzhèng”。(马太福音Mǎtài Fúyīn24:14;28:19

2 门徒Méntú深爱shēnʼài耶稣Yēsū十分shífēn珍视zhēnshì王国wángguóde好消息hǎo xiāoxi不过Búguò他们tāmenhěn可能kěnénghuìwèn究竟jiūjìng怎样zěnyàng能够nénggòu完成wánchéng这个zhège任务rènwune毕竟Bìjìng他们tāmen人数rénshùduō他们Tāmen传讲chuánjiǎng耶稣Yēsūshì上帝Shàngdìde儿子érzidàn耶稣Yēsūquèbèirén杀害shāhàileZài别人biérényǎnzhōng他们tāmen只是zhǐshì没有méiyǒu学问xuéwende普通人pǔtōngrén”。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn4:13他们Tāmen认同rèntóng宗教zōngjiào领袖lǐngxiùde主张zhǔzhāng这些Zhèxiē宗教zōngjiào领袖lǐngxiùshòurén敬重jìngzhòng曾经céngjīngshàngguo学府xuéfǔ钻研zuānyán他们tāmen悠久yōujiǔde传统chuántǒng既然Jìrán门徒méntúzài自己zìjǐde家乡jiāxiāng没有méiyǒu什么shénme地位dìwèizài强大qiángdàde罗马Luómǎ帝国dìguólijiùgèng不用búyòngshuōleGēn罗马Luómǎ相比xiāngbǐ以色列Yǐsèliè国族guózú根本gēnběnsuànbuliǎo什么shénme

3 此外Cǐwài耶稣Yēsūcéng警告jǐnggào门徒méntúshuō他们tāmenhuìbèirén憎恨zēnghèn迫害pòhài有些yǒuxiē门徒méntú甚至shènzhìhuìbèirénhài。(路加福音Lùjiā Fúyīn21:16,17他们Tāmenhuìbèirén出卖chūmàishòu假先知jiǎ-xiānzhīde影响yǐngxiǎng以及yǐjí看见kànjiàn不法bùfǎdeshì增加zēngjiā。(马太福音Mǎtài Fúyīn24:10-12即使Jíshǐrén愿意yuànyìtīng他们tāmende信息xìnxī他们tāmenyòu怎么zěnmenéngjiāng信息xìnxī广传guǎngchuán开去kāiqù,“直到zhídào地极dìjíne?(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn1:8Yào克服kèfú这些zhèxiē困难kùnnan实在shízài谈何容易tánhéróngyì

4.1世纪shìjìde基督徒Jīdūtú热心rèxīn传道chuándàojiēchūle什么shénme成果chéngguǒ

4 尽管Jǐnguǎn面对miànduìshǎo难题nántí耶稣Yēsūde门徒méntúquè热心rèxīn传道chuándào他们Tāmenzài耶路撒冷Yēlùsālěng撒马利亚Sāmǎlìyà以至yǐzhì当时dāngshísuǒzhīdequán世界shìjiè努力nǔlì传讲chuánjiǎng王国wángguóde好消息hǎo xiāoxidào30nián好消息hǎo xiāoxichuánbiàn天下tiānxiàshòuzàode众生zhòngshēng”,“yòuzàiquán世界shìjièjiēchū果实guǒshí不断búduàn增长zēngzhǎng”。(歌罗西书Gēluóxīshū1:6,23例如Lìrúzài塞浦路斯Sàipǔlùsī罗马Luómǎde行省xíngshěng总督zǒngdū士求Shìqiú·保罗Bǎoluótīngguo使徒shǐtú保罗Bǎoluó传讲chuánjiǎngde信息xìnxīkànguosuǒzuòdeshìhěn惊异jīngyì耶和华Yēhéhuáde道理dàolǐjiùchéngle信徒xìntúQǐng使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn13:6-12

5.Jiǎ耶稣Yēsūxiàng门徒méntúchū什么shénme保证bǎozhèng?(关于Guānyú1世纪shìjìde世界shìjiè情况qíngkuàng有些yǒuxiērényǒu什么shénme看法kànfǎ

5 耶稣Yēsūde门徒méntú知道zhīdào他们tāmen可能kěnéngdānkào自己zìjǐde努力nǔlìjiùnéng完成wánchéng传道chuándào任务rènwu耶稣Yēsūcéngshuō必定bìdìng门徒méntútóngzài而且érqiě圣灵shènglíng必定bìdìnghuì协助xiézhù他们tāmen。(马太福音Mǎtài Fúyīn28:20此外Cǐwài当时dāngshí世界shìjiède情况qíngkuànghuòduōhuòshǎo有利yǒulì门徒méntú传讲chuánjiǎng上帝Shàngdìde王国Wángguó。《早期Zǎoqī教会jiàohuìdechuán福音fúyīn工作gōngzuò》(英语Yīngyǔshuō:“看来Kànlái历史lìshǐshang没有méiyǒuduàn时期shíqī公元gōngyuán1世纪shìjìgèng适合shìhé建立jiànlìzuì早期zǎoqīde教会jiàohuì公元Gōngyuán2世纪shìjì有些yǒuxiē基督徒Jīdūtú认为rènwéishì上帝Shàngdìwèi基督教Jīdūjiàode诞生dànshēng铺路pūlùzhèshì上帝Shàngdìde安排ānpái。”

6.JiǎZhèpiān课文kèwénhuì谈谈tántan什么shénme?(Xiàpiān课文kèwénhuì谈谈tántan什么shénme

6 圣经Shèngjīng没有méiyǒushuō上帝Shàngdì怎样zěnyàng控制kòngzhì世情shìqíng使shǐ王国wángguó好消息hǎo xiāoxizài1世纪shìjìchuánbiàn广大guǎngdàde地区dìqūDàn可以kěyǐ肯定kěndìngdeshì尽管jǐnguǎn撒但Sādàn阻碍zǔʼài传道chuándào工作gōngzuò耶和华Yēhéhuáquè必定bìdìnghuì使shǐ王国wángguó好消息hǎo xiāoxi宣扬xuānyáng开去kāiqùZhèpiān课文kèwénhuì谈谈tántan哪些nǎxiē因素yīnsù促使cùshǐ1世纪shìjìde传道chuándào工作gōngzuò能够nénggòu顺利shùnlì扩展kuòzhǎnXiàpiān课文kèwénhuì谈谈tántan现今xiànjīn世界shìjiè哪些nǎxiē发展fāzhǎnyǒuzhù我们wǒmenjiāng好消息hǎo xiāoxichuándào地极dìjí

和平Hépíng时期shíqī

7.Jiǎ罗马Luómǎ帝国dìguó经历jīnglìguo怎样zěnyàngde时期shíqī?(为什么Wèi shénmezhèduàn时期shíqī十分shífēn独特dútè

7 公元Gōngyuán1世纪shìjì罗马Luómǎ帝国dìguóde国势guóshìduì基督徒Jīdūtú有利yǒulì罗马Luómǎ帝国dìguó经历jīnglìleduàn和平hépíng时期shíqīZài幅员fúyuán广大guǎngdàde领土lǐngtǔli人民rénmíndōu生活shēnghuódehěn安定āndìng当然Dāngrán正如zhèngrú耶稣Yēsū预告yùgào帝国dìguójìngnèi仍然réngrányǒu战争zhànzhēng人们rénmenhuì听见tīngjiàn战争zhànzhēngde消息xiāoxi”。(马太福音Mǎtài Fúyīn24:6例如Lìrú公元gōngyuán70nián罗马Luómǎ军队jūnduì摧毁cuīhuǐle耶路撒冷Yēlùsālěng另外Lìngwàizài边界biānjiè地区dìqūyǒuguo一些yìxiēxiǎo规模guīmóde冲突chōngtū不过Búguò相对xiāngduìláishuō地中海Dìzhōng Hǎi一带yídàide地区dìqūshì和平hépíngde而且érqiěcóng耶稣Yēsūde日子rìzizhèzhǒng情况qíngkuàng延续yánxùle差不多chàbuduō200niánběn参考书cānkǎoshūzhǐchū:“Zài历史lìshǐshang不曾bùcéngyǒuguoduàn这么zhème长久chángjiǔde太平tàipíng时期shíqī没有méiyǒuzài出现chūxiànguo这么zhèmeduō民族mínzú和平hépínggòngróngde局面júmiàn。”

8.和平Hépíng时期shíqīduì早期zǎoqī基督徒Jīdūtúyǒu什么shénme益处yìchù

8 公元Gōngyuán3世纪shìjìde神学家shénxuéjiā奥利金Àolìjīnyǒu以下yǐxiàde看法kànfǎshuō:“假如Jiǎrúhěnduō帝国dìguó同时tóngshí存在cúnzài耶稣Yēsūsuǒ宣扬xuānyángde道理dàolǐjiùhěnnánchuánbiàn世界shìjiè……因为yīnwèiderén为了wèilebǎojiāwèiguó不得不bùdébù打仗dǎzhàng……耶稣Yēsū宣扬xuānyáng和平hépíng主张zhǔzhāngréngāixiàng仇敌chóudí报复bàofù要不是Yàobúshì国际guójì形势xíngshìzài耶稣Yēsū降世jiàngshìshí转变zhuǎnbiàn紧张jǐnzhāng气氛qìfēn缓和huǎnhé耶稣Yēsūsuǒ宣扬xuānyángde道理dàolǐyòu怎么zěnmehuì广guǎngwéi宣扬xuānyángne?”虽然Suīrán基督徒Jīdūtúzài罗马Luómǎ帝国dìguóshòurén迫害pòhài但是dànshì他们tāmendōu尽力jìnlìgēnrén和睦hémù相处xiāngchǔZhèduàn和平hépíng时期shíqīyǒuzhù他们tāmen宣扬xuānyáng王国wángguóde好消息hǎo xiāoxiQǐng罗马书Luómǎshū12:18-21

道路Dàolù系统xìtǒng

9,10.为什么Wèi shénme耶稣Yēsūde门徒méntúdào罗马Luómǎ帝国dìguóbìng困难kùnnan

9 罗马Luómǎ帝国dìguóde道路dàolù系统xìtǒngduì基督徒Jīdūtú有利yǒulì为了Wèile保障bǎozhàng帝国dìguó安全ānquán控制kòngzhì人民rénmín罗马Luómǎ拥有yōngyǒu强大qiángdàér精锐jīngruìde军队jūnduì罗马人Luómǎrénjīng建筑jiànzhù完善wánshànde道路dàolù系统xìtǒng确保quèbǎo行军xíngjūn迅速xùnsù他们Tāmen修筑xiūzhùde道路dàolùgòngcháng8wànduō公里gōnglǐyuē5wàn英里yīnglǐ),穿越chuānyuè森林sēnlín沙漠shāmòkuàguo高山gāoshān几乎jīhū连接liánjiēlejìngnèi所有suǒyǒu行省xíngshěng

10 除了Chúle道路dàolù系统xìtǒngwài罗马Luómǎ帝国dìguóyǒu超过chāoguò2wàn7000公里gōnglǐyuē1wàn7000英里yīnglǐde河道hédào运河yùnhé航行Hángxíng路线lùxiànyǒu九百jiǔbǎiduōtiáo连接liánjiēshùbǎide港口gǎngkǒu因此Yīncǐ基督徒Jīdūtú可以kěyǐdào罗马Luómǎ帝国dìguójìngnèichù传道chuándào尽管Jǐnguǎn旅途lǚtúyǒu一定yídìngde困难kùnnandàn使徒shǐtú保罗Bǎoluó其他qítā基督徒Jīdūtúde行程xíngchéng可以kěyǐ畅通无阻chàngtōng-wúzǔ帝国Dìguójìngnèi没有méiyǒu出入chūrùjìngde关卡guānqiǎ他们tāmen需要xūyào申请shēnqǐng任何rènhé旅行lǚxíng证件zhèngjiàn一般Yìbānláishuō陆路lùlùshì安全ānquánde因为yīnwèi不法bùfǎzhī惧怕jùpà罗马Luómǎde严刑yánxíng海路Hǎilùshì安全ānquánde因为yīnwèi罗马Luómǎ海军hǎijūn不断búduàn清除qīngchú海盗hǎidào使shǐ航道hángdào安全ānquán虽然Suīrán保罗Bǎoluó遭遇zāoyù海难hǎinàn经历jīnglìguohǎishangde危险wēixiǎndàn圣经Shèngjīng没有méiyǒuguozài航程hángchéngzhōngshàng海盗hǎidào。(哥林多后书Gēlínduō Hòushū11:25,26

希腊语Xīlàyǔ普及化pǔjíhuà

门徒Méntú使用shǐyòng册式cèshì抄本chāoběnhěn容易róngyìjiùnéngzhǎodào经文jīngwénJiàn12duàn

11.为什么Wèi shénme耶稣Yēsūde门徒méntú使用shǐyòng希腊语Xīlàyǔ

11 希腊共同语Xīlàgòngtóngyǔshì当时dāngshíde通用tōngyòng语言yǔyán所以suǒyǐ会众huìzhòng能够nénggòu彼此bǐcǐ沟通gōutōng团结tuánjié一致yízhì由于Yóuyú亚历山大Yàlìshāndà大帝dàdì四处sìchù扩张kuòzhāng版图bǎntú结果jiéguǒhěnduō地方dìfangderéndōu懂得dǒngde希腊语Xīlàyǔ上帝Shàngdìde仆人púrén能够nénggòuxiàng各种各样gèzhǒng-gèyàngderén传道chuándào使shǐ王国wángguó好消息hǎo xiāoxi广传guǎngchuán开去kāiqù此外Cǐwài侨居qiáojū埃及Āijíde犹太人Yóutàirénjiāng希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn翻译fānyìchéng希腊语Xīlàyǔ这个Zhège译本yìběn叫做jiàozuò七十子Qīshízǐ译本yìběn》。一般Yìbānrénhuìduì这个zhège译本yìběn感觉gǎnjué陌生mòshēng早期zǎoqī基督徒Jīdūtú常常chángcháng引用yǐnyòng其中qízhōngde经文jīngwén圣经Shèngjīng执笔者zhíbǐzhěkànchū希腊语Xīlàyǔ词汇cíhuì丰富fēngfùnéng清楚qīngchude表达biǎodá属灵shǔlíngdeshìshì理想lǐxiǎngde写作xiězuò语言yǔyán

12.Jiǎ册式Cèshì抄本chāoběnshì什么shénme?(Gēn书卷shūjuàn相比xiāngbǐ册式cèshì抄本chāoběnyǒu哪些nǎxiē优点yōudiǎn?(Bǐng基督徒Jīdūtú什么shénme时候shíhou广泛guǎngfàn使用shǐyòng册式cèshì抄本chāoběn

12 基督徒Jīdūtú可以kěyǐ怎样zěnyàngyòng圣经Shèngjīng传道chuándàone书卷Shūjuànshì容易róngyì使用shǐyòngdeyào展开zhǎnkāijuǎn而且érqiě一般yìbānzhǐnéngxiězài一面yímiànshang单单Dāndānxiě马太福音Mǎtài Fúyīnjiù可能kěnéngyàoyòngshàng书卷shūjuàn后来Hòuláiyǒurén发明fāmíngle册式cèshì抄本chāoběnjiāngzhǐdié起来qǐláiyòng线xiàn串联chuànliánchéngZhè就是jiùshì今天jīntiān书本shūběnde雏形chúxíng阅读Yuèdú圣经Shèngjīngshírénfānkāi册式cèshì抄本chāoběnhěn容易róngyìjiùnéngzhǎodào经文jīngwén虽然Suīrán基督徒Jīdūtú什么shénme时候shíhou开始kāishǐyòng册式cèshì抄本chāoběn无法wúfǎ确定quèdìngdànběn参考书cānkǎoshūshuō:“公元Gōngyuán2世纪shìjì基督徒Jīdūtú已经yǐjīng广泛guǎngfànde使用shǐyòng册式cèshì抄本chāoběn因此Yīncǐzhèzhǒng抄本chāoběn必定bìdìngshìzài1世纪shìjì结束jiéshùqián早已zǎoyǐ开始kāishǐ使用shǐyòngde。”

罗马Luómǎ法律fǎlǜ

13,14.Jiǎ保罗Bǎoluó怎样zěnyàng行使xíngshǐ罗马Luómǎ公民权gōngmínquán?(为什么Wèi shénme罗马Luómǎ法律fǎlǜduì基督徒Jīdūtú有利yǒulì

13 罗马Luómǎde法律fǎlǜzàijìngnèichùdōu适用shìyòng罗马Luómǎ公民gōngmínyǒu公民权gōngmínquán豁免权huòmiǎnquán保罗Bǎoluócéng好几hǎojǐ行使xíngshǐ公民权gōngmínquánYǒuzài耶路撒冷Yēlùsālěng罗马Luómǎ军官jūnguānxiǎng鞭打biāndǎ保罗Bǎoluó保罗Bǎoluóduìshuō:“罗马Luómǎ公民gōngmínhái没有méiyǒu定罪dìngzuì你们nǐmen可以kěyǐ鞭打biāndǎma?”可以kěyǐ保罗Bǎoluóshuō自己zìjǐ生来shēnglái就是jiùshì罗马Luómǎ公民gōngmín。“Xiǎngyòng苦刑kǔxíng审问shěnwèn保罗Bǎoluóderén马上mǎshàngzǒukāi将军Jiāngjūn查明chámíng保罗Bǎoluóshì罗马Luómǎ公民gōngmínjiù因为yīnwèibǎngguo害怕hàipà起来qǐlái。”(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn22:25-29

14 Yǒuzài腓立比Féilìbǐ保罗Bǎoluó表明biǎomíng自己zìjǐshì罗马Luómǎ公民gōngmínshòu罗马Luómǎ法律fǎlǜde公民权gōngmínquán保障bǎozhàng。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn16:35-40Lìngzài以弗所Yǐfúsuǒ书记官shūjìguānjiào民众mínzhòng安静ānjìng下来xiàlái提醒tíxǐng他们tāmen不要búyào触犯chùfàn罗马Luómǎ法律fǎlǜ结果jiéguǒ平息píngxīlechǎng骚乱sāoluàn。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn19:35-41Háiyǒuzài凯撒里亚Kǎisālǐyà保罗Bǎoluóchūyàoxiàng凯撒Kǎisā上诉shàngsù结果jiéguǒ可以kěyǐzhànzài凯撒Kǎisā面前miànqiánwèi信仰xìnyǎng辩护biànhù。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn25:8-12罗马Luómǎde法制fǎzhì使shǐ早期zǎoqī基督徒Jīdūtúnéngwèi好消息hǎo xiāoxi辩护biànhùxún法律fǎlǜ途径tújìng确立quèlì好消息hǎo xiāoxide工作gōngzuò”。(腓立比书Féilìbǐshū1:7

犹太人Yóutàirén散居sǎnjū

15.公元Gōngyuán1世纪shìjì犹太人Yóutàirén散居sǎnjūzài哪些nǎxiē地方dìfang

15 犹太人Yóutàirén社区shèqū散布sànbùzài罗马Luómǎ帝国dìguózhè多少duōshǎoyǒuzhù传道chuándào工作gōngzuòde扩展kuòzhǎn王国Wángguó好消息hǎo xiāoxi传扬chuányáng开去kāiqù之前zhīqián几百jǐbǎinián亚述人Yàshùrén巴比伦人Bābǐlúnrén先后xiānhòujiāng犹太人Yóutàiréndào外地wàidìZǎozài公元前gōngyuánqián5世纪shìjì犹太人Yóutàirén遍布biànbù波斯Bōsī帝国dìguóde127行省xíngshěng。(以斯帖记Yǐsītiējì9:30耶稣Yēsū在世zàishìde日子rìzi犹太人Yóutàirén散居sǎnjū例如lìrú埃及Āijí北非Běi-Fēi部份bùfen地区dìqū希腊Xīlà小亚细亚Xiǎoyàxìyà美索不达米亚Měisuǒbùdámǐyà估计gūjì罗马Luómǎ帝国dìguó当时dāngshíde人口rénkǒu大约dàyuēyǒu6000wànměi14rénjiùyǒu1shì犹太人Yóutàirén无论Wúlùn犹太人Yóutàirén移居yíjūdào哪里nǎlǐdōuhuìzài当地dāngdì继续jìxù崇拜chóngbài上帝Shàngdì。(马太福音Mǎtài Fúyīn23:15

16,17.Jiǎ为什么Wèi shénme犹太人Yóutàirén散居sǎnjū使shǐhěnduō非犹太人Fēi-Yóutàirén受益shòuyì?(基督徒Jīdūtú采用cǎiyòngle犹太人Yóutàirén哪些nǎxiē崇拜chóngbài形式xíngshì

16 由于Yóuyú犹太人Yóutàirén散居sǎnjūhěnduō非犹太人Fēi-Yóutàiréndōu熟悉shúxi希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn》。他们Tāmen知道zhīdào犹太人Yóutàirénzhǐ崇拜chóngbàiwèi真神zhēnshén知道zhīdào他们tāmenyào紧守jǐnshǒu崇高chónggāode道德dàodé标准biāozhǔn遵从zūncóng律法lǜfǎde规定guīdìng。《希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn含有hányǒuhěnduōgēn弥赛亚Mísàiyà有关yǒuguānde预言yùyán。(路加福音Lùjiā Fúyīn24:44犹太人Yóutàirén基督徒Jīdūtúdōu相信xiāngxìn希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuànshì上帝Shàngdì启示qǐshìrén写成xiěchéngde因此Yīncǐ保罗Bǎoluó能够nénggòu善用shànyòng这个zhège共同点gòngtóngdiǎn帮助bāngzhù喜爱xǐʼài正义zhèngyìderén习惯xíguànzài犹太人Yóutàirénde会堂huìtáng根据gēnjù圣经Shèngjīnggēnrén推理tuīlǐQǐng使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn17:1,2

17 犹太人Yóutàirényǒu固定gùdìngde崇拜chóngbài形式xíngshì他们Tāmen经常jīngchángzài会堂huìtánghuò其他qítā露天lùtiān地方dìfang聚会jùhuì唱诗chàngshī祷告dǎogào学习xuéxí圣经Shèngjīng今天Jīntiān基督徒Jīdūtú会众huìzhòng采用cǎiyòng类似lèisìde崇拜chóngbài形式xíngshì

耶和华Yēhéhuáde帮助bāngzhù

18,19.Jiǎ)1世纪shìjì种种zhǒngzhǒng条件tiáojiànduì什么shénme工作gōngzuò有利yǒulì?(关于Guānyú耶和华Yēhéhuácóngzhèpiān课文kèwénxuédào什么shénme

18 公元Gōngyuán1世纪shìjìyǒushǎo有利yǒulìde条件tiáojiànyǒuzhù宣扬xuānyáng王国wángguóde好消息hǎo xiāoxi罗马Luómǎ帝国dìguóde和平hépíng时期shíqī相当xiāngdāng便利biànlìde道路dàolù系统xìtǒng人民rénmínshuōzhǒng通用tōngyòngde语言yǔyán罗马Luómǎ法律fǎlǜ犹太人Yóutàirén散居sǎnjū耶稣Yēsūde门徒méntú善用shànyòng这些zhèxiē客观kèguān条件tiáojiàn努力nǔlì完成wánchéng上帝Shàngdì吩咐fēnfù他们tāmenzuòde传道chuándào工作gōngzuò

19 耶稣Yēsū出生chūshēngqián几百jǐbǎinián希腊Xīlà哲学家zhéxuéjiā柏拉图Bólātúcéngshuō:“Rén难以nányǐ认识rènshi宇宙yǔzhòude创造主Chuàngzàozhǔ即使jíshǐzhēndenéngzhǎodào可能kěnéng使shǐ人人rénréndōu认识rènshi。”不过Búguò耶稣Yēsūshuō:“Rénsuǒnéngde上帝Shàngdìdōunéng。”(路加福音Lùjiā Fúyīn18:27宇宙Yǔzhòude创造主Chuàngzàozhǔ定意dìngyìràngrénzhǎodào认识rènshi耶稣Yēsū吩咐fēnfù门徒méntúshuō:“你们Nǐmenyào使shǐ所有suǒyǒu国族guózúderénzuòde门徒méntú”。(马太福音Mǎtài Fúyīn28:19Kàozhe耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdìde帮助bāngzhù耶稣Yēsūde门徒méntújiùnéng完成wánchéng任务rènwuXiàpiān课文kèwénhuì谈谈tántan今天jīntiān耶稣Yēsūde门徒méntú怎样zěnyàng努力nǔlì传道chuándào