1-2. (a) yēsuvin mūndru appōsthalargalidam kadavul enna sonnaar, adhanpadi avargal seidhaargalaa? (b) indha katturaiyil naam edhai patri paarkkappōgirōm?

 ki.pi. 32-aam varusham. paskaa pandigai mudindha pinbu, appōsthalargalaana pēdhuruvum yaakkōbum yōvaanum oru malai uchiyil irundhaargal. anēgamaaga, adhu ermōn malaiyin oru pagudhiyaaga irundhirukkalaam. appōdhu, oru arpudhamaana dharisanatthai paartthaargal. adhaavadhu, yēsuvin thōtram maariyadhai paartthaargal. “avarudaiya mugam sūriyanai pōl pragaasitthadhu, avarudaiya mēlangi oliyai pōl palichittadhu.” (mat. 17:1-4) andha dharisanatthin mudivil, kadavuludaiya kuralai kēttaargal. “ivar en anbu magan; naan ivarai ētrukkolgirēn; ivar solvadhai kēlungal” endru kadavul sonnaar. (mat. 17:5) adharku pinbu, indha mūndru appōsthalargalum thangaludaiya vaalnaal muluvadhum yēsu sonnadhai kēttu nadandhaargal. naamum avargalai pōlavē nadakka vēndumendru aasaippadugirōm.

² ennenna vishayangalai seivadhai nirutthinaal naam yēsuvin kuralai kētkirōm endru pōna katturaiyil paartthōm. yēsu sonna enna irandu vishayangalai seiya vēndum endru indha katturaiyil paarppōm.

3. naam enna seiya vēndumendru matthēyu 7:13, 14 solgiradhu?

³ matthēyu 7:13, 14-ai vaasiyungal. irandu paadhaigalai patri yēsu sonnaar. ondru, “visaalamaana” paadhai, innondru, “kurugalaana” paadhai. mūndraavadhaaga oru paadhai kidaiyaadhu. indha irandu paadhaigalil naam edhil pōgappōgirōm endru mudivedukka vēndum. idhu oru mukkiyamaana mudivu. ēnendraal, indha irandu paadhaigalil ondru mattumdhaan nammai mudivillaadha vaalkkaikku kondupōi sērkkum.

4. “visaalamaana” paadhaiyai patri vilakkungal.

 ⁴ indha irandu paadhaigalukkum irukkira vitthiyaasangalai naam manadhil vaikka vēndum. “visaalamaana” paadhaiyil niraiya pēr pōgiraargal. ēnendraal, adhil pōvadhu sulabam. varutthamaana vishayam ennavendraal, niraiya pēr andha paadhaiyilēyē thodarndhu pōga ninaikkiraargal. adhumattumalla, adhil pōikkondiruppavargalai pōlavē nadakka vēndumendrum aasaippadugiraargal. aanaal, andha paadhaiyil pōgumpadi nammai thūnduvadhu pisaasaagiya saatthaandhaan endrum adhu alivildhaan pōi mudiyum endrum avargalukku therivadhillai.—1 ko. 6:9, 10; 1 yō. 5:19.

5. “kurugalaana” paadhaiyai kandupidippadharkum adhil thodarndhu nadappadharkum silar eppadiyellaam muyarchi edutthirukkiraargal?

⁵ ippōdhu, “kurugalaana” paadhaiyai patri paarkkalaam. konjam pērdhaan adhai kandupidippaargal endru yēsu sonnaar. adharkaana kaaranatthai avar aduttha vasanatthilēyē sonnaar. adhaavadhu, pōli thīrkkadharisigalai kuritthu echarikkaiyaaga irukka vēndum endru sonnaar. (mat. 7:15) indraikku aayirakkanakkaana madhangal iruppadhaagavum, adhil perumbaalaana madhangal unmaigalai solli koduppadhaagavum silar solgiraargal. ivvalavu madhangal iruppadhai paartthu latchakkanakkaana janangal virakthiyadaindhu, kulambippōgiraargal. adhanaal, mudivillaadha vaalkkaikku kondupōgira oru paadhai irukkiradhaa endru kandupidikka avargal muyarchikūda eduppadhillai. aanaal, adhai kandupidikka mudiyum! “nīngal eppōdhum en vaartthaigalai kadaippiditthaal nijamaagavē en sīshargalaaga iruppīrgal; satthiyatthai therindhukolvīrgal, satthiyam ungalai vidudhalaiyaakkum” endru yēsu sonnaar. (yōvaa. 8:31, 32) matravargalai pōl illaamal, nīngal satthiyatthai kandupidikka muyarchi seidhīrgal. adhu paaraatta vēndiya vishayam. adharkaaga, baibilai aalamaaga padikka aarambitthīrgal. appōdhu, kadavul ungalidamirundhu enna edhirpaarkkiraar endrum yēsu enna solliyirukkiraar endrum therindhukondīrgal. udhaaranatthukku, poi madha pōdhanaigalai odhukkitthalla vēndumendrum, adhilirundhu vandha palakkavalakkangalai niruttha vēndumendrum poi madha pandigaigalai kondaada kūdaadhu endrum yegōvaa edhirpaarkkiraar endru therindhukondīrgal. nīngal enna katrukkondīrgalō adhanpadi seivadhu avvalavu sulabamillai enbadhaiyum therindhukondīrgal. (mat. 10:34-36) thēvaiyaana maatrangalai seivadhu ungalukku kashtamaaga irundhirukkalaam. aanaalum, yegōvaamēl anbu vaitthadhaal... avarai sandhōshappaduttha vēndum endru aasaippattadhaal... nīngal thodarndhu maatrangal seidhīrgal. idhai paartthu yegōvaavin manam evvalavu sandhōshappattirukkum!—nīdhi. 27:11.

6. sangīdham 119:9, 10, 45, 133 solgirapadi, kurugalaana paadhaiyil thodarndhu nadakka edhu namakku udhavi seiyum?

⁶ mudivillaadha vaalvukku kondu pōgira kurugalaana paadhaiyil naam adiyedutthu vaittha pinbu thodarndhu adhil nadakka vēndum. adharku edhu udhavum? idhai konjam yōsitthuppaarungal. nīngal malaippaadhaiyil pōi kondirukkumpōdhu paadhaiyin vilimbil thaduppu iruppadhai paartthiruppīrgal. vandiyai ōttubavarukkum vandikkum endha aabatthum varaamal adhu thadukkiradhu. vandi ōttubavar paadhaiyin vilimbuvarai vandhuvidaamal iruppadharkum, oruvēlai vilimbai thaandividaamal iruppadharkum adhu udhavugiradhu. ‘edhukkutthaan ippadi thaduppu pōttirukkaangalō?’ endru vandi ōttubavargal yaarum kurai solla maattaargal. andha thaduppai pōldhaan baibilil irukkira sattangalum irukkindrana. mudivillaadha vaalvukku nammai kondupōgira paadhaiyil thodarndhu nadakka indha sattangal namakku udhavi seigindrana.—sangīdham 119:9, 10, 45, 133-ai vaasiyungal.

7. kurugalaana paadhaiyai ilainyargal eppadi paarkka vēndum?

⁷ ilainyargalē, yegōvaavin sattangal ungalai alavukku adhigamaaga kattuppadutthuvadhaaga ninaikkirīrgalaa? nīngal appadi ninaikka vēndum enbadhudhaan saatthaanudaiya aasai. visaalamaana paadhaiyil pōgiravargal vaalkkaiyai nandraaga anubavikkiraargal endrum nīngal edhaiyō ilandhuvittīrgal endrum avan ungalai ninaikka vaikkiraan. kūda padikkiravargalai pōlavum intarnettil nīngal paarkkira aatkalai pōlavum ungalaal  sandhōshamaaga irukka mudiyavillai endru avan ungalai ninaikka vaikkiraan. vaalkkaiyai mulumaiyaaga anubavippadharku yegōvaavin sattangal thadaiyaaga irukkindrana endru nīngal ninaikka vēndum enbadhudhaan avanudaiya viruppam. * aanaal, dhayavuseidhu idhai marandhuvidaadhīrgal: visaalamaana paadhaiyil pōgiravargalukku alivu kaatthirukkiradhu enbadhai avan avargalidamirundhu maraitthuvidugiraan. aanaal, mudivillaadha paadhaiyil pōgiravargalukku ēraalamaana aasīrvaadhangal kaatthirukkindrana endru yegōvaa ungalukku solli kodutthirukkiraar.—sang. 37:29; ēsaa. 35:5, 6; 65:21-23.

8. jōsappidamirundhu ilainyargal enna katrukkollalaam?

⁸ jōsap endra ilam sagōdharanukku enna nadandhadhu endru ippōdhu paarkkalaam. * seks vaitthukkolla solli kūdappaditthavargal avanai varpurutthinaargal. aanaal, thaan oru yegōvaavin saatchi endrum baibil solgirapadi olukkamaaga vaala virumbuvadhaagavum avan solliyirukkiraan. aanaal, avan kūdappadikkum maanavigal  adhai kaadhilēyē vaangikkollaamal innum adhigamaaga avanai kattaayappadutthinaargal. aanaal jōsap vittukkodukkavē illai. idhu thavira, innoru prachinaiyum avanukku vandhadhu. adhai patri avan ippadi solgiraan: “uyarkalvi padikka solli aasiriyargal ennai kattaayappadutthunaanga. appadhaan naan madhippu mariyaadhaiyōda vaala mudiyumnu sonnaanga. appadi padikkalannaa naan vaalkkaiyila munnēra mudiyaadhunnu sonnaanga.” indha prachinaiyai jōsap eppadi samaalitthaan? “sabaiyila irukkiravangakūda naan nerukkamaa palaga aarambichēn. avanga ennōda kudumbam pōla aayittaanga. baibilaiyum innum nallaa padikka aarambichēn. endha alavukku aalamaa padichēnō andha alavukku idhudhaan satthiyangaradhu en manasula aalamaa padhinjiruchu. adhanaala yegōvaavukku sēvai seiyanumnu mudivu senjēn” endru avan solgiraan.

9. kurugalaana paadhaiyil thodarndhu nadakka naam enna seiya vēndum?

⁹ vaalvukkaana paadhaiyai vittu nammai vilagavaikka saatthaan virumbugiraan. niraiya pērai pōla ‘alivukku pōgum’ agalamaana paadhaiyil naamum pōga vēndum endru aasaippadugiraan. (mat. 7:13) aanaal, eppōdhumē yēsuvin kuralai kēttu nadandhaal... kurugalaana paadhai namakku paadhugaappaanadhu enbadhai manadhil vaitthirundhaal... andha paadhaiyil nammaal thodarndhu nadakka mudiyum. idhuvarai, yēsu seiya sonna oru vishayatthai patri paartthōm. ippōdhu avar sonna innoru vishayatthai patri paarkkalaam.

10. matthēyu 5:23, 24 solgirapadi, naam enna seiya vēndumendru yēsu sonnaar?

¹⁰ matthēyu 5:23, 24-ai vaasiyungal. yūdhargal romba mukkiyamaaga ninaittha oru vishayatthai patritthaan yēsu indha vasanangalil sonnaar. avar sonnadhai konjam karpanai seidhupaarungal. oru yūdhar erusalēm aalayatthukku pōi, thaan baliyida virumbum mirugatthai guruvaanavaridam koduppadharku thayaaraaga irukkiraar. andha samayatthildhaan, avarudaiya sagōdhararukku avarmēl mana varuttham iruppadhu nyaabagatthukku varugiradhu. ippōdhu avar enna seiya vēndum? kaanikkaiyai angēyē vaitthuvittu mudhalil andha sagōdharanidam ‘pōga’ vēndum. ēn? bali koduppadhaivida edhu romba mukkiyam? “mudhalil avanōdu samaadhaanamaagungal” endru yēsu sonnaar!

11. ēsaavōdu samaadhaanam panna yaakkōbu eppadiyellaam muyarchi seidhaar?

¹¹ matravargalōdu samaadhaanam pannuvadhai patri yaakkōbin vaalkkaiyil nadandha oru sambavatthilirundhu niraiya katrukkollalaam. avar thannudaiya sondha ūraivittu pōi kittatthatta 20 varushangal aagiyirundhana. adharku pinbu, avarai sondha ūrukkē pōgumpadi dhēvathūdhar mūlam kadavul sonnaar. (aadhi. 31:11, 13, 38) aanaal, thannudaiya annan ēsaa thannai kolla ninaitthaar enbadhu yaakkōbukku theriyum. (aadhi. 27:41) adhanaal, innum ēsaa kōbamaagatthaan iruppaarō endru ninaitthu yaakkōbu “bayatthil padharinaar.” (aadhi. 32:7) adhanaal, ēsaavidam samaadhaanam pannum muyarchiyil yaakkōbu iranginaar. mudhalil, adhai patri yegōvaavidam urukkamaaga jebam seidhaar. pinbu, ēsaavukku niraiya anbalippugalai anuppinaar. (aadhi. 32:9-15) romba varushangalaaga pēchuvaartthai illaadha indha irandu sagōdharargalum nērukkunēr sandhitthapōdhu, mariyaadhai kodukka yaakkōbudhaan mudhalpadi edutthaar. oru dhadavaiyō irandu dhadavaiyō alla, ēlu dhadavai mandipōttu tharaivaraikkum kunindhu vananginaar. yaakkōbu panivōdum mariyaadhaiyōdum thannudaiya sagōdharanidam samaadhaanam panninaar.—aadhi. 33:3, 4.

12. yaakkōbidamirundhu naam enna katrukkollalaam?

¹² ēsaavai sandhippadharkum avarōdu pēsuvadharkum yaakkōbu ennavellaam seidhaar enbadhilirundhu naam niraiya katrukkollalaam. mudhalil, yegōvaavidam udhavi kēttu kenjinaar. pinbu, thaan seidha jebatthukku thagundhapadi nadandhukondaar. eppadiyendraal, ēsaavidam samaadhaanam pannumpōdhu oru sumūgamaana sūlal irukkumpadi paartthukkondaar. irandu pērum sandhitthapōdhu, yaarmēl thappu enbadhai patri yaakkōbu pēsavillai. ēnendraal, thannudaiya sagōdharanidam samaadhaanam aavadhudhaan avarudaiya kurikkōlaaga irundhadhu. naamum yaakkōbai pōl eppadi nadandhukollalaam ena ippōdhu paarkkalaam.

13-14. yaaraiyaavadhu naam punpadutthivittōm enbadhu theriyavandhaal enna seiya vēndum?

¹³ mudivillaadha vaalvukku nammai kūttikkondu pōgira paadhaiyil thodarndhu nadakka vēndumendraal, sagōdhara sagōdharigalidam naam samaadhaanamaaga irukka vēndum. (rō. 12:18) oruvēlai, naam yaaraiyaavadhu punpadutthivittōm enbadhu theriyavandhaal enna seiyalaam? yaakkōbai pōl yegōvaavidam urukkamaaga jebam seiya vēndum. nammudaiya muyarchigalai aasīrvadhikkumpadi avaridam kētka vēndum.

¹⁴ nammai patriyum naam yōsitthuppaarkka vēndum. indha kēlvigalai nammaiyē kēttukkolla vēndum: ‘enakkulla irukkira perumaiya vittuttu panivōda pōi mannippu kētkarēnaa, samaadhaanamaagarēnaa? samaadhaanam aaga naan mudhalpadi edukkarappō yegōvaavōda manasum yēsuvōda manasum eppadi irukkum?’ indha kēlvigalai nandraaga yōsitthuppaartthaal yēsu solvadhai kētpōm. nammudaiya sagōdharanidamō sagōdhariyidamō samaadhaanam aavadharku panivōdu avargalai pōi paarppōm. indha vishayatthil naam yaakkōbai pōlavē nadandhukollalaam.

15. oru sagōdhararōdu samaadhaanam pannuvadharku ebēsiyar 4:2, 3-il irukkira aalōsanai namakku eppadi udhavum?

¹⁵ ēsaavai yaakkōbu sandhitthapōdhu, yaarmēl thappu enbadhai patri vaakkuvaadham seidhirundhaal enna nadandhirukkum? nilaimai mōsamaagatthaan aagiyirukkum. appadiyendraal, oru sagōdhararidam samaadhaanam pannuvadharku naam pōgumpōdhu panivaaga nadandhukolla vēndum. (ebēsiyar 4:2, 3-ai vaasiyungal.) idhai patri nīdhimoligal 18:19 enna solgiradhendru gavaniyungal: “madhil sūlndha nagaratthai pidippadhaivida punpatta sagōdharanai samaadhaanappadutthuvadhu rombavē kashtam. vaakkuvaadhangal kōttai thaalppaalgalpōl balamaaga irukkum.” aanaal, naam panivōdu pōi mannippu kētkumpōdhu, nammudaiya sagōdhararōdu samaadhaanam panna mudiyum.

16. oru sagōdhararōdu samaadhaanam pannuvadharku naam seiya vēndiya innoru vishayam enna, ēn?

¹⁶ nammudaiya sagōdhararōdu samaadhaanam pannuvadharku naam innoru vishayatthaiyum seiya vēndum. adhaavadhu, avaridam naam enna sollappōgirōm, eppadi sollappōgirōm enbadhai patri nandraaga yōsitthuppaarkka vēndum. avarukku nammēl ēdhaavadhu manasthaabam irundhadhendraal, adhai edutthu pōduvadharku udhavum vidhatthil naam pēsa vēndum. aarambatthil avar kōbamaaga edhaiyaavadhu pēsividalaam. adharkaaga, naam kōbappada kūdaadhu. nammēl endha thappum illai endru avarōdu vaakkuvaadham seiya kūdaadhu. vaakkuvaadham seidhukondirundhaal avarōdu samaadhaanam aaga mudiyumendru ninaikkirīrgalaa? kandippaaga mudiyaadhu. yaarmēl thappu irukkiradhu endru nirūbippadhaivida sagōdhararōdu samaadhaanam pannuvadhudhaan romba mukkiyam enbadhai eppōdhum marandhuvidaadhīrgal.—1 ko. 6:7.

17. gilbarttidamirundhu nīngal enna katrukkondīrgal?

 ¹⁷ samaadhaanam pannuvadharkaaga gilbart endra sagōdharar endhalavu muyarchi seidhaar endru paarkkalaam. “enakkum en ponnukkum idaiyila niraiya prachana irundhuchu. naanga rendu pērum marubadiyum otrumaiyaa irukkanumgaradhukkaaga rendu varushatthukku mēla naan muyarchi senjēn. manasu thirandhu pēsaradhukkum amaidhiyaa pēsaradhukkum ennaala mudinjadhellaam senjēn” endru avar solgiraar. gilbart vēru ennavellaam seidhaar? “ovvoru dhadavayum avakitta pēsa pōradhukku munnaadi jebam senjēn. kōbamaa ēdhaavadhu pēsida kūdaadhungaradhula urudhiyaa irundhēn. naan senjadhudhaan sarinnu nirūbikkiradhukku badhilaa avala mannikkiradhum avakūda samaadhaanam pannaradhumdhaan saringaradha purinjukittēn” endrum avar solgiraar. gilbart ippadi seidhadharku palan kidaitthadhaa? “innaikku en kudumbatthula irukkira ellaar kūdayum naan otrumaiyaa irukkēn. enakku mana samaadhaanam irukku” endru gilbart solgiraar.

18-19. yaaraiyaavadhu naam punpadutthivittaal, enna seivadhil urudhiyaaga irukka vēndum, ēn?

¹⁸ nīngal oru sagōdharanaiyō sagōdhariyaiyō punpadutthivittadhaaga theriya vandhaal, yēsu sonnapadi avarōdu samaadhaanam aavadhil urudhiyaaga irungal. adharku, mudhalil yegōvaavidam jebam seiyungal. samaadhaanam pannuvadharkaaga avarudaiya sakthiyai nambiyirungal. ippadi seidhaal, nīngal sandhōshamaaga iruppīrgal. adhumattumalla, yēsu sonnadhai kēttu nadakkirīrgal enbadhaiyum nirūbikkirīrgal.—mat. 5:9.

¹⁹ “sabaikku thalaiyaaga” irukkira yēsu kristhu valiyaaga yegōvaa namakku aalōsanaigal kodukkiraar. (ebē. 5:23) adharkaaga, naam avarukku romba nandriyōdu irukkirōm. appōsthalargalaana pēdhuruvaiyum yaakkōbaiyum yōvaanaiyum pōla, naamum yēsu ‘solvadhai kētka’ urudhiyaaga irukkalaam. (mat. 17:5) yaaraiyaavadhu punpadutthivittaal avarōdu eppadi samaadhaanam pannuvadhu enbadhai patri indha katturaiyil vilakkamaaga paartthōm. idhil solliyirukkirapadi naam seidhaal, mudivillaadha vaalkkaikku kūttikkondu pōgira kurugalaana paadhaiyil naam thodarndhu nadakka mudiyum. appadi nadandhaal, indraikku namakku ēraalamaana aasīrvaadhangal kidaikkum. edhirkaalatthil mudivillaadha aasīrvaadhangal kidaikkum.