1．為什麼Wèi shénme我們wǒmen需要xūyào安慰ānwèi？

 人人Rénrén都dōu需要xūyào安慰ānwèi。我們Wǒmen的de生活shēnghuó中zhōng或huò多duō或huò少shǎo面對miànduì一些yìxiē令lìng我們wǒmen擔憂dānyōu、失望shīwàng、痛苦tòngkǔ的de事shì。有些Yǒuxiē人rén正zhèng忍受rěnshòu年紀niánjì老邁lǎomài、疾病jíbìng或huò失去shīqù親友qīnyǒu的de傷痛shāngtòng。有些Yǒuxiē弟兄dìxiong姐妹jiěmèi受shòu人rén惡待èdài。此外Cǐwài，我們wǒmen周圍zhōuwéi的de人rén也yě變biàn得de越來越yuèláiyuè凶狠xiōnghěn。這些Zhèxiē「難以nányǐ應付yìngfu」的de情況qíngkuàng證明zhèngmíng我們wǒmen生活shēnghuó在zài「最後zuìhòu的de日子rìzi」，我們wǒmen也yě確信quèxìn自己zìjǐ每měi過guò一yì天tiān，離lí新世界xīn-shìjiè就jiù更gèng近jìn一yí步bù。（提摩太後書Tímótài Hòushū3:1）不過Búguò，我們wǒmen可能kěnéng等候děnghòu耶和華Yēhéhuá實現shíxiàn承諾chéngnuò很hěn久jiǔ了le，面對miànduì的de難題nántí也yě越來越yuèláiyuè多duō。我們Wǒmen怎樣zěnyàng做zuò才cái能néng得到dédào安慰ānwèi呢ne？

2,3．（甲Jiǎ）關於Guānyú哈巴谷Hābāgǔ，我們wǒmen知道zhīdào什麼shénme？（乙Yǐ）為什麼Wèi shénme我們wǒmen要yào討論tǎolùn哈巴谷書Hābāgǔshū的de內容nèiróng？

²我們Wǒmen研讀yándú哈巴谷書Hābāgǔshū就jiù能néng找zhǎo到dào答案dáʼàn了le。哈巴谷Hābāgǔ這個zhège名字míngzi有yǒu「熱烈rèliè的de擁抱yōngbào」的de意思yìsi，可能kěnéng指zhǐ耶和華Yēhéhuá安慰ānwèi我們wǒmen的de方式fāngshì像xiàng是shì給gěi我們wǒmen溫暖wēnnuǎn的de擁抱yōngbào，也yě可能kěnéng指zhǐ他tā的de子民zǐmín充滿chōngmǎn信心xìnxīn地de 依附yīfù他tā。雖然Suīrán哈巴谷書Hābāgǔshū裡li並bìng沒有méiyǒu提供tígōng關於guānyú哈巴谷Hābāgǔ的de背景bèijǐng，這zhè卷juàn書shū卻què能néng讓ràng我們wǒmen得到dédào安慰ānwèi。哈巴谷Hābāgǔ跟gēn上帝Shàngdì說話shuōhuà，問wèn了le他tā一些yìxiē問題wèntí，既然jìrán耶和華Yēhéhuá啟示qǐshì哈巴谷Hābāgǔ寫xiě下xià他們tāmen交談jiāotán的de內容nèiróng，所以suǒyǐ這些zhèxiē問題wèntí也yě可kě說shuō是shì為了wèile我們wǒmen而ér問wèn的de。（哈巴谷書Hābāgǔshū2:2）

³關於Guānyú哈巴谷Hābāgǔ，我們wǒmen只zhǐ能néng從cóng這zhè位wèi內心nèixīn憂愁yōuchóu的de先知xiānzhī與yǔ耶和華Yēhéhuá之zhī間jiān的de對話duìhuà來lái認識rènshi他tā。哈巴谷書Hābāgǔshū也yě是shì「從前cóngqián寫xiě下來xiàlái的de話huà」，保存bǎocún在zài上帝Shàngdì的de話語huàyǔ聖經Shèngjīng裡li，為wèi的de是shì「讓ràng我們wǒmen藉jiè著zhe忍耐rěnnài，藉jiè著zhe聖經Shèngjīng所suǒ帶dài來lái的de安慰ānwèi，可以kěyǐ懷huái有yǒu希望xīwàng」。（羅馬書Luómǎshū15:4）我們Wǒmen研讀yándú哈巴谷書Hābāgǔshū能néng得到dédào什麼shénme益處yìchù呢ne？我們Wǒmen能néng學xué到dào信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá是shì什麼shénme意思yìsi；哈巴谷Hābāgǔ的de預言yùyán也yě讓ràng我們wǒmen確信quèxìn，即使jíshǐ我們wǒmen遭遇zāoyù難題nántí或huò考驗kǎoyàn，仍然réngrán可以kěyǐ享有xiǎngyǒu內心nèixīn安寧ānníng。接Jiē下來xiàlái，我們wǒmen會huì看看kànkan哈巴谷書Hābāgǔshū裡li的de細節xìjié。

4．為什麼Wèi shénme哈巴谷Hābāgǔ感到gǎndào痛心tòngxīn？

⁴請Qǐng讀dú哈巴谷書Hābāgǔshū1:2,3。哈巴谷Hābāgǔ生活shēnghuó在zài一yí個gè艱難jiānnán的de時代shídài，他tā覺得juéde非常fēicháng痛心tòngxīn，因為yīnwèi周圍zhōuwéi有yǒu很hěn多duō邪惡xiéʼè、凶暴xiōngbào的de人rén。哈巴谷Hābāgǔ心想xīnxiǎng：「這些Zhèxiē惡人èrén惡事èshì何hé時shí才cái會huì結束jiéshù呢ne？為什麼Wèi shénme耶和華Yēhéhuá還hái不bù採取cǎiqǔ行動xíngdòng呢ne？」哈巴谷Hābāgǔ看見kànjiàn同胞tóngbāo欺壓qīyā人rén、對duì人rén不公bùgōng，他tā覺得juéde很hěn無奈wúnài，所以suǒyǐ懇求kěnqiú耶和華Yēhéhuá糾正jiūzhèng事態shìtài。哈巴谷Hābāgǔ可能kěnéng覺得juéde耶和華Yēhéhuá不bù關心guānxīn他tā的de子民zǐmín，也yě沒有méiyǒu打算dǎsuàn立刻lìkè採取cǎiqǔ行動xíngdòng。你Nǐ曾經céngjīng跟gēn這zhè位wèi忠心zhōngxīn的de僕人púrén有yǒu相同xiāngtóng的de感覺gǎnjué嗎ma？

5．我們Wǒmen可以kěyǐ從cóng哈巴谷書Hābāgǔshū學xué到dào什麼shénme重要zhòngyào的de事shì？（見Jiàn課文kèwén開頭kāitóu的de圖片túpiàn）

⁵哈巴谷Hābāgǔ這麼zhème說shuō，表示biǎoshì他tā不bú再zài信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá、不bú再zài相信xiāngxìn耶和華Yēhéhuá提tí出chū的de承諾chéngnuò了le嗎ma？不Bú是shì的de！哈巴谷Hābāgǔ將jiāng疑慮yílǜ跟gēn擔憂dānyōu的de事shì告訴gàosu耶和華Yēhéhuá而ér不bú是shì任何rènhé人rén，這zhè表明biǎomíng他tā沒有méiyǒu因為yīnwèi絕望juéwàng而ér不bú再zài信任xìnrèn耶和華Yēhéhuá。他Tā感到gǎndào難過nánguò和hé困惑kùnhuò，因為yīnwèi他tā不bù明白míngbai為什麼wèi shénme上帝Shàngdì還hái沒méi採取cǎiqǔ行動xíngdòng、為什麼wèi shénme讓ràng他tā經歷jīnglì這些zhèxiē痛苦tòngkǔ。耶和華Yēhéhuá啟示qǐshì哈巴谷Hābāgǔ寫xiě下xià自己zìjǐ的de感受gǎnshòu，這zhè讓ràng我們wǒmen學xué到dào一yí件jiàn重要zhòngyào的de事shì：我們Wǒmen可以kěyǐ放心fàngxīn地de將jiāng自己zìjǐ的de疑慮yílǜ或huò擔憂dānyōu告訴gàosu上帝Shàngdì。耶和華Yēhéhuá仁慈réncí地de請qǐng我們wǒmen將jiāng內心nèixīn所有suǒyǒu的de感受gǎnshòu都dōu告訴gàosu他tā。（詩篇Shīpiān50:15；62:8）箴言Zhēnyán3:5勸勉quànmiǎn我們wǒmen：「要Yào全心quánxīn信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá，不可bùkě依靠yīkào自己zìjǐ的de聰明cōngmíng。」哈巴谷Hābāgǔ的確díquè將jiāng這zhè節jié經文jīngwén牢記láojì在心zàixīn。

6．為什麼Wèi shénme禱告dǎogào很hěn重要zhòngyào？

⁶哈巴谷Hābāgǔ主動zhǔdòng親近qīnjìn耶和華Yēhéhuá，他tā相信xiāngxìn天父Tiānfù，也yě把bǎ天父Tiānfù當作dàngzuò朋友péngyou。哈巴谷Hābāgǔ沒有méiyǒu只zhǐ顧gù著zhe擔心dānxīn自己zìjǐ的de情況qíngkuàng，想xiǎng要yào依靠yīkào自己zìjǐ的de聰明cōngmíng。相反Xiāngfǎn地de，他tā向xiàng上帝Shàngdì禱告dǎogào，說shuō出chū自己zìjǐ的de感受gǎnshòu和hé憂慮yōulǜ。他Tā的確díquè是shì我們wǒmen的de好hǎo榜樣bǎngyàng。耶和華Yēhéhuá是shì聽tīng禱告dǎogào的de主Zhǔ，他tā希望xīwàng我們wǒmen信任xìnrèn他tā，通過tōngguò禱告dǎogào將jiāng擔心dānxīn的de事shì告訴gàosu他tā。（詩篇Shīpiān65:2）我們Wǒmen這麼zhème做zuò就jiù會huì看kàn出chū耶和華Yēhéhuá通過tōngguò仁慈réncí的de指引zhǐyǐn來lái回應huíyìng禱告dǎogào，彷彿fǎngfú給gěi我們wǒmen溫暖wēnnuǎn的de擁抱yōngbào。（詩篇Shīpiān73:23,24）他Tā會huì幫助bāngzhù我們wǒmen以yǐ他tā的de觀點guāndiǎn看待kàndài自己zìjǐ的de苦況kǔkuàng。我們Wǒmen發fā自zì內心nèixīn禱告dǎogào就jiù表明biǎomíng自己zìjǐ非常fēicháng信賴xìnlài上帝Shàngdì。

7．耶和華Yēhéhuá對duì哈巴谷Hābāgǔ的de禱告dǎogào有yǒu什麼shénme回應huíyìng？

⁷請Qǐng讀dú哈巴谷書Hābāgǔshū1:5-7。哈巴谷Hābāgǔ將jiāng疑慮yílǜ和hé擔憂dānyōu告訴gàosu耶和華Yēhéhuá後hòu，他tā可能kěnéng會huì想xiǎng耶和華Yēhéhuá要yào怎樣zěnyàng採取cǎiqǔ行動xíngdòng。耶和華Yēhéhuá是shì有yǒu憐恤liánxù之zhī心xīn又yòu善解人意shànjiě-rényì的de父親fùqīn，他tā沒有méiyǒu因為yīnwèi哈巴谷Hābāgǔ坦率tǎnshuài地de表達biǎodá自己zìjǐ的de感受gǎnshòu而ér責怪zéguài他tā。上帝Shàngdì知道zhīdào哈巴谷Hābāgǔ只是zhǐshì述說shùshuō自己zìjǐ有yǒu多麼duōme痛苦tòngkǔ和hé悲傷bēishāng。耶和華Yēhéhuá讓ràng哈巴谷Hābāgǔ知道zhīdào不忠bùzhōng的de猶太人Yóutàirén會huì有yǒu什麼shénme下場xiàchǎng，而且érqiě哈巴谷Hābāgǔ很hěn可能kěnéng是shì第dì一yī個gè知道zhīdào耶和華Yēhéhuá快要kuàiyào執行zhíxíng判決pànjué的de人rén。

8．為什麼Wèi shénme哈巴谷Hābāgǔ可能kěnéng對duì耶和華Yēhéhuá的de回應huíyìng感到gǎndào困惑kùnhuò？

⁸耶和華Yēhéhuá讓ràng哈巴谷Hābāgǔ知道zhīdào自己zìjǐ已經yǐjīng準備zhǔnbèi好hǎo要yào採取cǎiqǔ行動xíngdòng，他tā很hěn快kuài就jiù要yào懲罰chéngfá那些nàxiē邪惡xiéʼè又yòu凶殘xiōngcán的de猶太人Yóutàirén。耶和華Yēhéhuá說shuō「在zài你們nǐmen的de日子rìzi」，表示biǎoshì審判shěnpàn一定yídìng會huì在zài哈巴谷Hābāgǔ或huò跟gēn他tā同tóng時代shídài的de人rén的de有生之日yǒushēngzhīrì來lái到dào。耶和華Yēhéhuá的de回應huíyìng與yǔ哈巴谷Hābāgǔ所suǒ想xiǎng的de不bù同tóng，耶和華Yēhéhuá等於děngyú預告yùgào猶太人Yóutàirén會huì遭受zāoshòu更gèng多duō痛苦tòngkǔ。 *迦勒底人Jiālèdǐrén（巴比倫人Bābǐlúnrén）是shì很hěn殘暴cánbào的de民族mínzú，他們tāmen比bǐ那些nàxiē知道zhīdào耶和華Yēhéhuá標準biāozhǔn的de猶太人Yóutàirén更gèng凶殘xiōngcán。耶和華Yēhéhuá為什麼wèi shénme要yào用yòng這個zhège殘忍cánrěn又yòu崇拜chóngbài假神jiǎshén的de民族mínzú來lái懲罰chéngfá自己zìjǐ的de子民zǐmín呢ne？如果Rúguǒ你nǐ聽tīng到dào這樣zhèyàng的de判決pànjué會huì有yǒu什麼shénme感覺gǎnjué呢ne？

9．哈巴谷Hābāgǔ還hái問wèn了le哪些nǎxiē問題wèntí？

⁹請Qǐng讀dú哈巴谷書Hābāgǔshū1:12-14,17。雖然Suīrán哈巴谷Hābāgǔ知道zhīdào耶和華Yēhéhuá會huì用yòng巴比倫人Bābǐlúnrén來lái執行zhíxíng判決pànjué，懲罰chéngfá他tā周遭zhōuzāo的de惡人èrén，但dàn他tā還是háishi很hěn困惑kùnhuò。不過Búguò，哈巴谷Hābāgǔ謙卑qiānbēi地de告訴gàosu耶和華Yēhéhuá，上帝Shàngdì依然yīrán是shì他tā的de「磐石pánshí」。（申命記Shēnmìngjì32:4；以賽亞書Yǐsàiyàshū26:4）哈巴谷Hābāgǔ深信shēnxìn耶和華Yēhéhuá是shì有yǒu愛心àixīn又yòu仁慈réncí的de上帝Shàngdì，所以suǒyǐ他tā很hěn放心fàngxīn地de又yòu問wèn了le耶和華Yēhéhuá一些yìxiē問題wèntí，例如lìrú：為什麼Wèi shénme上帝Shàngdì容許róngxǔ猶大國Yóudàguó的de情況qíngkuàng變biàn得de更gèng惡劣èliè？為什麼Wèi shénme他tā沒有méiyǒu馬上mǎshàng採取cǎiqǔ行動xíngdòng？為什麼Wèi shénme全能quánnéng的de上帝Shàngdì容忍róngrěn更gèng多duō的de惡事èshì發生fāshēng呢ne？為什麼Wèi shénme他tā看見kànjiàn這麼zhème多duō苦難kǔnàn還是háishi「緘默jiānmò不bù語yǔ」呢ne？畢竟Bìjìng，他tā是shì「聖者shèngzhě」，他tā的de「眼目yǎnmù純潔chúnjié，不bù能néng容忍róngrěn惡事èshì」啊a！

10．我們Wǒmen可能kěnéng會huì跟gēn哈巴谷Hābāgǔ有yǒu什麼shénme同樣tóngyàng的de感受gǎnshòu？

¹⁰我們Wǒmen有時yǒushí會huì跟gēn哈巴谷Hābāgǔ有yǒu同樣tóngyàng的de感受gǎnshòu。我們Wǒmen聽從tīngcóng耶和華Yēhéhuá的de吩咐fēnfù，全心quánxīn信賴xìnlài他tā也yě研讀yándú他tā的de話語huàyǔ，這zhè讓ràng我們wǒmen對duì未來wèilái的de希望xīwàng更gèng深信shēnxìn不bù疑yí。我們Wǒmen受shòu上帝Shàngdì的de組織zǔzhī教導jiàodǎo，明白míngbai耶和華Yēhéhuá的de旨意zhǐyì。雖然Suīrán如此rúcǐ，我們wǒmen還是háishi很hěn想xiǎng知道zhīdào，我們wǒmen遭受zāoshòu的de苦難kǔnàn什麼shénme時候shíhou才cái會huì結束jiéshù。我們Wǒmen還hái可以kěyǐ從cóng哈巴谷Hābāgǔ身上shēnshang學xué到dào什麼shénme呢ne？

11．哈巴谷Hābāgǔ決心juéxīn怎麼zěnme做zuò？

¹¹請Qǐng讀dú哈巴谷書Hābāgǔshū2:1。哈巴谷Hābāgǔ告訴gàosu耶和華Yēhéhuá自己zìjǐ心裡xīnlǐ的de話huà後hòu感到gǎndào內心nèixīn平靜píngjìng，他tā決心juéxīn要yào繼續jìxù等候děnghòu耶和華Yēhéhuá，相信xiāngxìn他tā會huì採取cǎiqǔ行動xíngdòng。哈巴谷Hābāgǔ有yǒu這樣zhèyàng的de反應fǎnyìng不bú是shì一時yìshí的de信心xìnxīn而已éryǐ，他tā再次zàicì強調qiángdiào自己zìjǐ的de決心juéxīn，說shuō他tā會huì「靜心jìngxīn等候děnghòu苦難kǔnàn的de日子rìzi」。（哈巴谷書Hābāgǔshū3:16）除了Chúle哈巴谷Hābāgǔ，還hái有yǒu其他qítā 上帝Shàngdì的de忠僕zhōngpú也yě同樣tóngyàng信賴xìnlài上帝Shàngdì，耐心nàixīn等候děnghòu他tā，他們tāmen的de榜樣bǎngyàng激勵jīlì我們wǒmen不要búyào放棄fàngqì，要yào等候děnghòu耶和華Yēhéhuá採取cǎiqǔ行動xíngdòng。（彌迦書Míjiāshū7:7；雅各書Yǎgèshū5:7,8）

12．我們Wǒmen可以kěyǐ從cóng哈巴谷Hābāgǔ學xué到dào什麼shénme？

¹²我們Wǒmen可以kěyǐ從cóng哈巴谷Hābāgǔ的de決心juéxīn學xué到dào什麼shénme呢ne？第Dì一yī，不論búlùn我們wǒmen遭遇zāoyù什麼shénme難題nántí，絕jué不要búyào停止tíngzhǐ向xiàng耶和華Yēhéhuá禱告dǎogào。第Dì二èr，我們wǒmen必須bìxū聽從tīngcóng耶和華Yēhéhuá通過tōngguò他tā的de話語huàyǔ和hé他tā的de組織zǔzhī給gěi我們wǒmen的de指示zhǐshì。第Dì三sān，我們wǒmen應該yīnggāi耐心nàixīn等候děnghòu耶和華Yēhéhuá，全心quánxīn信賴xìnlài他tā，相信xiāngxìn他tā已經yǐjīng定dìng下xià時間shíjiān要yào消除xiāochú我們wǒmen的de痛苦tòngkǔ。假如Jiǎrú我們wǒmen像xiàng哈巴谷Hābāgǔ一樣yíyàng，繼續jìxù將jiāng心裡xīnlǐ的de感受gǎnshòu告訴gàosu耶和華Yēhéhuá，聽從tīngcóng他tā也yě耐心nàixīn等候děnghòu他tā，我們wǒmen就jiù能néng享有xiǎngyǒu內心nèixīn安寧ānníng，有yǒu力量lìliàng忍耐rěnnài下去xiàqù。耶和華Yēhéhuá給gěi我們wǒmen的de希望xīwàng能néng幫助bāngzhù我們wǒmen保持bǎochí忍耐rěnnài，即使jíshǐ面對miànduì各gè種zhǒng艱難jiānnán的de情況qíngkuàng也yě能néng有yǒu喜樂xǐlè。上帝Shàngdì給gěi我們wǒmen的de希望xīwàng讓ràng我們wǒmen更gèng有yǒu信心xìnxīn，相信xiāngxìn天父Tiānfù一定yídìng會huì採取cǎiqǔ行動xíngdòng。（羅馬書Luómǎshū12:12）

13．哈巴谷書Hābāgǔshū2:3讓ràng我們wǒmen確信quèxìn什麼shénme？

¹³請Qǐng讀dú哈巴谷書Hābāgǔshū2:3。耶和華Yēhéhuá看見kànjiàn哈巴谷Hābāgǔ耐心nàixīn等候děnghòu一定yídìng非常fēicháng高興gāoxìng。全能Quánnéng的de上帝Shàngdì清楚qīngchu知道zhīdào哈巴谷Hābāgǔ的de處境chǔjìng有yǒu多duō艱難jiānnán，所以suǒyǐ仁慈réncí地de安慰ānwèi哈巴谷Hābāgǔ，讓ràng他tā確信quèxìn他tā一定yídìng會huì獲得huòdé答案dáʼàn，他tā的de擔憂dānyōu很hěn快kuài就jiù會huì消除xiāochú。耶和華Yēhéhuá這麼zhème做zuò，就jiù好像hǎoxiàng是shì在zài告訴gàosu哈巴谷Hābāgǔ：「要Yào有yǒu耐心nàixīn，也yě要yào信任xìnrèn我wǒ，即使jíshǐ情況qíngkuàng看來kànlái遲遲chíchí沒有méiyǒu改變gǎibiàn，我wǒ也yě一定yídìng會huì回應huíyìng你nǐ的de懇求kěnqiú。」耶和華Yēhéhuá提醒tíxǐng哈巴谷Hābāgǔ，他tā已經yǐjīng定dìng下xià時間shíjiān來lái實現shíxiàn承諾chéngnuò，所以suǒyǐ勸勉quànmiǎn哈巴谷Hābāgǔ要yào等候děnghòu。最終Zuìzhōng，哈巴谷Hābāgǔ的de期望qīwàng沒有méiyǒu落空luòkōng。

14．我們Wǒmen遭遇zāoyù考驗kǎoyàn時shí要yào決心juéxīn怎麼zěnme做zuò？

¹⁴我們Wǒmen耐心nàixīn等候děnghòu耶和華Yēhéhuá，仔細zǐxì聽從tīngcóng他tā給gěi我們wǒmen的de吩咐fēnfù，就jiù會huì更gèng有yǒu信心xìnxīn，不論búlùn遭遇zāoyù什麼shénme考驗kǎoyàn都dōu能néng保持bǎochí內心nèixīn平靜píngjìng。耶穌Yēsū也yě要yào我們wǒmen信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá，他tā會huì按照ànzhào自己zìjǐ的de時間表shíjiānbiǎo實現shíxiàn旨意zhǐyì，我們wǒmen不必búbì猜測cāicè上帝Shàngdì會huì在zài什麼shénme「時候shíhou時期shíqī」採取cǎiqǔ行動xíngdòng。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn1:7）我們Wǒmen不要búyào放棄fàngqì，要yào謙卑qiānbēi，信賴xìnlài上帝Shàngdì，耐心nàixīn等候děnghòu他tā，也yě要yào善用shànyòng時間shíjiān盡力jìnlì事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá。（馬可福音Mǎkě Fúyīn13:35-37；加拉太書Jiālātàishū6:9）

15,16．（甲Jiǎ）哈巴谷書Hābāgǔshū裡li有yǒu什麼shénme重要zhòngyào的de保證bǎozhèng？（乙Yǐ）我們Wǒmen可以kěyǐ從cóng哈巴谷書Hābāgǔshū裡li的de保證bǎozhèng學xué到dào什麼shénme？

¹⁵耶和華Yēhéhuá對於duìyú信賴xìnlài他tā的de義人yìrén提tí出chū這樣zhèyàng的de保證bǎozhèng，他tā說shuō：「義人Yìrén卻què憑píng忠信zhōngxìn活huó下去xiàqù……認識rènshi耶和華Yēhéhuá榮耀róngyào的de知識zhīshi必bì遍滿biànmǎn大地dàdì。」（哈巴谷書Hābāgǔshū2:4,14）信賴Xìnlài上帝Shàngdì、耐心nàixīn等候děnghòu他tā的de人rén必定bìdìng會huì得dé生命shēngmìng。

¹⁶關於Guānyú耶和華Yēhéhuá在zài哈巴谷書Hābāgǔshū2:4裡li的de承諾chéngnuò，保羅Bǎoluó在zài寫xiě給gěi會眾huìzhòng的de信xìn裡li引用yǐnyòng了le三sān次cì，可見kějiàn這zhè項xiàng承諾chéngnuò非常fēicháng重要zhòngyào。（羅馬書Luómǎshū1:17；加拉太書Jiālātàishū3:11；希伯來書Xībóláishū10:38）義人Yìrén不論búlùn遭遇zāoyù什麼shénme考驗kǎoyàn都dōu會huì對duì上帝Shàngdì有yǒu信心xìnxīn，所以suǒyǐ能néng看見kànjiàn上帝Shàngdì的de承諾chéngnuò實現shíxiàn。耶和華Yēhéhuá希望xīwàng我們wǒmen將jiāng目光mùguāng集中jízhōng在zài未來wèilái的de獎賞jiǎngshǎng之zhī上shàng。

17．我們Wǒmen信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá就jiù會huì得到dédào什麼shénme獎賞jiǎngshǎng？

¹⁷生活Shēnghuó在zài最後zuìhòu的de日子rìzi，我們wǒmen可以kěyǐ從cóng 哈巴谷書Hābāgǔshū學xué到dào寶貴bǎoguì的de一yí課kè。耶和華Yēhéhuá承諾chéngnuò會huì讓ràng那些nàxiē對duì他tā有yǒu信心xìnxīn的de義人yìrén得dé生命shēngmìng。因此Yīncǐ，不論búlùn我們wǒmen面對miànduì什麼shénme考驗kǎoyàn或huò憂慮yōulǜ的de事shì，都dōu要yào繼續jìxù加強jiāqiáng對duì上帝Shàngdì的de信心xìnxīn。耶和華Yēhéhuá告訴gàosu哈巴谷Hābāgǔ的de事shì讓ràng我們wǒmen深信shēnxìn，他tā一定yídìng會huì與yǔ我們wǒmen同tóng在zài，拯救zhěngjiù我們wǒmen。他Tā仁慈réncí地de請qǐng我們wǒmen要yào信任xìnrèn他tā，耐心nàixīn等候děnghòu他tā，他tā已經yǐjīng定dìng下xià時間shíjiān要yào通過tōngguò他tā的de王國wángguó統治tǒngzhì整個zhěnggè地球dìqiú，到時dàoshí全quán地dì會huì充滿chōngmǎn快樂kuàilè又yòu溫和wēnhé的de人rén，他們tāmen都dōu是shì上帝Shàngdì的de子民zǐmín。（馬太福音Mǎtài Fúyīn5:5；希伯來書Xībóláishū10:36-39）

18．耶和華Yēhéhuá的de話huà對duì哈巴谷Hābāgǔ產生chǎnshēng什麼shénme影響yǐngxiǎng？

¹⁸請Qǐng讀dú哈巴谷書Hābāgǔshū3:16-19。耶和華Yēhéhuá的de話huà對duì哈巴谷Hābāgǔ有yǒu很hěn大dà的de影響yǐngxiǎng。哈巴谷Hābāgǔ沉思chénsī耶和華Yēhéhuá以往yǐwǎng為了wèile他tā的de子民zǐmín所suǒ做zuò的de大事dàshì，結果jiéguǒ對duì上帝Shàngdì的de信心xìnxīn更gèng堅強jiānqiáng了le，他tā知道zhīdào耶和華Yēhéhuá很hěn快kuài就jiù要yào採取cǎiqǔ行動xíngdòng。雖然Suīrán哈巴谷Hābāgǔ知道zhīdào自己zìjǐ還hái需要xūyào忍受rěnshòu苦難kǔnàn一yí段duàn時間shíjiān，但dàn他tā還是háishi得到dédào安慰ānwèi。哈巴谷Hābāgǔ起初qǐchū對duì上帝Shàngdì有些yǒuxiē疑問yíwèn，但dàn他tā現在xiànzài完全wánquán信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá的de拯救zhěngjiù力量lìliàng。他Tā在zài哈巴谷書Hābāgǔshū3:18所suǒ說shuō的de話huà，也許yěxǔ是shì人類rénlèi有史以來yǒushǐ-yǐlái最zuì有yǒu信心xìnxīn的de表達biǎodá，有些yǒuxiē學者xuézhě認為rènwéi18節jié的de經文jīngwén也yě可以kěyǐ說shuō成chéng：「我Wǒ要yào因為yīnwèi主Zhǔ高興gāoxìng地de跳躍tiàoyuè，我wǒ要yào因為yīnwèi上帝Shàngdì開心kāixīn地de跳舞tiàowǔ。」我們Wǒmen從cóng耶和華Yēhéhuá的de保證bǎozhèng得到dédào多麼duōme大dà的de鼓勵gǔlì啊a！耶和華Yēhéhuá不只bùzhǐ給gěi我們wǒmen美好měihǎo的de承諾chéngnuò，他tā也yě保證bǎozhèng他tā正在zhèngzài實現shíxiàn自己zìjǐ的de旨意zhǐyì。

19．我們Wǒmen怎樣zěnyàng才cái能néng像xiàng哈巴谷Hābāgǔ一樣yíyàng得到dédào安慰ānwèi？

¹⁹哈巴谷書Hābāgǔshū傳達chuándá一yí項xiàng重要zhòngyào的de信息xìnxī就是jiùshì要yào信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá。（哈巴谷書Hābāgǔshū2:4）我們Wǒmen要yào繼續jìxù對duì耶和華Yēhéhuá有yǒu信心xìnxīn，就jiù需要xūyào加深jiāshēn我們wǒmen與yǔ他tā的de友誼yǒuyì，所以suǒyǐ我們wǒmen必須bìxū像xiàng哈巴谷Hābāgǔ一樣yíyàng（1）不斷búduàn禱告dǎogào，將jiāng自己zìjǐ的de憂慮yōulǜ和hé關心guānxīn的de事shì都dōu告訴gàosu耶和華Yēhéhuá；（2）仔細zǐxì聽從tīngcóng上帝Shàngdì的de話語huàyǔ和hé他tā的de組織zǔzhī所suǒ提供tígōng的de指示zhǐshì；（3）忠於zhōngyú耶和華Yēhéhuá，耐心nàixīn等候děnghòu他tā。雖然Suīrán哈巴谷Hābāgǔ一yì開始kāishǐ跟gēn上帝Shàngdì對話duìhuà時shí很hěn悲傷bēishāng，後來hòulái卻què能夠nénggòu充滿chōngmǎn信心xìnxīn和hé喜樂xǐlè。我們Wǒmen效法xiàofǎ他tā的de榜樣bǎngyàng，就jiù能néng感受gǎnshòu到dào耶和華Yēhéhuá像xiàng父親fùqīn一樣yíyàng擁抱yōngbào我們wǒmen。畢竟Bìjìng，在zài這個zhège邪惡xiéʼè的de世界shìjiè裡li，還hái有yǒu誰shéi能néng給gěi我們wǒmen這麼zhème大dà的de安慰ānwèi呢ne？