1. nambagamaana oruvar eppadi nadandhukolvaar?

 nambagamaana oruvar, thaan koduttha vaakkai kaappaatruvaar, eppōdhum unmaiyai pēsuvaar. (sang. 15:4) avarai nambalaam endru ellaarukkum theriyum. nammudaiya sagōdhara sagōdharigal nammaiyum nambagamaanavargalaaga paarkka vēndum endrudhaan naamum aasaippaduvōm. appadiyendraal, avargaludaiya nambikkaiyai sambaadhikka naam enna seiyalaam?

2. naam nambagamaanavar enbadhai eppadi kaattalaam?

² nambikkaiyai kēttu vaanga mudiyaadhu, adhai sambaadhikka vēndum. panam sambaadhippadhum nambikkaiyai sambaadhippadhum ondrudhaan. adhai sambaadhippadharku naam kadinamaaga ulaikka vēndum. aanaal, oru nodiyilē adhai naam tholaitthuvidalaam. yegōvaa nammudaiya nambikkaiyai sambaadhitthirukkiraar endru nichayam sollalaam. nammudaiya nambikkaiyai kedukkira maadhiri avar edhuvumē seiya maattaar. ēnendraal, “avarudaiya seyalgal ellaamē nambagamaanadhu.” (sang. 33:4) naamum avarai pōlavē nadandhukolla vēndum endru avar aasaippadugiraar. (ebē. 5:1) nammudaiya appaa yegōvaa maadhiriyē nambagamaanavargalaaga nadandhukonda silarudaiya udhaaranatthai ippōdhu paarkkalaam. appadi nambagamaanavargalaaga nadandhukolla udhavugira aindhu gunangalai patriyum paarkkalaam.

3-4. thaan nambagamaanavar endru dhaaniyēl thīrkkadharisi eppadi kaattinaar, avarudaiya udhaaranatthai paartthu nammai naamē ennenna kēlvigalai kēttukkolla vēndum?

³ nambagamaaga nadandhukolvadhil dhaaniyēl thīrkkadharisi oru arumaiyaana munmaadhiri. baabilōniyargal avarai siraipiditthu kondupōnaargal. appadiyirundhum, angē irukkiravargalidam avar nambagamaanavar endru sīkkiratthilēyē peyar edutthaar. baabilōn raajaa nēbukaathnēchaarin kanavai yegōvaavudaiya udhaviyōdu avar vilakkiyapōdhu, matravargalukku avarmēl irundha nambikkai innum adhigamaanadhu. nēbukaathnēchaar seivadhu yegōvaavukku sutthamaaga pidikkavillai endru orusamayam  dhaaniyēl avaridam solla vēndiyirundhadhu. ippadi oru seidhiyai endhavoru raajaavum kētka aasaippada maattaar. adhanaal, adhai solla dhaaniyēlukku unmaiyilēyē dhairiyam thēvaippattadhu. adhuvum, nēbukaathnēchaar bayangara kōbakkaararaaga irundhaar. aanaalum, dhaaniyēl adhai sonnaar. (dhaani. 2:12; 4:20-22, 25) pala varushangal kalitthu, baabilōnin aranmanai suvaril oru viral vinōdhamaana oru seidhiyai eludhiyadhu. andha seidhiyai patriya vilakkatthaikkūda appadiyē solvadhan mūlamaaga, dhaaniyēl nambagamaanavaraaga nadandhukondaar. (dhaani. 5:5, 25-29) pinbu, mēdhiya raajaavaana dhariyuvum avarukku kīlē irundha matra adhigaarigalumkūda dhaaniyēl ‘magaa butthisaaliyaaga irundhadhai’ gavanitthaargal. adhōdu, avar “nambagamaanavaraagavum poruppaanavaraagavum ūlal seiyaadhavaraagavum” irundhaar endru avargal otthukkondaargal. (dhaani. 6:3, 4) paartthīrgalaa, poi dheivangalai vanangubavargalidamkūda nambagamaanavar endru dhaaniyēl peyar edutthirukkiraar!

⁴ dhaaniyēlin udhaaranatthai manadhil vaitthu nammaiyē ippadi kēttukkollalaam: ‘yegōvaava vanangaadhavangakitta naan eppadippatta pēr edutthirukkēn? poruppaanavar, nambagamaanavar appadinellaam pēr edutthirukkēnaa?’ indha kēlvigalai patri naam yōsitthu paarppadhu mukkiyam. ēnendraal, naam nambagamaanavargalaaga nadakkumpōdhudhaan yegōvaavukku pugal sērkka mudiyum.

5. nambagamaanavar endru peyar edukka ananiyaavukku edhu udhaviyadhu?

⁵ aalunaraaga irundha negēmiyaa ki.mu. 455-il erusalēmin madhilgalai katti muditthaar. adharku pinbu, andha nagaratthai paartthukkolvadharku nambagamaanavargalai niyamikka vēndum endru avar ninaitthaar. adharkaaga avar thērndheduttha aatkalil kōttai thalaivaraaga irundha ananiyaavum oruvar.  “ananiyaa migavum nambagamaanavar, matravargalaivida adhiga bayabakthiyullavar” endru baibil solgiradhu. (ne. 7:2) yegōvaamēl irundha anbum, avarukku pidikkaadhadhai seidhu avarai kashtappadutthividuvōmō endra bayamumdhaan indha mukkiyamaana poruppai nalla vidhatthil seivadharku ananiyaavukku udhaviyadhu. kadavuludaiya sēvaiyil nambagamaanavargalaaga nadandhukolla indha gunangal namakkum udhavi seiyum.

6. thīgikku eppadi appōsthalan pavulin nambagamaana nanbaraaga nadandhukondaar?

⁶ appōsthalan pavulukku nambagamaana nanbaraaga irundha thīgikkuvin udhaaranatthai ippōdhu paarkkalaam. pavul vīttu kaavalil irundhapōdhu thīgikkuvai nambi sila poruppugalai oppadaitthaar. avarai ‘unmaiyulla ūliyar’ endrumkūda sonnaar. (ebē. 6:21, 22) ebēsu sabaikkum kolōse sabaikkum kadidhangalai kodutthanuppa pavul thīgikkuvai payanpadutthinaar. adhumattumalla, angē irundha sagōdhara sagōdharigalai balappadutthugira... aarudhalpadutthugira... vēlaiyaiyum avarai nambi kodutthaar. thīgikkuvai pōlavē indraikkum poruppil irukkira nambagamaana sagōdharargal yegōvaavōdu namakku irukkira bandhatthai paadhugaappadharku udhavi seigiraargal.—kolō. 4:7-9.

7. ungal sabaiyil irukkira mūppargalum udhavi ūliyargalum eppadi nambagamaanavargalaaga nadandhukolgiraargal?

⁷ mūppargalum udhavi ūliyargalum nambagamaanavargalaaga nadandhukolvadharkaaga naam avargalukku nandriyōdu irukkirōm. dhaaniyēlaiyum ananiyaavaiyum thīgikkuvaiyum pōlavē avargalum thangaludaiya poruppugalai poruppaaga seigiraargal. nammōdu baibil padikkiravargalai vaara irudhi naatkalil nadakkira kūttangalukku alaikkumpōdhu, podhu pēchu koduppadharku sagōdharargal iruppaargalaa maattaargalaa endru naam yōsitthadhē illai. vaara naatkalil nadakkira kūttangalil ellaa niyamippugalaiyum seivadharku sagōdharargal niyamikkappattiruppaargalaa endru naam sandhēgappaduvadhum illai. sagōdhara sagōdharigalukku mūppargal munkūttiyē avargaludaiya niyamippugalai kodutthuvidugiraargal. nammai nambi kodukkappadugira niyamippugalai naam nandraaga thayaaritthu koduppadhai paarkkumpōdhu mūppargal romba sandhōshappadugiraargal. ūliyam seivadharkaana prasurangal namakku kidaikkumpadi avargal paartthukkolgiraargal. indha unmaiyulla sagōdharargal nammai nandraaga gavanitthukkolvadharkaaga yegōvaavukku naam nandri solla vēndum! avargalai pōlavē naam eppadi nambagamaanavargalaaga nadandhukollalaam?

8. matravargalmēl akkarai kaattugira vishayatthil naam eppadi nyaayamaanavargalaaga nadandhukolla vēndum? (nīdhimoligal 11:13)

⁸ nammudaiya sagōdhara sagōdharigalai namakku romba pidikkum. avargal eppadi irukkiraargal endru therindhukolla naam aasaippaduvōm. adhēsamayatthil, avargaludaiya sondha vishayangalil thēvaiyillaamal thalaiyidaadha maadhiri naam paartthukkolla vēndum. mudhal nūtraandil irundha sabaigalil silar, “vambalakkiravargalaagavum, matravargaludaiya vishayangalil anaavasiyamaaga thalaiyidugiravargalaagavum, pēsakkūdaadha vishayangalai pēsugiravargalaagavum” irundhaargal. (1 thī. 5:13) avargalai pōla irukka nichayam naam virumba maattōm. udhaaranatthukku, oru sagōdhari thannudaiya udalnala prachinaiyai patri alladhu thanakku irukkira vēru ēdhaavadhu prachinaiyai patri nammidam sollalaam. adhai patri naam vēru yaaridamum solla kūdaadhu endru avar kēttukkollalaam. indha maadhiri sūlnilaiyil naam avarudaiya viruppatthai madhikka vēndum. avar virumbugira maadhiri nadandhukolla vēndum. b (nīdhimoligal 11:13-ai vaasiyungal.) vēru endha sūlnilaigalil ragasiyam kaappadhu mukkiyam endru ippōdhu paarkkalaam.

9. kudumbatthil irukkira ovvoruvarum thaangal nambagamaanavargal enbadhai eppadi kaattalaam?

⁹ kudumbatthil. kudumbatthil nadakkira vishayatthai veliyil irukkiravargalidam sollaamal irukkum poruppu kudumbatthil irukkira ovvoruvarukkum irukkiradhu. udhaaranatthukku, manaivikku irukkira ēdhaavadhu oru palakkam kanavarukku kaamediyaaga theriyalaam. adhai avar matravargalidam solli manaiviyai dharmasangadappadutthuvadhu sariyaaga irukkumaa?  kandippaaga sariyaaga irukkaadhu! manaivimēl uyiraiyē vaitthirukkira oruvar appadi seiya maattaar. manaiviyai kaayappadutthugira maadhiri edhuvum seidhuvida kūdaadhu enbadhil gavanamaaga iruppaar. (ebē. 5:33) tīnēj pillaigalum ōralavukku mariyaadhaiyai edhirpaarppaargal. petrōrgal idhai purindhukolla vēndum. adhanaal, pillaigal seigira thavarugalai patri matravargalidam solli avargalai avamaanappaduttha kūdaadhu. (kolō. 3:21) kudumba vishayangalai matravargalidam sollaamal irukka pillaigalum katrukkolla vēndum. appadi sonnaal, adhu kudumbatthil iruppavargalai avamaanappadutthuvadhupōl irukkum. (ubaa. 5:16) kudumbatthil irukkira ovvoruvarum kudumba vishayangalai matravargalidam sollaamal irukkumpōdhu, avargalukkul irukkira nerukkam innum adhigamaagum.

10. unmaiyaana nanbar eppadi nadandhukolvaar? (nīdhimoligal 17:17)

¹⁰ natpil. nam manadhil irukkira ellaavatraiyum solvadharku nerukkamaana oru nanbar namakku thēvaippadalaam. aanaal, silasamayam appadi solvadhu namakku kashtamaaga irukkalaam. oruvēlai, matravargalidam manamvittu pēsum palakkam namakku irukkaadhu. illaiyendraal, naam solvadhai avargal vēru yaaridamaavadhu sollividuvaargalō endru naam bayappadalaam. aanaal, appadi sollaadha nambagamaana oru nanbar namakku kidaitthaal evvalavu nandraaga irukkum! appadippatta oruvardhaan ‘unmaiyaana nanbar.’—nīdhimoligal 17:17-ai vaasiyungal.

11. (a) mūppargalum avargaludaiya manaivigalum eppadi nambagamaanavargalaaga nadandhukolgiraargal? (b) sabai vishayangalai kudumbatthil iruppavargalidam sollaamal ragasiyamaaga vaitthukkolgira oru mūpparidamirundhu naam enna katrukkollalaam? (padatthai paarungal.)

¹¹ sabaiyil. ragasiyatthai kaatthukkolgira mūppargal sagōdhara sagōdharigalukku, “kaatrukku odhungum idamaaga iruppaargal. puyalilirundhu paadhugaakkum pugalidamaaga iruppaargal.” (ēsaa. 32:2) avargalidam edhai vēndumaanaalum naam sollalaam. avargalidam oru vishayam sonnaal adhu veliyē pōgaadhu endru naam mulumaiyaaga nambalaam. avargal ragasiyamaaga vaitthukkolla vēndiya vishayangalai solla solli avargalai naam thondharavu seiya kūdaadhu. mūppargaludaiya manaivigal indha vishayatthil nalla munmaadhiriyaaga irukkiraargal. ēnendraal, thangaludaiya kanavaridamirundhu vishayatthai vaanguvadharkaaga avarai avargal nacharippadhillai.  sabaiyil irukkira sagōdhara sagōdharigalai patriya ragasiyamaana vishayangalai oru mūpparin manaivi therindhukollaamal iruppadhu unmaiyilēyē avarukku oru aasīrvaadham endru sollalaam. idhai patri oru mūpparin manaivi enna solgiraar endru paarkkalaam: “ennōda kanavar yaarukkellaam mēippu sandhippu seiraaru, aanmīga vidhatthula yaarukkellaam udhavi seiraaru appadingaradha ellaam enkitta solla maattaaru. avangalōda pēra kūda enakku solla maattaaru. adha ninaichu naan romba sandhōshappadarēn. ēnnaa, adhayellaam therinjukittaalum ennaala avangalukku endha udhaviyum seiya mudiyaadhu. adhuvē enakku periya baaram aayidum. ippadi therinjukkaama irukkaradhaala, ellaarkittayum ennaala sagajamaa palaga mudiyudhu. adhēmaadhiri, naan eppadi unarrēn, enakku enna prachinai irukkunu ennōda kanavara nambi ennaala solla mudiyudhu. ēnnaa, avaru adha yaarkittayum solla maattaarunu enakku theriyum.” unmaiyai sonnaal, nambagamaanavargal endru peyar edukka naam ellaarumē aasaippaduvōm. adharku ennenna gunangal udhavum? avatril aindhai ippōdhu naam paarkkalaam.

12. nambikkaikku asthivaaramē anbudhaan endru ēn sollalaam? vilakkungal.

¹² nambikkaikku asthivaaramē anbu dhaan. irandu mukkiyamaana kattalaigalai yēsu kodutthaar. ondru, yegōvaamēl anbu kaatta vēndum. innondru, matravargalmēl anbu kaatta vēndum. (mat. 22:37-39) yegōvaamēl anbu irundhaal, avarai pōlavē nambagamaanavargalaaga nadandhukolvōm. sagōdhara sagōdharigalmēl anbu irundhaal, nammai nambi avargal solgira vishayangalai yaaridamum solla maattōm. appadi solli, avargalukku aabatthaiyō vēdhanaiyaiyō avamaanatthaiyō thēdi thara maattōm.—yōvaa. 15:12.

13. nambagamaanavargalaaga nadandhukolvadharku manatthaalmai eppadi udhavum?

¹³ nambagamaanavargalaaga iruppadharku udhavi seigira innoru gunam manatthaalmai. manatthaalmai irundhaal, oru kristhavar thanakku therindha oru vishayatthai matravargalukku solvadhil mudhal aalaaga irukka vēndum endru ninaikka maattaar. (pili. 2:3) adhupōla, ragasiyamaana oru vishayam avarukku theriyum endru kaatti avarai periya aalaaga kaattikkolla maattaar. adhōdu, manatthaalmai irundhaal baibililō nammudaiya prasurangalilō illaadha oru vishayatthai patriya thannudaiya abippraayatthai avar parappa maattaar.

14. nambagamaanavargalaaga iruppadharku paguttharivu eppadi udhavi seiyum?

¹⁴ paguttharivu irukkira oruvarukku eppōdhu ‘pēsa’ vēndum, eppōdhu ‘pēsaamal irukka’ vēndum enbadhu nandraaga theriyum. (pra. 3:7) “pēchu vellikku samam endraal, maunam thangatthukku samam” endru oru palamoli solgiradhu. vēru vaartthaigalil sonnaal, sila nērangalil pēsaamal iruppadhu romba nalladhu. adhanaaldhaan, nīdhimoligal 11:12 ippadi solgiradhu: “paguttharivu niraindhavan amaidhiyaaga irukkiraan.” idhai purindhukolla oru udhaaranatthai gavaniyungal. anubavamulla oru mūpparukku prachinaigal irukkira matra sabaigalukku udhavi seigira niyamippu adikkadi kidaikkum. “mattha sabaigalai patthina ragasiyamaana vishayangala sollavē kūdaadhungaradhula avaru romba gavanamaa iruppaaru” endru avarudaiya sabaiyil irukkum innoru mūppar solgiraar. anubavamulla andha mūppar paguttharivōdu nadandhukolvadhaal, mūppar kuluvilulla matra sagōdharargalin nambikkaiyai sambaadhitthirukkiraar. thangal sabaiyil irukkira vishayangalaikkūda avar matra sabaigalil solla maattaar endru andha mūppargal urudhiyaaga nambugiraargal.

15. matravargaludaiya nambikkaiyai sambaadhikka nērmai eppadi udhavum enbadharku oru udhaaranam kodungal.

¹⁵ nambagamaanavargalaaga iruppadharku kaikodukkira innoru gunam nērmai. nērmaiyaaga irukkira oruvarai naam eppōdhumē nambalaam. ēnendraal, avar unmaiyaitthaan pēsuvaar. (ebē. 4:25; ebi. 13:18) ippadi yōsitthu paarungal: pēchu kodukkira vishayatthil nīngal munnēra vēndum endru ninaikkirīrgal. adhanaal oruvaridam, ‘ennōda pēchai kēttu naan edhula ellaam munnēranumnu enakku sollunga’ endru kētkirīrgal. yaar unmaiyai maraikkaamal solvaargal endru ninaikkirīrgal? ungal kaadhukku inimaiyaaga iruppadhai solbavaraa alladhu ulladhai ullapadi solbavaraa?  badhil namakkē nandraaga theriyum. “velippadaiyaaga kandippadhē maraitthu vaikkappadum anbaivida mēlaanadhu. nanban unmaiyullavanaaga iruppadhaal kaayangalai ērpadutthugiraan” endru baibilkūda solgiradhu. (nīdhi. 27:5, 6) aarambatthil andha nabar solvadhu ungal manadhukku kashtamaaga irundhaalum, avarudaiya nērmaiyaana aalōsanaidhaan munnētram seiya ungalukku udhavum.

16. suyakkattuppaadu namakku endhalavukku avasiyam endru nīdhimoligal 10:19 solgiradhu?

¹⁶ matravargaludaiya nambikkaiyai sambaadhippadharku suyakkattuppaadu kandippaaga thēvai. andha gunam irundhaaldhaan, ragasiyamaaga vaikka vēndiya vishayatthai solla vēndum endra ennam namakku vandhaalum, nammudaiya vaaikku naam kadivaalam pōduvōm. (nīdhimoligal 10:19-ai vaasiyungal.) sōshiyal mīdiyaavai payanpadutthumpōdhu suyakkattuppaadu kaattuvadhu rombavē kashtamaaga irukkalaam. jaakkiradhaiyaaga illaiyendraal, ragasiyamaaga vaikka vēndiya vishayangalai theriyaatthanamaaga niraiya pērukku anuppividuvadharku vaaippu irukkiradhu. appadi sōshiyal mīdiyaavil naam adhai pōttaal, andha vishayam nammudaiya kattuppaattilēyē irukkaadhu. adhai yaar vēndumaanaalum eppadi vēndumaanaalum payanpadutthalaam. adhanaal niraiya aabatthugalum varalaam. suyakkattuppaadu irundhaaldhaan, edhirigal nam vaayai kilarinaalum nammudaiya sagōdhara sagōdharigalai aabatthil sikka vaikkum vishayangalai sollividaamal iruppōm. nammudaiya vēlaikku kattuppaadugalō thadaiyō pōdappattirukkira naadugalil pōlīs indha maadhiri vishayangalai nammidam kētpadharku vaaippu irukkiradhu. adhupōndra samayangalilum matra samayangalilum “en vaaikku pūttuppōttu kaatthukkolvēn” endra niyamatthinpadi naam nadakka vēndum. (sang. 39:1) nammudaiya kudumbatthil irukkiravargalidam... nanbargalidam... sagōdhara sagōdharigalidam... alladhu vēru yaaridam naam palaginaalum, naam nambagamaanavargalaaga nadandhukolla vēndum. appadi nambagamaanavargalaaga nadandhukolvadharku namakku suyakkattuppaadu rombavē thēvai.

17. sabaiyil irukkira nam ovvoruvarukkumē enna poruppu irukkiradhu? adhai naam eppadi seiyalaam?

¹⁷ anbaana, nambagamaana sagōdhara sagōdharigalōdu iruppadharkaaga yegōvaa nammaiyum thērndhedutthadharku avarukku evvalavu nandri sonnaalum pōdhaadhu. sagōdhara sagōdharigaludaiya nambikkaiyai sambaadhikkira poruppu nam ovvoruvarukkum irukkiradhu. anbu, manatthaalmai, paguttharivu, nērmai, suyakkattuppaadu pōndra gunangalai kaattuvadharku naam ovvoruvarumē muyarchi seiyumpōdhu, sabaiyil iruppavargaludaiya nambikkaiyai nammaal sambaadhikka mudiyum. aanaal, matravargaludaiya nambikkaiyai orē naalil naam sambaadhitthuvida mudiyaadhu. adharkaaga thodarndhu ulaikka vēndum. nammudaiya appaa yegōvaavai pōl nadandhu, naam nambagamaanavargal enbadhai eppōdhum nirūbikka thīrmaanamaaga irukkalaam.