Skip to content

Poruladakkaatthirku sel

padippu katturai 18

yegōvaavin sēvaiyil kurikkōlgalai vaitthu avatrai adaiya muyarchi seiyungal

yegōvaavin sēvaiyil kurikkōlgalai vaitthu avatrai adaiya muyarchi seiyungal

“ivatrai patriyē aalamaaga yōsitthukkondiru; ivatrilēyē mūlgiyiru; appōdhudhaan unnudaiya munnētram ellaarukkum thelivaaga theriyavarum.”—1 thī. 4:15.

paattu 84 thēvai adhigamulla idatthil sēvai

indha katturaiyil... *

1. naam enna vidhamaana kurikkōlgalai vaikkalaam?

 unmai kristhavargalaaga naam yegōvaamēl uyiraiyē vaitthirukkirōm. avarukku sēvai seivadharku nammaal mudindha ellaavatraiyum seiya vēndum endru aasaippadugirōm. aanaal, yegōvaavukku naam innum nandraaga sēvai seiya vēndum endraal, sila kurikkōlgalai vaikka vēndum. udhaaranatthukku, kadavulukku pidittha gunangalai valartthukkollalaam. sila thiramaigalai valartthukkollalaam. matravargalukku udhavi seiya vaaippugalai thēdalaam.

2. kurikkōlgalai vaitthu avatrai adaivadharku naam ēn kadinamaaga muyarchi seiya vēndum?

2 yegōvaavin sēvaiyil naam thodarndhu munnētram seiya vēndum endru ninaippadharku sila nalla kaaranangal irukkindrana. oru mukkiyamaana kaaranam ennavendraal, nammudaiya anbaana appaa yegōvaavai naam sandhōshappaduttha vēndum endru aasaippadugirōm. avarukku sēvai seivadharkaaga nammidam irukkira thiramaigalaiyellaam nandraaga payanpadutthumpōdhu, adhai paartthu avar romba sandhōshappadugiraar. innoru kaaranam ennavendraal, nammudaiya sagōdhara sagōdharigalukku innum nandraaga udhavi seiya vēndum endru aasaippadugirōm. (1 the. 4:9, 10) naam yegōvaavin saatchigalaagi, romba kaalam aagiyirundhaalum sari, konjam kaalam aagiyirundhaalum sari, nam ellaaraalum thodarndhu munnētram seiya mudiyum. adhai eppadi seivadhu endru ippōdhu paarkkalaam.

3. ondru thīmōtthēyu 4:12-16-il enna seiyumpadi thīmōtthēyuvai appōsthalan pavul urchaagappadutthinaar?

3 ilainyaraaga irundha thīmōtthēyuvukku appōsthalan pavul thannudaiya mudhal kadidhatthai eludhiyapōdhu, thīmōtthēyu ērkenavē oru mūpparaaga sēvai seidhukondirundhaar. aanaalum, thodarndhu munnētram seiya pavul avarai urchaagappadutthinaar. (1 thīmōtthēyu 4:12-16-ai vaasiyungal.) thīmōtthēyuvai irandu vishayangalil munnērumpadi pavul solgiraar. anbu, visuvaasam, olukkam pōndra gunangalai valartthukkolla solgiraar. adhōdu, sabaiyaar munnaal vaasippadhu, arivurai solvadhu, katrukkoduppadhu pōndra thiramaigalaiyum valartthukkolla solgiraar. nammaal etta mudindha kurikkōlgalai vaitthu yegōvaavukku innum nandraaga sēvai seivadharku thīmōtthēyuvin udhaaranam namakku eppadi udhavum endru ippōdhu paarkkalaam. ennenna valigalil ūliyatthai innum nandraaga seiyalaam enbadhaiyum paarkkalaam.

yegōvaavukku pidittha gunangalai valartthukkollungal

4. pilippiyar 2:19-22 solgirapadi, thīmōtthēyu yegōvaavukku pidittha ūliyaraaga irundhadharku kaaranam enna?

4 thīmōtthēyu yegōvaavukku pidittha oru nalla ūliyaraaga irundhadharku kaaranam, avaridam irundha arumaiyaana gunangaldhaan. (pilippiyar 2:19-22-ai vaasiyungal.) thīmōtthēyuvai patri pavul sonnadhai vaitthu paartthaal, avar endhalavukku panivaanavaraaga, unmaiyaanavaraaga, kadinamaaga ulaikkiravaraaga, nambagamaanavaraaga irundhaar endru therigiradhu. avar sagōdhara sagōdharigalmēl romba anbum akkaraiyum vaitthirundhaar. ivai ellaavatraiyum paartthadhaal, pavulukku thīmōtthēyuvai romba piditthirundhadhu. adhanaal, savaalaana sila poruppugalai avarukku kodukka pavul thayangavillai. (1 ko. 4:17) adhēpōl naam yegōvaa virumbugira gunangalai valartthukkondōm endraal avarukku nammai romba pidikkum. sabaikkum naam romba prayōjanamaanavargalaaga iruppōm.—sang. 25:9; 138:6.

endha gunatthai nīngal innum nandraaga kaatta vēndum endru yōsitthuppaarungal (paaraakkal 5-6)

5. (a) endha gunatthai valartthukkolvadhu endru nīngal eppadi mudivu seiyalaam? (b) indha padatthil paarkkirapadi, innum anudhaabam kaatta vēndum endra kurikkōlai adaivadharku oru ilam sagōdhari eppadi muyarchi seigiraar?

5 oru kurikkōlai vaiyungal. ennenna gunangalil nīngal innum munnēralaam enbadhai jebam seidhuvittu yōsitthuppaarungal. adhil oru gunatthai thērndhedutthu adhai valartthukkolla muyarchi seiyungal. udhaaranatthukku, matravargalidam anudhaabam kaattum vishayatthil nīngal munnēra vēndiyirukkalaam. sagōdhara sagōdharigalukku udhavi seiya vēndum endra aasaiyai valartthukkolla vēndiyirukkalaam. alladhu, matravargalōdu samaadhaanamaagum vishayatthil... avargalai mannikkum vishayatthil... munnēruvadharku kurikkōl vaikkalaam. nīngal ennenna gunangalil munnēralaam endru ungaludaiya nerungiya nanbargalidam kētpadhumkūda ungalukku udhaviyaaga irukkum.—nīdhi. 27:6.

6. oru gunatthai nīngal valartthukkolla ninaitthaal enna seiyalaam?

6 kurikkōlai adaivadharku muyarchi seiyungal. idhai seivadharku oru vali, nīngal valartthukkolla virumbugira gunatthai patri aalamaaga aaraaichi seidhu padippadhudhaan. oruvēlai, matravargalai innum dhaaraalamaaga mannippadharku nīngal kurikkōl vaitthirukkalaam. appadiyendraal, matravargalai dhaaraalamaaga mannitthavargalai patriyum mannikkaadhavargalai patriyum baibililirundhu paditthu aalamaaga yōsitthuppaarungal. yēsuvin udhaaranatthaiyum nīngal yōsitthuppaarkkalaam. avar matravargalai dhaaraalamaaga mannitthaar. (lū. 7:47, 48) adhumattumalla, avargal seidha thavarugalai peridhaaga edutthukkollaamal, avargalidam enna nalla vishayangal irukkindrana enbadhai paartthaar. aanaal, avarudaiya kaalatthil vaalndha parisēyargal ‘matravargalai thuliyum madhikkavillai.’ (lū. 18:9) indha irandu udhaaranangalai patri yōsitthuppaarttha pinbu ungalaiyē ippadi kēttukkollungal: ‘matthavangakitta irukkara enna gunangalai naan paakkarēn? avangakitta irukkara nalla gunangalai paakkarēnaa illa ketta gunangalai paakkarēnaa?’ oruvarai mannippadhu ungalukku romba kashtamaaga irundhaal avaridam ennenna nalla gunangal irukkindrana enbadhai oru pattiyal pōdungal. pinbu, ungalaiyē ippadi kēttukkollungal: ‘yēsu ivara eppadi paarppaar? ivara yēsu mannippaaraa?’ ippadi seiyumpōdhu nammudaiya yōsikkira vidhatthai nammaal maatrikkolla mudiyum. nammai punpadutthiya oruvarai mannippadhu aarambatthil namakku kashtamaaga irukkalaam. aanaal, adharkaaga naam thodarndhu muyarchi seiyumpōdhu dhaaraalamaaga mannippadhu namakku sulabamaagividum.

nalla nalla thiramaigalai valartthukkollungal

ungaludaiya raajya mandratthai paraamarikkira vēlaiyai katrukkolla aarvam kaattungal (paaraa 7) *

7. thiramaiyaaga vēlai seibavargalai yegōvaa eppadi payanpadutthuvadhaaga nīdhimoligal 22:29 solgiradhu?

7 nalla nalla thiramaigalai valartthukkollavum nīngal kurikkōl vaikkalaam. nammudaiya betthēl kattidangal, maanaattu mandrangal, raajya mandrangal pōndravatrai kattuvadharku niraiya sagōdhara sagōdharigal vēlai seigiraargal. ivargalil niraiya pēr indha vēlaiyai eppadi katrukkondaargal? anubavamulla sagōdhara sagōdharigalōdu sērndhu vēlai seidhadhaal katrukkondaargal. indha padatthil paarkkirapadi, nammudaiya raajya mandrangalaiyum maanaattu mandrangalaiyum eppadiyellaam paraamarikkalaam enbadhai sagōdharargalum sagōdharigalum katrukkolgiraargal. ippadi thiramaiyaaga vēlai seibavargalai payanpadutthi ‘endrendrumulla raajaavaana’ yegōvaavum ‘raajaakkalukkellaam raajaavaaga’ irukkira kristhu yēsuvum periya periya vishayangalai saadhikkiraargal. (1 thī. 1:17; 6:15; nīdhimoligal 22:29-ai vaasiyungal.) appadiyendraal, nammudaiya thiramaigalai namakku pugal sērppadharkaaga payanpadutthaamal yegōvaavukku pugal sērppadharkaaga payanpaduttha naam kadinamaaga muyarchi seiya vēndum.—yōvaa. 8:54.

8. endha thiramaiyai valartthukkolvadhu endru nīngal eppadi mudivu seiyalaam?

8 oru kurikkōlai vaiyungal. endha vidhamaana thiramaiyai nīngal valartthukkollalaam? adhai patri ungaludaiya sabai mūppargalidamum vattaara kangaaniyidamum kētkalaam. oruvēlai, pēchu koduppadhilum matravargalukku katrukkoduppadhilum munnētram seiyalaam endru avargal sonnaal, kurippaaga endha pēchu panbil munnēralaam endru kēlungal. pinbu, andha vishayatthil munnēra kadinamaaga muyarchi seiyungal. idhai nīngal eppadi seiyalaam?

9. oru thiramaiyai valartthukkolvadharku nīngal ennavellaam seiyalaam?

9 kurikkōlai adaivadharku muyarchi seiyungal. matravargalukku katrukkodukkira vishayatthil ungaludaiya thiramaigalai valartthukkolla nīngal muyarchi seigirīrgal endru vaitthukkolvōm. appadiyendraal, vaasippadhilum katrukkoduppadhilum mulu mūchōdu īdupadungal endra sitrēttai gavanamaaga padiyungal. vaara naatkalil nadakkira kūttatthil ungalukku oru niyamippu kidaitthaal, thiramaiyaaga katrukkodukkira oru sagōdhararidam munkūttiyē pēsi kaattungal. endha vishayatthil munnēralaam endru avaridam kēlungal. ungalukku ēdhaavadhu niyamippu kidaitthaal adhai munkūttiyē nandraaga thayaariyungal. appōdhudhaan, nīngal kadinamaaga ulaippavar enbadhaiyum nambagamaanavar enbadhaiyum matravargal purindhukolvaargal.—nīdhi. 21:5; 2 ko. 8:22.

10. oru thiramaiyai thodarndhu valartthukkolla nīngal enna seiyalaam? udhaaranatthōdu vilakkungal.

10 oru thiramaiyai valartthukkolla nīngal aasaippadugirīrgal. aanaal, adhu ungalukku romba kashtamaaga irukkiradhu. appadiyendraal, enna seiyalaam? ungaludaiya muyarchiyai kaivittuvidaadhīrgal. gēri endra sagōdhararudaiya anubavatthai gavaniyungal. avar vaasikka romba kashtappattaar. kūttangalil satthamaaga vaasikka muyarchi seidhapōdhellaam adhu avarukku romba sangadamaaga irundhadhu. aanaalum, avar muyarchi seidhukondē irundhaar. adhumattumalla, sagōdharargalidamirundhum nammudaiya prasurangalilirundhum avarukku niraiya udhavi kidaitthadhu. “adhanaala, ippa kūttangallayum, maanaadugallayum nallaa pēchu kodukka mudiyudhu” endru avar solgiraar.

11. thīmōtthēyuvai pōl niraiya poruppugalai seivadharku edhu namakku udhavum?

11 thīmōtthēyu pēchu koduppadhilum katrukkoduppadhilum pērpōnavar aanaaraa? adhai patri baibil edhuvum sollavillai. aanaal, pavul koduttha aalōsanaikku avar kīlppadindhadhaal nichayam thannudaiya poruppugalai thiramaiyaaga seivadhil konjam konjamaaga munnēriyiruppaar. (2 thī. 3:10) avarai pōlavē naamum nammudaiya thiramaigalai valartthukkondaal innum niraiya poruppugalai seiya nammaalum mudiyum.

matravargalukku udhavi seiya vaaippugalai thēdungal

12. matravargal ungalukku eppadiyellaam udhavi seidhirukkiraargal?

12 nam ellaarukkumē matravargal ēdhaavadhu oru vagaiyil udhavi seigiraargal. udhaaranatthukku, naam udambu mudiyaamal aaspatthiriyil irundhaal, marutthuvamanai thodarbu aalōsanai kuluvilō... nōyaali sandhippu kuluvilō... sēvai seigira mūppargal nammai vandhu paarkkiraargal. namakku ēdhaavadhu kashtamaana sūlnilai varumpōdhu, anbaana oru mūppar namakkaaga nēram odhukki, naam solvadhai kaadhukodutthu kētkiraar, namakku aarudhal solgiraar. oru baibil padippu edukka namakku udhavi thēvaippadumpōdhu anubavamulla oru payaniyar nammōdu vandhu andha padippukku udhavi seigiraar. indha ellaa sagōdhara sagōdharigalumē namakku romba sandhōshamaaga udhavi seigiraargal. naamum matravargalukku udhavi seidhaal, namakkum adhē sandhōsham kidaikkum. “vaanguvadhaivida koduppadhildhaan adhiga sandhōsham irukkiradhu” endru yēsu sonnaar. (ap. 20:35) nīngalum indha maadhiri niraiya vidhangalil yegōvaavukku sēvai seiya aasaippattaal andha kurikkōlai adaivadharku edhu ungalukku udhavum?

13. nīngal oru kurikkōlai vaikkumpōdhu edhai manadhil vaikka vēndum?

13 podhuppadaiyaana oru kurikkōlai vaikkaadhīrgal. udhaaranatthukku, ‘sabaiyila naan innum niraiya seiyanum’ endru nīngal ninaikkalaam. aanaal, appadi oru kurikkōl vaitthaal, adhai eppadi adaiya vēndum endru therindhukolvadhu ungalukku kashtamaaga irukkalaam. andha kurikkōlai eppōdhu adaindhīrgal endrumkūda ungalukku theriyaamal pōgalaam. adhanaal, kurippaaga enna kurikkōlai vaikkalaam endru nīngal mudivu seiyungal. ungaludaiya kurikkōlaiyum adhai adaivadharku nīngal enna thittam pōttirukkirīrgal enbadhaiyum eludhi vaippadhu nalladhu.

14. sūlnilaikku ētra vidhamaaga nammudaiya kurikkōlgalai maatrikkolvadhu ēn mukkiyam?

14 nammudaiya sūlnilai eppōdhum orē maadhiri irukkaadhu. nammudaiya sūlnilai maarinaal, adharku ētra vidhamaaga nammudaiya kurikkōlgalai maatrikkolvadhu mukkiyam. appōsthalan pavulin udhaaranatthai paarkkalaam. thesalōnikkēyaa nagaratthil oru pudhu sabaiyai uruvaakka pavul udhavi seidhirundhaar. angēyē thangiyirundhu pudhidhaaga kristhavargalaaga aanavargalukku udhava vēndum endru pavul kurikkōl vaitthirundhaar. aanaal, edhirppu bayangaramaaga irundhadhaal pavul andha nagaratthaivittu veliyēra vēndiya sūlnilai vandhadhu. (ap. 17:1-5, 10) oruvēlai, pavul angēyē irundhirundhaal matra sagōdharargalukku prachinai vandhirukkum. irundhaalum, pavul thannudaiya muyarchiyai kaivittu vidavillai. sūlnilaikku ētra vidhamaaga nadandhukondaar. pudhidhaaga kristhavargalaaga aanavargaludaiya visuvaasatthai balappadutthuvadharkaaga pavul konja naatkalukku pinbu thīmōtthēyuvai angē anuppinaar. (1 the. 3:1-3) thangalukku udhavi seiya thīmōtthēyu thayaaraaga irundhadhai ninaitthu thesalōnikkēyaavil irundhavargal romba sandhōshappattiruppaargal!

15. sūlnilai maarumpōdhu, nammudaiya kurikkōlgalai eppadi maatrikkollalaam? udhaaranatthōdu vilakkungal.

15 thesalōnikkēyaavil pavulukku kidaittha anubavatthilirundhu naamum paadam katrukkollalaam. naam oru kurikkōlai vaitthu adhai adaivadharkaaga muyarchi seidhukondirukkalaam. aanaal, sūlnilai maaruvadhaal andha kurikkōlai adaiya mudiyaamal pōividalaam. (pra. 9:11) ungalukku ippadi nadandhaal, ungalaal adaiya mudindha innoru kurikkōlai thērndhedungal. adhaitthaan sagōdharar teddum avarudaiya manaivi haidiyum seidhaargal. udambukku mudiyaamal pōnadhaal avargal betthēlai vittu pōga vēndiya sūlnilai vandhadhu. aanaal, avargal yegōvaavai nēsitthadhaal vēru valigalil ūliyatthai adhigamaaga seiya vēndum endru ninaitthaargal. mudhalil avargal olungaana payaniyargalaaga sēvai seidhaargal. pinbu, visēsha payaniyargalaaga niyamikkappattaargal. sagōdharar teddukku thunai vattaara kangaaniyaaga sēvai seivadharkaana payirchiyum kidaitthadhu. aanaal, konja naatkalukku pinbu, vattaara sēvai seivadharkaana vayadhu varambil oru maatram seiyappattadhu. adhanaal, andha sēvaiyai inimēl seiya mudiyaadhu enbadhai avargal purindhukondaargal. adhu avargalukku konjam kashtamaaga irundhaalum, yegōvaavukku sēvai seivadharku innum niraiya valigal iruppadhai purindhukondaargal. “yegōvaavukku oru valiyila mattum illa, pala valigalla sēvai seiya mudiyungaradha naanga katthukittōm” endru sagōdharar ted solgiraar.

16. galaatthiyar 6:4-ilirundhu naam enna paadatthai katrukkollalaam?

16 nam vaalkkaiyil nadakkira ellaamē nammudaiya kattuppaattil illai. adhanaal, naam endha vidhamaana sēvai seigirōm enbadhai vaitthu yegōvaa nammai madhippiduvadhillai enbadhai naam nyaabagatthil vaitthukkolla vēndum. adhēsamayatthil, namakku irukkira niyamippugalai matravargalukku irukkira niyamippugalōdu oppittuppaarkkavum kūdaadhu. adhai patri sagōdhari haidi enna solgiraar? “namma vaalkkaiya matthavanga vaalkkaiyōda oppittu paartthōmnaa nammaala sandhōshamaa irukka mudiyaadhu.” (galaatthiyar 6:4-ai vaasiyungal.) yegōvaavukku sēvai seivadharkum, matravargalukku udhavi seivadharkum naam thodarndhu vaaippugalai thēduvadhu mukkiyam. *

17. yegōvaavukku niraiya sēvai seivadharkaana thagudhigalai valartthukkolla nīngal enna seiyalaam?

17 naam yegōvaavukku niraiya sēvai seiya vēndumendraal nammudaiya vaalkkaiyai elimaiyaaga vaippadhum kadan vaangaamal iruppadhum mukkiyam. adhōdu, oru periya kurikkōlai adaiya vēndum endru ninaitthaal, mudhalil chinna chinna kurikkōlgalai vaiyungal. udhaaranatthukku, olungaana payaniyaraaga aavadharku nīngal kurikkōl vaitthaal, mudhalil sila maadhangalukku thodarndhu thunai payaniyaraaga sēvai seiyalaam. oru udhavi ūliyaraaga aavadharku kurikkōl vaitthirundhaal ūliyatthai nandraaga seivadharkum, ungal sabaiyil irukkira vayadhaanavargalaiyum udambu mudiyaadhavargalaiyum pōi paarppadharkum niraiya nēram selavu seiyalaam. ippadippatta vishayangalai seiyumpōdhu kidaikkira anubavam edhirkaalatthil niraiya vidhangalil yegōvaavukku sēvai seiya ungalukku udhavum. adhanaal, ungalukku endha niyamippu kidaitthaalum sari, adhai ungalaal mudindhalavukku nandraaga seivadharku thīrmaanamaaga irungal.—rō. 12:11.

ungalaal adaiya mudindha oru kurikkōlai vaiyungal (paaraa 18) *

18. sagōdhari bevarliyin anubavatthilirundhu naam enna katrukkollalaam? padatthaiyum paarungal.

18 namakku evvalavu vayadhaanaalum nammaal kurikkōlgalai vaikkavō avatrai adaiyavō mudiyum. sagōdhari bevarliyin anubavatthai paarkkalaam. avarukku 75 vayadhu. mōsamaana oru udalnala prachinai iruppadhaal avaraal nadakkakkūda mudiyaadhu. aanaal, yēsuvin marana ninaivunaal samayatthil nadakkira visēsha ūliyatthil kalandhukolla avar romba aasaippattaar. adhanaal, avar sila kurikkōlgalai vaitthaar. andha kurikkōlgalai adaindhapōdhu, sagōdhari bevarli romba sandhōshappattaar. avar eduttha muyarchi ūliyatthil kadinamaaga ulaikka matravargalaiyum thūndiyadhu. vayadhaana sagōdhara sagōdharigalaal niraiya seiya mudiyavillai endraalum, avargal edukkira muyarchiyai yegōvaa romba uyarvaaga paarkkiraar.—sang. 71:17, 18.

19. naam enna maadhiriyaana sila kurikkōlgalai vaikkalaam?

19 ungalaal adaiya mudindha kurikkōlgalai vaiyungal. yegōvaavukku pidittha nalla nalla gunangalai valartthukkollungal. yegōvaavukkum avarudaiya amaippukkum prayōjanamaaga irukkira thiramaigalai valartthukkollungal. nammudaiya sagōdhara sagōdharigalukku udhavi seivadharkaana vaaippugalai thēdungal. * ippadiyellaam seidhaal, thīmōtthēyuvai yegōvaa aasīrvadhittha vidhamaaga ungalaiyum aasīrvadhippaar. ‘ungaludaiya munnētram ellaarukkum thelivaaga theriyavarum.’—1 thī. 4:15.

paattu 38 avar unnai balappadutthuvaar

^ thīmōtthēyu nalla seidhiyai solvadhil romba thiramaisaaliyaaga irundhaar. aanaalum, thodarndhu munnētram seiya appōsthalan pavul avarai urchaagappadutthinaar. avar sonnapadi seidhadhaal, thīmōtthēyuvai yegōvaa niraiya vidhangalil payanpadutthinaar. sagōdhara sagōdharigalukkum romba udhaviyaaga irundhaar. yegōvaavukku niraiya sēvai seiyavum sagōdhara sagōdharigalukku adhigamaaga udhavavum nīngal aasaipadugirīrgalaa? nichayam aasaippaduvīrgal. adharkaaga nīngal enna kurikkōlgalai vaikkalaam? kurikkōlgalai vaikkavum avatrai adaiyavum enna seiyalaam?

^ yegōvaavin viruppatthai seiyum amaippu butthagatthil adhigaaram 10-il “thēvai adhigamulla idatthil sēvai seivadhu” endra thalaippukku kīlē varugira paaraakkal 6-9-ai paarungal.

^ indrum endrum sandhōsham! butthagatthil “thodarndhu munnērungal” endra thalaippil irukkira paadam 60-ai paarungal.

^ padavilakkam: oru sagōdharar raajya mandratthai paraamarikkira vēlaiyai irandu sagōdharigalukku solli tharugiraar. pudhidhaaga katrukkonda andha thiramaiyai nandraaga payanpadutthi avargal vēlai seigiraargal.

^ padavilakkam: vīttilēyē mudangi kidakkira oru sagōdhari fōn mūlamaaga matravargalai ninaivu naal nigalchikku kūppidugiraar.