跳到內容

跳到目錄

人物Rénwù生平shēngpíng

cóng別人biérén身上shēnshangzhēndexuédàolehěnduō!」

「我從別人身上真的學到了很多!」

shì伸手shēnshǒujiànzhǐde黑夜hēiyède軍團jūntuán駐紮zhùzhāzài阿爾及利亞Āʼěrjílìyà山區shānqū當時Dāngshí阿爾及利亞Āʼěrjílìyàde戰況zhànkuàngzhèngbiànde越來越yuèláiyuè激烈jīlièzhe機關槍jīguānqiāngrénzàiduīshādàihòu站崗zhàngǎng突然Tūrán一陣yízhèn沙沙shāshāde腳步聲jiǎobùshēngchuánláihuále寂靜jìjìng腳步聲Jiǎobùshēng越來越yuèláiyuèjìn緊張jǐnzhāng全身quánshēndōu僵硬jiāngyìngle當時Dāngshícái20出頭chūtóuxiǎngxiǎngshārén於是Yúshì害怕hàipàdejiào起來qǐlái:「上帝Shàngdìa救救jiùjiu!」

那個Nàge可怕kěpàde夜晚yèwǎn改變gǎibiànlede一生yìshēngCóngtiān開始kāishǐxiǎng進一步jìnyíbù了解liǎojiě造物主ZàowùzhǔZài繼續jìxùshuōjiē下來xiàlái發生fāshēng什麼shénmeshì之前zhīqiánràngxiān說說shuōshuo童年tóngniánshíde一些yìxiē經歷jīnglìba這些Zhèxiē經歷jīnglìduì影響yǐngxiǎnghěnshēnràng日後rìhòuxiǎngyào認識rènshi上帝Shàngdì

爸爸Bàbaduìde影響yǐngxiǎng

1937niánzài法國Fǎguó北部běibùjiào蓋南Gàinánde採礦cǎikuàng小鎮xiǎozhèn出生chūshēngde爸爸bàbashì煤礦méikuàng工人gōngréncóng身上shēnshangxuédào勤勞qínláo多麼duōme重要zhòngyào爸爸Bàbahěnyǒu正義感zhèngyìgǎnshòudàolede影響yǐngxiǎngkàndào礦工kuànggōngde工作gōngzuò環境huánjìnghěn惡劣èlièjiù常常chángchángwèi他們tāmen出頭chūtóu為了Wèile爭取zhēngqǔgènghǎode工作gōngzuò環境huánjìng爸爸bàba加入jiārùle公會gōnghuì積極jījí參與cānyù維護wéihù工人gōngrén權益quányìde活動huódòng另外Lìngwài教士jiàoshìshuōtàozuòtàozhèràng爸爸bàba感到gǎndàohěn氣憤qìfèn教士Jiàoshìde生活shēnghuó條件tiáojiàn已經yǐjīnghěnhǎoquèhái壓榨yāzhà那些nàxiē生活shēnghuó艱苦jiānkǔde礦工kuànggōngxiàng他們tāmen索取suǒqǔ食物shíwù金錢jīnqián爸爸Bàbahěn厭惡yànwù這些zhèxiē教士jiàoshìde行徑xíngjìng所以suǒyǐ從來cóngláigēntán宗教zōngjiào從來cónglái上帝Shàngdì

漸漸jiànjiàn長大zhǎngdà開始kāishǐ討厭tǎoyàn公正gōngzhèngdeshì比如Bǐrú有些yǒuxiērén歧視qíshìzhùzài法國Fǎguóde外國人wàiguórénquèhěn喜歡xǐhuangēn外國wàiguó移民yímínde孩子háizi一起yìqǐwán一起yìqǐ足球zúqiú其實Qíshí媽媽māma就是jiùshìcóng波蘭Bōlánláideshì法國Fǎguó本地běndìrén非常fēicháng渴望kěwàng四海一家sìhǎiyìjiā人人rénrén平等píngděng

開始Kāishǐ認真rènzhēn思考sīkǎo人生rénshēngde意義yìyì

dāngbīngde時候shíhou

1957niánbèi徵召zhēngzhào入伍rùwǔ所以suǒyǐcáihuìzài阿爾及利亞Āʼěrjílìyàde山區shānqūdào驚險jīngxiǎndehǎn上帝Shàngdìa救救jiùjiu之後zhīhòu出現chūxiànzài面前miànqiándeshì敵人dírénérshìtóu野驢yělǘ頓時dùnshísōnglekǒu但是Dànshì戰爭zhànzhēngwǎn發生fāshēngdeshìràng開始kāishǐ認真rènzhēn思考sīkǎo人生rénshēngde意義yìyì例如Lìrú我們wǒmen為什麼wèi shénmehuózhe上帝Shàngdì關心guānxīn我們wǒmenmaHuìyǒu天下tiānxià太平tàipíngde時候shíhouma

後來Hòulái放假fàngjià回家huíjiākàn父母fùmǔshídào耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngréngěileběn聖經Shèngjīnghuídào阿爾及利亞Āʼěrjílìyàhòujiù開始kāishǐYǒujié經文jīngwénlìng印象yìnxiàng非常fēicháng深刻shēnkè就是jiùshì啟示錄Qǐshìlù21:3,4經文Jīngwénshuō:「上帝Shàngdìde帳幕zhàngmùzài人間rénjiān……上帝Shàngdìyàodiào他們tāmendeměi眼淚yǎnlèizàiyǒu死亡sǐwángzàiyǒu哀痛āitòng呼號hūháo痛苦tòngkǔ。」 *從來cóngláiméikànguo這樣zhèyàngdehuà心想xīnxiǎng:「Zhèyǒu可能kěnéng實現shíxiànma?」時候shíhouduì上帝Shàngdì聖經Shèngjīng幾乎jīhūshì一無所知yìwúsuǒzhīde

1959nián退伍tuìwǔ之後zhīhòu認識rènshilejiào弗朗索瓦Fúlǎngsuǒwǎde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén幫助bāngzhù明白míngbailehěnduō聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ例如Lìrúyòng經文jīngwénxiàng說明shuōmíng上帝Shàngdìshìyǒu名字míngzide叫做jiàozuò耶和華Yēhéhuá。(詩篇Shīpiān83:18弗朗索瓦Fúlǎngsuǒwǎ告訴gàosu耶和華Yēhéhuáhuìzàishang伸張shēnzhāng正義zhèngyì使shǐ地球dìqiú成為chéngwéi樂園lèyuán實現shíxiànzài啟示錄Qǐshìlù21:3,4de承諾chéngnuò

這些Zhèxiē道理dàolǐ合情合理héqíng-hélǐ深深shēnshēn觸動chùdòngledexīndànràngduì教士jiàoshì感到gǎndào非常fēicháng生氣shēngqìhěnxiǎngtòng他們tāmen因為yīnwèi他們tāmenjiāode根本gēnběnjiùshì聖經Shèngjīngde道理dàolǐ看來Kànláizài那個nàge時候shíhou爸爸bàbade想法xiǎngfǎduìde影響yǐngxiǎng還是háishihěnshēn沒有méiyǒu耐心nàixīnhěnxiǎng馬上mǎshàngzuòdiǎn什麼shénme對抗duìkàng不公bùgōng

弗朗索瓦Fúlǎngsuǒwǎ新近xīnjìn認識rènshide弟兄dìxiong姐妹jiěmèidōuquànyào保持bǎochí冷靜lěngjìng他們Tāmen告訴gàosu基督徒Jīdūtúde責任zérènshìyào審判shěnpàn別人biérénérshìyào傳講chuánjiǎng上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxigěi別人biérén希望xīwàngZhè就是jiùshì耶穌Yēsūzàishangshízuòde工作gōngzuòshìjiāogěi門徒méntúde任務rènwu。(馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14;路加福音Lùjiā Fúyīn4:43yàoxuédelìngdiǎnshì無論wúlùn別人biérényǒu什麼shénme信仰xìnyǎnggēn他們tāmen說話shuōhuàshídōuyào婉轉wǎnzhuǎn得體détǐjiùxiàng聖經Shèngjīngshuōde那樣nàyàng:「Zhǔde奴隸núlìgāi爭吵zhēngchǎo應該yīnggāiduì所有suǒyǒuréndōu和和氣氣héhé-qìqì。」(提摩太後書Tímótài Hòushū2:24

zuòchū一些yìxiē必要bìyàode調整tiáozhěnghòuzài1959niánde分區fēnqū大會dàhuìshang受浸shòujìnle大會Dàhuì期間qījiān認識rènshilejiào安潔拉Ānjiélāde年輕niánqīng姐妹jiěmèigěide印象yìnxiànghěnhǎo喜歡xǐhuanshàngle之後Zhīhòu常常chángchángde會眾huìzhòng參加cānjiā活動huódòng。1960nián我們wǒmen結婚jiéhūnlezhēndeshìhǎo姐妹jiěmèihǎo妻子qīzishì耶和華Yēhéhuágěide寶貴bǎoguì禮物lǐwù。(箴言Zhēnyán19:14

結婚Jiéhūndetiān

Cóng經驗jīngyàn豐富fēngfùde弟兄dìxiong身上shēnshangxuédàohěnduō

這些Zhèxiēniánláicóng那些nàxiēyǒu智慧zhìhuìyǒu經驗jīngyànde弟兄dìxiong身上shēnshangxuédàohěnduō寶貴bǎoguìde道理dàolǐ其中Qízhōngdiǎnshìyào完成wánchéng艱鉅jiānjùde任務rènwujiù必須bìxūyǒu謙卑qiānbēide態度tàidùyào運用yùnyòng箴言Zhēnyán15:22de原則yuánzé經文jīngwénshuō:「集思廣益Jísī-guǎngyìshì有成yǒuchéng。」

1965niánzài法國Fǎguózuò探訪tànfǎng工作gōngzuò

1964nián開始kāishǐkànchūzhèjié經文jīngwénshuōde一點yìdiǎnrdōuméicuònián開始kāishǐzuò分區fēnqū監督jiāndū探訪tànfǎng會眾huìzhòng鼓勵gǔlì弟兄dìxiong姐妹jiěmèi幫助bāngzhù他們tāmen鞏固gǒnggù耶和華Yēhéhuáde關係guānxìDàn當時dāngshí只有zhǐyǒu27suì經驗jīngyàn不足bùzúfànle一些yìxiē錯誤cuòwù不過Búguò盡力jìnlì吸取xīqǔ教訓jiàoxùnGèng重要zhòngyàodeshìcóng那些nàxiēyǒu能力nénglìyǒu經驗jīngyànde弟兄dìxiong身上shēnshangxuédàohěnduō集思廣益Jísī-guǎngyìzhēndehěnyǒu價值jiàzhí

記得jìde剛剛gānggāngzuò分區fēnqū監督jiāndūshí發生fāshēnglejiànshì探訪tànfǎngwán巴黎Bālídeqún會眾huìzhònghòu成熟chéngshúde弟兄dìxiongwèn可不可以kě bu kěyǐ私下sīxiàliáoyiliáoshuō可以kěyǐ

wèn:「路易Lùyì醫生yīshēng人家rénjiāshíyàokàndeshìshéine?」

shuō:「當然Dāngránshì病人bìngrénle。」

shuō:「MéicuòDàn發現fāxiànde時間shíjiān主要zhǔyàoshìhuāzài那些nàxiē信心xìnxīn堅定jiāndìngde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi身上shēnshang比如bǐrú負責fùzé督導dūdǎo會眾huìzhòngde弟兄dìxiong其實Qíshí我們wǒmen會眾huìzhòngliyǒuhěnduōxīn受浸shòujìnhěn害羞hàixiū或者huòzhěhěn灰心huīxīnde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi如果Rúguǒ願意yuànyìhuādiǎnr時間shíjiāngēn他們tāmenzài一起yìqǐ甚至shènzhìshì他們tāmenjiāli一起yìqǐchīdùnfàn他們tāmen肯定kěndìnghuìhěn高興gāoxìng。」

這個Zhège弟兄dìxiongshuōdehěnduìràng受益shòuyìfěiqiǎnKàndào這麼zhèmeài耶和華Yēhéhuáde綿羊miányángzhēndehěn感動gǎndòng雖然Suīrán有點yǒudiǎnrméi面子miànzidàn還是háishi馬上mǎshàng按照ànzhàoshuōdezuòlezhēndehěn感謝gǎnxiè耶和華Yēhéhuáràng這麼zhèmeyǒu智慧zhìhuìde弟兄dìxionglái幫助bāngzhù

1969nián1973nián巴黎Bālíde科隆布Kēlóngbù舉行jǔxíngleliǎng國際guójì大會dàhuìZàizhèliǎng大會dàhuìzhōngdōu負責fùzé督導dūdǎo膳食shànshíde工作gōngzuò。1973niánde大會dàhuìshang我們wǒmenyàowèi6wànrén安排ānpái5tiānde飲食yǐnshíhěn擔心dānxīn知道zhīdàogāicóng哪裡nǎlǐ著手zhuóshǒuZhè時候shíhou箴言Zhēnyán15:22再次zàicìbāng解決jiějuéle難題nántí就是jiùshìyào集思廣益jísī-guǎngyì」。請教qǐngjiàole一些yìxiēhěn成熟chéngshú而且érqiězàicānyǐnhěnyǒu經驗jīngyànde弟兄dìxiong他們Tāmenyǒudeshì肉店ròudiàn老闆lǎobǎnyǒudeshìcàinóngyǒudeshì廚師chúshīyǒudeshì採購cǎigòushāng最後Zuìhòu我們wǒmen一起yìqǐ完成wánchéngle這個zhège艱鉅jiānjùde任務rènwu

1973nián妻子qīzishòu邀請yāoqǐng法國Fǎguó伯特利Bótèlì服務fúwùshōudàode任務rènwuhěn容易róngyìyào書刊shūkān運送yùnsònggěi非洲Fēizhōu喀麥隆Kāmàilóngde弟兄dìxiong姐妹jiěmèiér那裡nàlǐde傳道chuándào工作gōngzuòzài1970dào1993niánzhījiānshìbèi禁止jìnzhǐdeZhè非常fēicháng緊張jǐnzhāng督導dūdǎo法國Fǎguó傳道chuándào工作gōngzuòde弟兄dìxiong可能kěnéngkànchūzhèdiǎnjiù鼓勵gǔlìshuō:「我們Wǒmenzài喀麥隆Kāmàilóngde弟兄dìxiong非常fēicháng需要xūyào滋養zīyǎng信心xìnxīnde食物shíwù我們Wǒmen不要búyàoràng他們tāmenèzhe!」於是Yúshì我們wǒmenjiù行動xíngdòng起來qǐláile

1973niánzài尼日利亞Nírìlìyà奈及利亞Nàijílìyà),gēn來自láizì喀麥隆Kāmàilóngde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi舉行jǔxíng特別tèbié聚會jùhuì

le喀麥隆Kāmàilóng周邊zhōubiānde國家guójiā好幾hǎojǐzài那些nàxiē地方dìfanggēn來自láizì喀麥隆Kāmàilóngde長老zhǎnglǎo見面jiànmiàn這些Zhèxiē弟兄dìxiongyòu勇敢yǒnggǎnyòu機智jīzhìzài他們tāmende幫助bāngzhùxiàzuòhǎole安排ānpáiràng書刊shūkānnéng定期dìngqīyùnjìn喀麥隆Kāmàilóng由於Yóuyú耶和華Yēhéhuá一切yíqièdōuhěn順利shùnlìZài大約dàyuē20niánde時間shíjiānli喀麥隆Kāmàilóngde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi從來cónglái沒有méiyǒu錯過cuòguò守望台Shǒuwàngtái》,以及yǐjí當時dāngshíchēngwéi王國Wángguó服務fúwù月報yuèbàode月刊yuèkān

1977niánzài尼日利亞Nírìlìyà安潔拉Ānjiélāgēn來自láizì喀麥隆Kāmàilóngde分區fēnqū監督jiāndū他們tāmende妻子qīzi一起yìqǐ合照hézhào

Cóngdehǎo妻子qīzi身上shēnshangxuédàohěnduō

開始Kāishǐtán戀愛liànʼàishíjiùkànchū安潔拉Ānjiélāyǒuhěnduō基督徒Jīdūtú特質tèzhì這些Zhèxiē特質tèzhìzài婚後hūnhòujiù更加gèngjiā明顯míngxiǎnleJiùzài我們wǒmen結婚jiéhūnde當晚dàngwǎn安潔拉Ānjiélāqǐngzài禱告dǎogàoliduì耶和華Yēhéhuáshuō我們wǒmen夫妻fūqīhěnxiǎng一起yìqǐ盡心jìnxīn竭力jiélìdewèi服務fúwù耶和華Yēhéhuázhēndetīngle我們wǒmende禱告dǎogào

另外Lìngwài因為yīnwèiyǒu安潔拉Ānjiélāde鼓勵gǔlìgèng信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá例如Lìrú,1973niándāng我們wǒmenshòuyāo伯特利Bótèlì服務fúwùshí有點yǒudiǎnr猶豫yóuyù因為yīnwèihěnài探訪tànfǎngde工作gōngzuòDàn安潔拉Ānjiélā提醒tíxǐng既然jìrán我們wǒmendōu已經yǐjīng獻身xiànshēngěi耶和華Yēhéhuáde組織zǔzhīqǐng我們wǒmenzuò什麼shénme我們wǒmenshìdōu應該yīnggāizuòma?(希伯來書Xībóláishū13:17這麼zhèmeshuō怎麼zěnme可能kěnéng同意tóngyìne所以Suǒyǐ我們wǒmenjiùle伯特利Bótèlìdehǎo妻子qīzi善解人意shànjiě-rényì通情達理tōngqíng-dálǐ而且érqiěyǒu耶和華Yēhéhuáde觀點guāndiǎnZài我們wǒmen相依xiāngyīxiāngbànde歲月suìyuèlide美好měihǎo特質tèzhìràng我們wǒmenyǒu幸福xìngfúde婚姻hūnyīn生活shēnghuózuòchūlehěnduō明智míngzhìde決定juédìng

Gēn安潔拉Ānjiélā一起yìqǐzài法國Fǎguó伯特利Bótèlìde花園huāyuánli

現在Xiànzài我們wǒmende年紀niánjì已經yǐjīnghěnle安潔拉Ānjiélā還是háishi繼續jìxù支持zhīchí比如Bǐrú我們wǒmen知道zhīdào組織zǔzhīdehěnduō訓練班xùnliànbāndōuyòng英語Yīngyǔ舉行jǔxíng為了wèile參加cānjiā這些zhèxiē訓練班xùnliànbān我們wǒmen開始kāishǐ努力nǔlìde學習xuéxí英語Yīngyǔhái加入jiārùle英語Yīngyǔ會眾huìzhòng當時dāngshí我們wǒmen已經yǐjīng70duōsuì由於Yóuyúshì法國Fǎguó分部fēnbù委員會wěiyuánhuìde成員chéngyuán工作gōngzuò比較bǐjiàoduō所以suǒyǐyàochōu時間shíjiān學習xuéxí外語wàiyǔhěn容易róngyìdàn安潔拉Ānjiélā互相hùxiāng幫助bāngzhù現在Xiànzài我們wǒmen80duōsuìle還是háishi同時tóngshíyòng英語Yīngyǔ法語Fǎyǔ準備zhǔnbèi聚會jùhuìde資料zīliào此外Cǐwài我們wǒmen盡力jìnlìzài聚會jùhuìzhōngduō參與cānyù並且bìngqiěgēn弟兄dìxiong姐妹jiěmèi一起yìqǐ傳道chuándào我們Wǒmen努力nǔlì學習xuéxí英語Yīngyǔ得到dédàole耶和華Yēhéhuáde

2017nián我們wǒmenyòu得到dédàolehěnde福分fúfen我們Wǒmenshòuyāo紐約Niǔyuē帕特森Pàtèsēn守望台Shǒuwàngtái教育jiàoyù中心zhōngxīn參加cānjiā分部fēnbù委員會wěiyuánhuì成員chéngyuán妻子qīzi訓練班xùnliànbān

耶和華Yēhéhuázhēndeshìwèi偉大wěidàde導師dǎoshī。(以賽亞書Yǐsàiyàshū30:20因此Yīncǐde子民zǐmín無論wúlùn老幼lǎoyòudōu可以kěyǐ得到dédàozuìhǎode教育jiàoyù。(申命記Shēnmìngjì4:5-8kàndào一些yìxiē年輕人niánqīngrén因為yīnwèitīng耶和華Yēhéhuádehuàxiàngyǒu經驗jīngyànde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi學習xuéxí所以suǒyǐnéng不斷búduàn進步jìnbù忠心zhōngxīndewèi耶和華Yēhéhuá服務fúwù箴言Zhēnyán9:9shuōdehěnduì經文jīngwénshuō:「Yào指教zhǐjiàoyǒu智慧zhìhuìderénjiùgèngyǒu智慧zhìhuìyào教導jiàodǎo正義zhèngyìderénjiùgèngyǒu學問xuéwen。」

偶爾ǒuʼěrhuì回想huíxiǎng60duōniánqián那個nàge可怕kěpàde夜晚yèwǎn當時Dāngshí一點yìdiǎnrdōuméixiǎngdào前頭qiántouyǒu那麼nàmeduōde福分fúfenzài等待děngdàizheZàide一生yìshēngzhōngcóng別人biérén身上shēnshangzhēndexuédàolehěnduō耶和華Yēhéhuágěile安潔拉Ānjiélāyòu精彩jīngcǎiyòuyǒu意義yìyìde生活shēnghuó所以Suǒyǐ我們wǒmen決心juéxīnyào繼續jìxùxiàng天父Tiānfù學習xuéxíxiàng那些nàxiēyǒu智慧zhìhuìyǒu經驗jīngyànde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi學習xuéxí

^ 11段 這裡Zhèlǐ引用yǐnyòngdeshì聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn》。