約瑟是拿撒勒城的木匠，也是耶穌的養父。那麼，約瑟的父親是誰呢？馬太福音記載了耶穌的家譜，其中指出約瑟的父親是雅各，路加福音卻說他是「希里的兒子」。為什麼這兩個記載看來有出入呢？（路加福音3:23；馬太福音1:16）

馬太的記載提到「雅各生 約瑟」。在希臘語，這樣的說法清楚地表示雅各是約瑟的親生父親。由此看出，馬太記錄的是約瑟血統上的家譜，其中列出了有權繼承大衛王位的人。因此，根據這個家譜，王位就可以合法地傳給約瑟的養子耶穌了。

另一方面，路加記載「約瑟是希里的兒子」。在聖經原文裡，「某人的兒子」這個說法也可以指某人的女婿。以下是一個例子，歷代志上3:17和馬太福音1:12記載，撒拉鐵的親生父親是耶哥尼雅，但撒拉鐵娶了尼利的女兒，成了尼利的女婿，因此路加福音3:27說他是「尼利的兒子」。同樣地，約瑟娶了希里的女兒馬利亞，所以被稱為「希里的兒子」。路加記錄的是耶穌的生母馬利亞的家譜。（羅馬書1:3）聖經記載這兩個家譜，讓我們更清楚耶穌的家系。

在古代的中東，常見的紡織原料有綿羊毛、山羊毛和駱駝毛，其中以羊毛做成的布料最為普遍。聖經也經常提到綿羊、羊毛衣服和剪羊毛。（撒母耳記上25:2；列王紀下3:4；約伯記31:20）亞麻出產於埃及和以色列，是製成細麻衣的主要原料。（創世記41:42；約書亞記2:6）聖經時代的以色列人可能沒有種植棉花，但聖經提到波斯地區的人會使用棉布。（以斯帖記1:6）絲綢是價格昂貴的布料，通常由商人從遠東進口而來。（啟示錄18:11,12）

《耶穌與他的時代》（英語）說：「天然羊毛本身就有多種顏色，從純白到深棕色不等。」除此之外，人也可以把羊毛染色。昂貴的紫色染料是從某些軟體動物取得的，其他像是紅、黃、藍、黑的染料則是從各種植物和昆蟲萃取出來的。