1,2．（甲Jiǎ）有些Yǒuxiē孩子háizi跟著gēnzhe父母fùmǔ移民yímín到dào國guó外wài，這些zhèxiē孩子háizi會huì遇yù到dào什麼shénme挑戰tiǎozhàn？（乙Yǐ）本Běn篇piān課文kèwén會huì討論tǎolùn哪些nǎxiē問題wèntí？

 喬舒亞Qiáoshūyà的de父母fùmǔ是shì移民yímín，他tā說shuō：「我Wǒ從小cóngxiǎo在zài家jiā裡li和hé會眾huìzhòng裡li都dōu是shì說shuō父母fùmǔ的de母語mǔyǔ。但Dàn我wǒ上學shàngxué後hòu，就jiù比較bǐjiào習慣xíguàn說shuō當地dāngdì的de語言yǔyán。不Bú到dào幾jǐ年nián的de時間shíjiān我wǒ就jiù完全wánquán不bù說shuō母語mǔyǔ了le。我Wǒ聽tīng不bu懂dǒng聚會jùhuì的de內容nèiróng，也yě不bù覺得juéde自己zìjǐ跟gēn父母fùmǔ有yǒu相同xiāngtóng的de文化wénhuà背景bèijǐng。」其實Qíshí，有yǒu不bù少shǎo人rén的de經歷jīnglì都dōu跟gēn喬舒亞Qiáoshūyà一樣yíyàng。

² 今天Jīntiān，全quán世界shìjiè有yǒu超過chāoguò2億yì4000萬wàn個gè移民yímín。如果Rúguǒ你nǐ是shì移民yímín又yòu是shì為wéi人rén父母fùmǔ的de，可以kěyǐ怎樣zěnyàng教養jiàoyǎng孩子háizi，讓ràng他們tāmen能néng成功chénggōng地de跟gēn耶和華Yēhéhuá培養péiyǎng緊密jǐnmì的de關係guānxì，並且bìngqiě「按àn著zhe真理zhēnlǐ行事xíngshì」呢ne？（約翰三書Yuēhàn Sānshū4）另外Lìngwài，其他qítā人rén在zài這zhè方面fāngmiàn可以kěyǐ提供tígōng什麼shénme協助xiézhù呢ne？

3,4．（甲Jiǎ）父母Fùmǔ可以kěyǐ為wèi孩子háizi立lì下xià什麼shénme榜樣bǎngyàng？（乙Yǐ）基督徒Jīdūtú父母fùmǔ不bù應該yīnggāi有yǒu什麼shénme想法xiǎngfǎ？

³ 要Yào讓ràng孩子háizi按àn真理zhēnlǐ行事xíngshì而ér得dé永生yǒngshēng，父母fùmǔ就jiù要yào立lì下xià榜樣bǎngyàng。孩子Háizi看見kànjiàn父母fùmǔ「先xiān追求zhuīqiú王國wángguó」，就jiù能néng學xué會huì信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá，不bú為wèi 日常rìcháng所suǒ需xū過度guòdù擔憂dānyōu。（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:33,34）因此Yīncǐ做zuò父母fùmǔ的de，要yào簡化jiǎnhuà生活shēnghuó，願意yuànyì為了wèile崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá而ér犧牲xīshēng物質wùzhì享受xiǎngshòu。此外Cǐwài，也yě要yào避免bìmiǎn欠債qiànzhài。父母們Fùmǔmen要yào追求zhuīqiú天tiān上shang的de財寶cáibǎo，也yě就是jiùshì令lìng耶和華Yēhéhuá的de心xīn歡喜huānxǐ，而ér不bú是shì追求zhuīqiú財富cáifù或huò「人rén的de榮耀róngyào」。（請Qǐng讀dú馬可福音Mǎkě Fúyīn10:21,22；約翰福音Yuēhàn Fúyīn12:43）

⁴ 父母Fùmǔ不bù該gāi忙máng到dào沒méi時間shíjiān和hé孩子háizi相處xiāngchǔ。要是Yàoshi孩子háizi沒有méiyǒu追求zhuīqiú名譽míngyù和hé財富cáifù，而ér是shì把bǎ事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá當作dàngzuò目標mùbiāo，做zuò父母fùmǔ的de就jiù要yào讓ràng孩子háizi知道zhīdào自己zìjǐ以yǐ他tā為wéi榮róng。有些Yǒuxiē人rén認為rènwéi孩子háizi長大zhǎngdà後hòu應該yīnggāi要yào讓ràng父母fùmǔ過guò舒適shūshì的de生活shēnghuó，但dàn基督徒Jīdūtú不bù應該yīnggāi有yǒu這zhè種zhǒng想法xiǎngfǎ，聖經Shèngjīng說shuō：「從來Cónglái不bú是shì兒女érnǚ為wèi父母fùmǔ積蓄jīxù，而ér是shì父母fùmǔ為wèi兒女érnǚ積蓄jīxù。」（哥林多後書Gēlínduō Hòushū12:14）

5．為什麼Wèi shénme父母fùmǔ要yào教導jiàodǎo孩子háizi認識rènshi耶和華Yēhéhuá？

⁵ 聖經Shèngjīng預告yùgào，「列國lièguó說shuō不bù同tóng語言yǔyán的de族裔zúyì中zhōng」有yǒu許多xǔduō人rén會huì加入jiārù耶和華Yēhéhuá的de組織zǔzhī。（撒迦利亞書Sājiālìyàshū8:23）不過Búguò，如果rúguǒ父母fùmǔ和hé孩子háizi有yǒu語言yǔyán上shang的de隔閡géhé，就jiù不bù容易róngyì教導jiàodǎo他們tāmen學習xuéxí真理zhēnlǐ。對Duì父母fùmǔ來lái說shuō，孩子háizi就是jiùshì最zuì重要zhòngyào的de聖經Shèngjīng學生xuéshēng，而ér孩子háizi能néng不bu能néng得享déxiǎng永生yǒngshēng，取決qǔjué於yú他們tāmen是否shìfǒu認識rènshi耶和華Yēhéhuá。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn17:3）為了Wèile幫助bāngzhù孩子háizi學習xuéxí真理zhēnlǐ，父母fùmǔ必須bìxū在zài不bù同tóng場合chǎnghé用yòng上帝Shàngdì的de話語huàyǔ「教導jiàodǎo兒女érnǚ」。（請Qǐng讀dú申命記Shēnmìngjì6:6,7）

6．孩子Háizi學xué會huì說shuō母語mǔyǔ有yǒu什麼shénme好處hǎochù？（見Jiàn課文kèwén開頭kāitóu的de圖片túpiàn）

⁶ 孩子Háizi很hěn可能kěnéng在zài學校xuéxiào或huò其他qítā地方dìfang學xué會huì當地dāngdì語言yǔyán，但dàn他們tāmen要yào學xué會huì說shuō父母fùmǔ的de語言yǔyán，主要zhǔyào方法fāngfǎ是shì經常jīngcháng 用yòng母語mǔyǔ跟gēn父母fùmǔ互動hùdòng。孩子Háizi如果rúguǒ會huì說shuō母語mǔyǔ，不只bùzhǐ能néng和hé父母fùmǔ談心tánxīn，熟悉shúxi兩liǎng種zhǒng語言yǔyán還hái有yǒu其他qítā好處hǎochù，像xiàng是shì能néng提升tíshēng思考sīkǎo能力nénglì和hé社交shèjiāo能力nénglì。此外Cǐwài，孩子háizi會huì說shuō兩liǎng種zhǒng語言yǔyán也yě能néng在zài傳道chuándào工作gōngzuò上shang得到dédào更gèng多duō服務fúwù機會jīhuì。卡羅琳娜Kǎluólínnà的de父母fùmǔ是shì移民yímín，她tā說shuō：「在Zài外語wàiyǔ會眾huìzhòng很hěn有趣yǒuqù，能néng在zài需要xūyào傳道員chuándàoyuán的de地方dìfang傳道chuándào真zhēn的de很hěn酷kù。」

7．父母Fùmǔ如果rúguǒ和hé孩子háizi有yǒu語言yǔyán上shang的de隔閡géhé可以kěyǐ怎麼zěnme做zuò？

⁷ 有些Yǒuxiē移民yímín的de孩子háizi在zài學xué會huì當地dāngdì的de語言yǔyán和hé接受jiēshòu當地dāngdì文化wénhuà之後zhīhòu，可能kěnéng會huì不bú願意yuànyì甚至shènzhì沒méi辦法bànfǎ用yòng父母fùmǔ的de母語mǔyǔ來lái交談jiāotán。父母們Fùmǔmen，如果rúguǒ你nǐ的de孩子háizi正zhèng是shì這樣zhèyàng，你nǐ可以kěyǐ學xué一點yìdiǎnr當地dāngdì的de語言yǔyán嗎ma？如果Rúguǒ你nǐ能néng了解liǎojiě孩子háizi說shuō什麼shénme、玩wán什麼shénme、在zài學校xuéxiào學xué了le什麼shénme，或者huòzhě能néng直接zhíjiē和hé孩子háizi的de老師lǎoshī交談jiāotán，你nǐ就jiù會huì更gèng清楚qīngchu怎樣zěnyàng教導jiàodǎo孩子háizi成為chéngwéi基督徒Jīdūtú。要Yào學xué會huì另lìng一yì種zhǒng語言yǔyán的確díquè需要xūyào時間shíjiān，也yě要yào付出fùchū努力nǔlì和hé表現biǎoxiàn謙卑qiānbēi。但Dàn假設jiǎshè你nǐ的de孩子háizi因yīn某mǒu些xiē原因yuányīn失聰shīcōng了le，你nǐ為了wèile能néng和hé他tā溝通gōutōng一定yídìng會huì想xiǎng要yào學xué手語shǒuyǔ。同樣Tóngyàng，如果rúguǒ孩子háizi比較bǐjiào會huì說shuō另lìng一yì種zhǒng語言yǔyán，做zuò父母fùmǔ的de可以kěyǐ為了wèile孩子háizi而ér學習xuéxí這zhè種zhǒng語言yǔyán嗎ma？ *

8．如果Rúguǒ父母fùmǔ對duì孩子háizi說shuō的de語言yǔyán了解liǎojiě不bù多duō，可以kěyǐ怎麼zěnme教導jiàodǎo孩子háizi？

⁸ 當然Dāngrán，不bú是shì所有suǒyǒu父母fùmǔ都dōu能néng流利liúlì地de說shuō孩子háizi習慣xíguàn說shuō的de語言yǔyán。這Zhè種zhǒng語言yǔyán上shang 的de隔閡géhé也許yěxǔ讓ràng父母fùmǔ覺得juéde，要yào教jiāo孩子háizi較jiào深shēn的de聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ並bìng不bù容易róngyì。（提摩太後書Tímótài Hòushū3:15）即使Jíshǐ你nǐ有yǒu這zhè種zhǒng感覺gǎnjué，你nǐ還是háishi能néng幫助bāngzhù孩子háizi認識rènshi和hé愛戴àidài耶和華Yēhéhuá。一Yí個gè叫jiào山恩Shānʼēn的de長老zhǎnglǎo在zài單親dānqīn家庭jiātíng中zhōng長大zhǎngdà，他tā回憶huíyì說shuō：「媽媽Māma對duì我們wǒmen說shuō的de語言yǔyán了解liǎojiě不bù多duō，而ér我wǒ跟gēn姐姐jiějie和hé妹妹mèimei也yě不bú太tài會huì說shuō媽媽māma的de母語mǔyǔ。不過Búguò，看kàn到dào媽媽māma經常jīngcháng研讀yándú和hé禱告dǎogào，而且érqiě每měi週zhōu努力nǔlì地de舉行jǔxíng家庭jiātíng崇拜chóngbài，這zhè讓ràng我們wǒmen看kàn出chū認識rènshi耶和華Yēhéhuá非常fēicháng重要zhòngyào。」

9．如果Rúguǒ孩子háizi需要xūyào用yòng兩liǎng種zhǒng語言yǔyán學習xuéxí聖經Shèngjīng，父母fùmǔ可以kěyǐ怎麼zěnme做zuò？

⁹ 有些Yǒuxiē孩子háizi因為yīnwèi在zài學校xuéxiào說shuō當地dāngdì語言yǔyán，在zài家jiā裡li說shuō母語mǔyǔ，所以suǒyǐ他們tāmen可能kěnéng需要xūyào用yòng兩liǎng種zhǒng語言yǔyán來lái學習xuéxí聖經Shèngjīng。為了Wèile幫助bāngzhù孩子háizi學習xuéxí，有些yǒuxiē父母fùmǔ會huì善用shànyòng兩liǎng種zhǒng語言yǔyán的de書刊shūkān、錄音lùyīn和hé影片yǐngpiàn。在Zài這zhè種zhǒng情況qíngkuàng下xià，父母fùmǔ必須bìxū投入tóurù更gèng多duō時間shíjiān也yě要yào更gèng積極jījí主動zhǔdòng，才cái能néng幫助bāngzhù孩子háizi跟gēn耶和華Yēhéhuá培養péiyǎng深厚shēnhòu的de友誼yǒuyì。

10．（甲Jiǎ）關於Guānyú參加cānjiā哪個nǎge語言yǔyán的de聚會jùhuì，誰shéi有yǒu責任zérèn為wèi家人jiārén作zuò決定juédìng？（乙Yǐ）家主Jiāzhǔ作zuò決定juédìng前qián應該yīnggāi做zuò什麼shénme？

¹⁰ 如果Rúguǒ「僑居qiáojū的de外人wàirén」沒有méiyǒu機會jīhuì跟gēn說shuō母語mǔyǔ的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi來往láiwǎng，可能kěnéng就jiù要yào加入jiārù當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng。（詩篇Shīpiān146:9）不過Búguò，要是yàoshi附近fùjìn有yǒu會眾huìzhòng用yòng你nǐ的de語言yǔyán舉行jǔxíng聚會jùhuì，可能kěnéng就jiù要yào想想xiǎngxiang家人jiārén參加cānjiā哪個nǎge語言yǔyán的de聚會jùhuì比較bǐjiào好hǎo。家主Jiāzhǔ在zài作zuò決定juédìng前qián，應該yīnggāi謹慎jǐnshèn考慮kǎolǜ、禱告dǎogào，並bìng和hé配偶pèiʼǒu、孩子háizi商量shāngliang。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū11:3）那麼Nàme，家主jiāzhǔ該gāi考量kǎoliáng哪些nǎxiē因素yīnsù呢ne？可以Kěyǐ應用yìngyòng哪些nǎxiē聖經Shèngjīng原則yuánzé呢ne？

11,12．（甲Jiǎ）決定Juédìng參加cānjiā哪nǎ種zhǒng語言yǔyán的de聚會jùhuì時shí，為什麼wèi shénme要yào考慮kǎolǜ孩子háizi的de情況qíngkuàng？（乙Yǐ）為什麼Wèi shénme有些yǒuxiē孩子háizi會huì排斥páichì學習xuéxí父母fùmǔ的de語言yǔyán？

¹¹ 父母Fùmǔ評估pínggū孩子háizi的de情況qíngkuàng時shí要yào合乎héhū現實xiànshí。當然Dāngrán無論wúlùn孩子háizi說shuō哪nǎ種zhǒng語言yǔyán，光guāng憑píng每měi週zhōu幾jǐ個gè小時xiǎoshí的de聚會jùhuì，是shì沒有méiyǒu辦法bànfǎ完全wánquán了解liǎojiě聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ的de。不過Búguò可以kěyǐ想想xiǎngxiang，如果rúguǒ孩子háizi能néng參加cānjiā用yòng自己zìjǐ熟悉shúxi的de語言yǔyán舉行jǔxíng的de聚會jùhuì，即使jíshǐ只是zhǐshì在場zàichǎng聆聽língtīng，學xué到dào的de聖經Shèngjīng知識zhīshi說不定shuōbudìng會huì超過chāoguò父母fùmǔ的de預期yùqī。然而Ránʼér，如果rúguǒ孩子háizi不bú太tài明白míngbai聚會所jùhuìsuǒ用yòng的de語言yǔyán，就jiù不bú會huì有yǒu這zhè種zhǒng效果xiàoguǒ了le。（請Qǐng讀dú哥林多前書Gēlínduō Qiánshū14:9,11）另外Lìngwài，孩子háizi小時候xiǎoshíhou跟gēn父母fùmǔ說shuō的de語言yǔyán，不bù一定yídìng是shì他tā用yòng來lái思考sīkǎo或huò能néng觸動chùdòng他tā內心nèixīn的de語言yǔyán。事實Shìshí上shang，有些yǒuxiē孩子háizi可以kěyǐ用yòng父母fùmǔ的de母語mǔyǔ回答huídá問題wèntí、示範shìfàn和hé演講yǎnjiǎng，但dàn說shuō的de內容nèiróng不bù一定yídìng是shì自己zìjǐ的de想法xiǎngfǎ和hé感受gǎnshòu。

¹² 此外Cǐwài，會huì牽動qiāndòng孩子háizi內心nèixīn的de不bù只是zhǐshì語言yǔyán。喬舒亞Qiáoshūyà的de姐姐jiějie埃絲特Āisītè說shuō：「對Duì年幼niányòu的de孩子háizi而ér言yán，父母fùmǔ的de語言yǔyán、文化wénhuà和hé信仰xìnyǎng是shì無法wúfǎ分割fēngē的de。」因此Yīncǐ，如果rúguǒ孩子háizi不bú認同rèntóng父母fùmǔ的de文化wénhuà，就jiù可能kěnéng會huì排斥páichì學習xuéxí父母fùmǔ的de語言yǔyán，甚至shènzhì不bú願意yuànyì接受jiēshòu信仰xìnyǎng。喬舒亞Qiáoshūyà就jiù有yǒu這zhè種zhǒng感覺gǎnjué。那麼Nàme，面對miànduì這zhè種zhǒng情況qíngkuàng的de父母fùmǔ可以kěyǐ怎麼zěnme做zuò呢ne？

13,14．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme有yǒu個gè家庭jiātíng決定juédìng搬bān到dào當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng？（乙Yǐ）這Zhè一yí對duì父母fùmǔ怎樣zěnyàng保持bǎochí屬靈shǔlíng健壯jiànzhuàng？

¹³ 父母Fùmǔ選擇xuǎnzé參加cānjiā哪個nǎge語言yǔyán的de聚會jùhuì時shí，會huì優先yōuxiān考慮kǎolǜ孩子háizi的de屬靈shǔlíng情況qíngkuàng，而ér不bú是shì自己zìjǐ的de喜好xǐhào。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū10:24） 喬舒亞Qiáoshūyà和hé埃絲特Āisītè的de父親fùqīn塞繆爾Sàimiàoʼěr說shuō：「孩子Háizi還hái小xiǎo時shí，我wǒ跟gēn妻子qīzi會huì留意liúyì孩子háizi用yòng哪nǎ種zhǒng語言yǔyán學習xuéxí能néng在zài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn茁壯zhuózhuàng，我們wǒmen也yě會huì向xiàng上帝Shàngdì尋求xúnqiú智慧zhìhuì。我們Wǒmen發現fāxiàn孩子háizi參加cānjiā我們wǒmen母語mǔyǔ的de聚會jùhuì吸收xīshōu有限yǒuxiàn，就jiù決定juédìng搬bān到dào當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng。這Zhè對duì我wǒ跟gēn妻子qīzi來lái說shuō並bìng不bù容易róngyì。但Dàn我們wǒmen全quán家jiā經常jīngcháng一起yìqǐ參加cānjiā聚會jùhuì和hé傳道chuándào，也yě邀請yāoqǐng當地dāngdì的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi一起yìqǐ郊遊jiāoyóu、用餐yòngcān。這Zhè讓ràng孩子háizi更gèng熟悉shúxi會眾huìzhòng的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi，也yě更gèng認識rènshi耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì。我們Wǒmen看kàn出chū孩子háizi把bǎ耶和華Yēhéhuá當作dàngzuò天父Tiānfù和hé朋友péngyou，比bǐ學xué會huì我們wǒmen的de語言yǔyán還hái重要zhòngyào。」

¹⁴ 塞繆爾Sàimiàoʼěr也yě說shuō：「我Wǒ跟gēn妻子qīzi為了wèile不在búzài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn軟弱ruǎnruò下來xiàlái，也yě會huì參加cānjiā我們wǒmen 母語mǔyǔ的de聚會jùhuì。雖然Suīrán生活shēnghuó很hěn忙máng，也yě常cháng覺得juéde累lèi，但dàn我們wǒmen付出fùchū的de努力nǔlì和hé犧牲xīshēng都dōu沒有méiyǒu白費báifèi，感謝gǎnxiè耶和華Yēhéhuá賜cì福fú給gěi我們wǒmen。我們Wǒmen的de三sān個gè孩子háizi現在xiànzài都dōu全時quánshí為wèi耶和華Yēhéhuá服務fúwù。」

15．為什麼Wèi shénme克里斯蒂娜Kèlǐsīdìnà覺得juéde加入jiārù當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng對duì自己zìjǐ有yǒu幫助bāngzhù？

¹⁵ 孩子Háizi成年chéngnián後hòu可能kěnéng會huì發覺fājué，以yǐ自己zìjǐ能néng了解liǎojiě的de語言yǔyán聚會jùhuì就jiù能néng為wèi耶和華Yēhéhuá作zuò更gèng多duō服務fúwù。如果Rúguǒ是shì這樣zhèyàng，父母fùmǔ不必búbì覺得juéde孩子háizi這麼zhème做zuò是shì想xiǎng離開líkāi他們tāmen。克里斯蒂娜Kèlǐsīdìnà回想huíxiǎng過去guòqù，說shuō：「我Wǒ懂dǒng一些yìxiē父母fùmǔ說shuō的de語言yǔyán，但是dànshì聚會jùhuì裡li的de用語yòngyǔ我wǒ聽tīng不bú太tài懂dǒng。我Wǒ12歲suì時shí參加cānjiā了le一yì場chǎng大會dàhuì，節目jiémù是shì用yòng當地dāngdì的de語言yǔyán舉行jǔxíng的de，這zhè是shì我wǒ第dì一yī次cì真正zhēnzhèng明白míngbai聽見tīngjiàn的de真理zhēnlǐ！另外Lìngwài，開始kāishǐ用yòng當地dāngdì的de語言yǔyán禱告dǎogào也yě讓ràng我wǒ在zài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn進步jìnbù。我Wǒ終於zhōngyú可以kěyǐ很hěn直接zhíjiē地de向xiàng耶和華Yēhéhuá說shuō出chū心裡xīnlǐ的de話huà了le！」（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn2:11,41）克里斯蒂娜Kèlǐsīdìnà18歲suì時shí，和hé父母fùmǔ商量shāngliang後hòu換huàn到dào了le當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng。她Tā說shuō：「用Yòng當地dāngdì的de語言yǔyán學習xuéxí真理zhēnlǐ推動tuīdòng我wǒ採取cǎiqǔ行動xíngdòng。」換Huàn會眾huìzhòng後hòu不久bùjiǔ，克里斯蒂娜Kèlǐsīdìnà就jiù開始kāishǐ做zuò先驅xiānqū，快樂kuàilè地de事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá。

16．為什麼Wèi shénme娜迪亞Nàdíyà很hěn慶幸qìngxìng自己zìjǐ留liú在zài母語mǔyǔ的de會眾huìzhòng？

¹⁶ 年輕人Niánqīngrén，你nǐ打算dǎsuàn加入jiārù當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng嗎ma？那麼Nàme，你nǐ的de理由lǐyóu是shì什麼shénme呢ne？搬Bān到dào當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng能néng幫助bāngzhù你nǐ更gèng親近qīnjìn耶和華Yēhéhuá嗎ma？（雅各書Yǎgèshū4:8）還是Háishi因為yīnwèi你nǐ不bù想xiǎng受shòu太tài多duō管束guǎnshù或huò希望xīwàng輕鬆qīngsōng一點yìdiǎnr呢ne？娜迪亞Nàdíyà目前mùqián在zài伯特利Bótèlì服務fúwù，她tā說shuō：「我Wǒ和hé兄弟xiōngdì姐妹jiěmèi到dào了le十幾shíjǐ歲suì的de時候shíhou，很hěn想xiǎng換huàn到dào當地dāngdì語言yǔyán的de會眾huìzhòng。」然而Ránʼér娜迪亞Nàdíyà的de父母fùmǔ知道zhīdào，換huàn會眾huìzhòng並bìng不bú會huì幫助bāngzhù孩子háizi在zài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn進步jìnbù。娜迪亞Nàdíyà說shuō：「現在Xiànzài我們wǒmen很hěn感激gǎnjī爸bà媽mā當時dāngshí努力nǔlì用yòng他們tāmen的de母語mǔyǔ教導jiàodǎo我們wǒmen，把bǎ我們wǒmen留liú在zài原來yuánlái的de會眾huìzhòng。我們Wǒmen學xué會huì母語mǔyǔ不只bùzhǐ使shǐ生活shēnghuó更gèng豐富fēngfù，也yě讓ràng我們wǒmen有yǒu更gèng多duō機會jīhuì幫助bāngzhù其他qítā人rén認識rènshi耶和華Yēhéhuá。」

17．（甲Jiǎ）耶和華Yēhéhuá把bǎ教養jiàoyǎng孩子háizi的de責任zérèn交jiāo給gěi了le誰shéi？（乙Yǐ）在Zài教導jiàodǎo孩子háizi真理zhēnlǐ方面fāngmiàn，父母fùmǔ可以kěyǐ尋求xúnqiú什麼shénme幫助bāngzhù？

¹⁷ 耶和華Yēhéhuá沒有méiyǒu把bǎ教導jiàodǎo孩子háizi真理zhēnlǐ的de責任zérèn給gěi祖父母zǔfùmǔ或huò其他qítā人rén，而ér是shì交jiāo給gěi了le父母fùmǔ。（請Qǐng讀dú箴言Zhēnyán1:8；31:10,27,28）因此Yīncǐ，移民yímín到dào國guó外wài的de父母fùmǔ如果rúguǒ不bù熟悉shúxi 當地dāngdì語言yǔyán，在zài教導jiàodǎo孩子háizi方面fāngmiàn可能kěnéng需要xūyào別人biérén幫助bāngzhù才cái能néng打動dǎdòng孩子háizi的de心xīn。父母Fùmǔ尋求xúnqiú幫助bāngzhù不bù表示biǎoshì他們tāmen想xiǎng逃避táobì教養jiàoyǎng孩子háizi的de責任zérèn，他們tāmen這麼zhème做zuò是shì要yào「照zhào耶和華Yēhéhuá的de意思yìsi」管教guǎnjiào和hé糾正jiūzhèng孩子háizi。（以弗所書Yǐfúsuǒshū6:4）父母Fùmǔ可以kěyǐ問問wènwen會眾huìzhòng長老zhǎnglǎo怎樣zěnyàng舉行jǔxíng家庭jiātíng崇拜chóngbài，或huò怎樣zěnyàng幫助bāngzhù孩子háizi結交jiéjiāo良朋益友liángpéng-yìyǒu。

18,19．（甲Jiǎ）成熟Chéngshú的de基督徒Jīdūtú可以kěyǐ怎樣zěnyàng幫助bāngzhù年輕人niánqīngrén？（乙Yǐ）父母Fùmǔ要yào繼續jìxù怎麼zěnme做zuò？

¹⁸ 父母Fùmǔ為了wèile幫助bāngzhù孩子háizi，舉行jǔxíng家庭jiātíng崇拜chóngbài時shí偶爾ǒuʼěr可以kěyǐ邀請yāoqǐng其他qítā家庭jiātíng來lái參加cānjiā。另外Lìngwài，許多xǔduō年輕人niánqīngrén跟著gēnzhe成熟chéngshú的de基督徒Jīdūtú一起yìqǐ傳道chuándào、一起yìqǐ從事cóngshì有益yǒuyì的de消遣xiāoqiǎn，這zhè對duì年輕人niánqīngrén都dōu有yǒu正面zhèngmiàn的de影響yǐngxiǎng。（箴言Zhēnyán27:17）先前Xiānqián提tí到dào的de山恩Shānʼēn說shuō：「我Wǒ還hái記得jìde那些nàxiē曾céng幫助bāngzhù和hé照顧zhàogù我wǒ的de弟兄們dìxiongmen。他們Tāmen教jiāo我wǒ怎樣zěnyàng為wèi學生xuéshēng演講yǎnjiǎng作zuò準備zhǔnbèi，讓ràng我wǒ獲益huòyì良liáng多duō。我Wǒ也yě很hěn喜歡xǐhuan和hé弟兄們dìxiongmen一起yìqǐ從事cóngshì休閒xiūxián活動huódòng。」

¹⁹ 基督徒Jīdūtú如果rúguǒ受shòu人rén所suǒ託tuō去qù幫助bāngzhù孩子háizi，應該yīnggāi留意liúyì什麼shénme呢ne？他們Tāmen不bù該gāi取代qǔdài父母fùmǔ的de角色juésè，也yě不bù該gāi在zài孩子háizi面前miànqián批評pīpíng父母fùmǔ，這樣zhèyàng能néng幫助bāngzhù孩子háizi繼續jìxù尊重zūnzhòng父母fùmǔ。此外Cǐwài，這些zhèxiē提供tígōng協助xiézhù的de基督徒Jīdūtú也yě不bù該gāi做zuò出chū會huì讓ràng弟兄dìxiong姊妹zǐmèi或huò其他qítā人rén認為rènwéi不當búdàng的de行為xíngwéi。（彼得前書Bǐdé Qiánshū2:12）另Lìng一yì方面fāngmiàn，父母fùmǔ不bù該gāi任由rènyóu其他qítā人rén照顧zhàogù孩子háizi就jiù什麼shénme都dōu不管bùguǎn，他們tāmen應該yīnggāi留意liúyì自己zìjǐ的de孩子háizi受shòu到dào什麼shénme訓練xùnliàn，並bìng繼續jìxù親自qīnzì教導jiàodǎo孩子háizi真理zhēnlǐ。

20．父母Fùmǔ可以kěyǐ怎樣zěnyàng幫助bāngzhù孩子háizi成為chéngwéi耶和華Yēhéhuá的de忠僕zhōngpú？

²⁰ 父母們Fùmǔmen，要yào向xiàng耶和華Yēhéhuá尋求xúnqiú幫助bāngzhù，盡力jìnlì教養jiàoyǎng孩子háizi。（請Qǐng讀dú歷代志下Lìdàizhì Xià15:7）讓Ràng孩子háizi與yǔ耶和華Yēhéhuá建立jiànlì友誼yǒuyì十分shífēn要緊yàojǐn，父母fùmǔ應該yīnggāi把bǎ這zhè件jiàn事shì看kàn得de比bǐ自己zìjǐ的de益處yìchù更gèng重要zhòngyào。父母Fùmǔ也yě要yào想xiǎng盡jìn辦法bànfǎ教導jiàodǎo孩子háizi，讓ràng上帝Shàngdì的de話語huàyǔ觸動chùdòng孩子háizi的de內心nèixīn，相信xiāngxìn他們tāmen會huì成為chéngwéi耶和華Yēhéhuá的de忠僕zhōngpú。父母Fùmǔ為wèi孩子háizi立lì下xià榜樣bǎngyàng，知道zhīdào孩子háizi按照ànzhào聖經Shèngjīng原則yuánzé生活shēnghuó，一定yídìng會huì跟gēn使徒shǐtú約翰Yuēhàn有yǒu一樣yíyàng的de感受gǎnshòu：「我Wǒ聽見tīngjiàn自己zìjǐ的de孩子háizi按àn著zhe真理zhēnlǐ行事xíngshì，就jiù沒有méiyǒu什麼shénme事shì更gèng值得zhídé我wǒ感恩gǎnʼēn了le。」（約翰三書Yuēhàn Sānshū4）