1. paralōga nambikkaiyulla ellaarum eppōdhu paralōgatthukku pōvaargal?

 sila varushangalukku munbu, paralōga nambikkaiyulla kristhavargal ellaarum eppōdhu paralōgatthukku pōvaargal endra sandhēgam namakku irundhadhu. armagedhōn pōrukku piragumkūda avargalil silar pūnjōlai būmiyil iruppaargal endru orusamayam naam ninaitthōm. aanaal, jūlai 15, 2013 kaavarkōburatthil oru pudhiya vilakkam vandhadhu. armagedhōn pōr aarambippadharku munbē avargal ellaarum paralōgatthukku pōvaargal endru adhilirundhu therindhukondōm.—mat. 24:31.

2. namakku enna kēlvi varalaam, indha katturaiyil edhai patri paarkkappōgirōm?

² appadiyendraal, “migundha ubatthiravam” samayatthil ‘vērē aadugalukku’ enna nadakkum endra sandhēgam varalaam. (yōvaa. 10:16; mat. 24:21) oruvēlai, paralōga nambikkaiyullavargal ellaarum paralōgatthukku pōna piragu nammai valinadattha yaarumē irukka maattaargalō endru silar kavalaippadalaam. avargal appadi ninaippadharku irandu baibil padhivugal kaaranamaaga irukkalaam. adhai patri ippōdhu paarkkalaam. adhēsamayatthil, avargal ēn appadi kavalaippada thēvaiyillai endrum paarkkalaam.

enna nadakkaadhu?

3-4. silar enna yōsikkalaam, ēn?

³ aalum kuluvil irukkira ellaarum paralōgatthukku pōna piragu, vērē aadugal yegōvaavai vananguvadhai nirutthividuvaargalō endru silar yōsikkalaam. sila baibil padhivugalai manadhil vaitthu avargal appadi yōsikkalaam. ippōdhu, irandu padhivugalai paarkkalaam.  mudhalil, thalaimai guru yōidhaavai patri paarkkalaam. avar yegōvaavukku unmaiyaaga sēvai seidhaar. avarum avarudaiya manaivi yōsēbiyaatthum yōvaas endra chinna paiyanai kaappaatrinaargal. yegōvaavukku bayandhu nadakkira nalla raajaavaaga avar aaga udhavinaargal. yōidhaa uyirōdu irundhavarai yōvaas yegōvaavukku bayandhu nadandhaar. aanaal, yōidhaa irandha piragu avar ketta vishayangalai seiya aarambitthuvittaar. ketta adhigaarigal solvadhai kēttu yegōvaavai vittē pōivittaar.—2 naa. 24:2, 15-19.

⁴ aduttha udhaaranam, irandaavadhu nūtraandil vaalndha kristhavargal. appōsthalargalil kadaisiyaaga uyirōdu irundha yōvaan, andrirundha kristhavargal yegōvaavukku unmaiyaaga irukka udhavinaar. (3 yō. 4) matra appōsthalargalōdu sērndhu avarum visuvaasadhrōgatthukku edhiraaga bayangaramaaga pōraadinaar. (1 yō. 2:18; 2 the. 2:7) aanaal, avar irandha piragu, visuvaasadhrōgam kaattutthī pōl paraviyadhu. sila varushangalilēyē, kristhava sabai visuvaasadhrōgatthukkul mulumaiyaaga mūlgivittadhu.

5. indha irandu padhivugalai vaitthu naam endha mudivukku varavēndiya avasiyam illai?

⁵ paralōga nambikkaiyullavargal ellaarum paralōgatthukku pōna piragu, indha irandu baibil padhivugalil nadandhadhu pōla vērē aadugalukku ēdhaavadhu nadakkumaa? oruvēlai, yōvaas maadhiri avargal yegōvaavukku sēvai seivadhai nirutthividuvaargalaa? alladhu, irandaavadhu nūtraandu kristhavargalai pōl visuvaasadhrōgatthukkul pōividuvaargalaa? nichayamaaga illai! paralōga nambikkaiyullavargal pōna piragum vērē aadugalai sērndhavargal yegōvaavai sariyaana vidhatthil thodarndhu vananguvaargal. yegōvaavum avargalukku thēvaiyaana ellaavatraiyum koduppaar. adhil naam ēn urudhiyaaga irukkalaam?

thūya vanakkam karaipadaadhu

6. enna mūndru kaalappagudhigalai patri ippōdhu naam paarkka pōgirōm?

⁶ edhirkaalatthil sūlnilaigal evvalavu mōsamaanaalum, thūya vanakkam karaipadaadhu enbadhil naam ēn nambikkaiyōdu irukkalaam? naam vaalgira indha kaalappagudhiyai patri baibil solgira sila thagavalgalilirundhu andha nambikkai kidaikkiradhu. naam vaalgira indha kaalappagudhi, andru isravēlargal vaalndha kaalappagudhiyil irundhum irandaavadhu nūtraandu kristhavargal vaalndha kaalappagudhiyil irundhum rombavē vitthiyaasappadugiradhu. adhanaal, indha mūndru kaalappagudhigalai patri konjam alasi paarkkalaam: (1) isravēlargal vaalndha kaalappagudhi, (2) appōsthalargal irandha piragu vandha kaalappagudhi, (3) nammudaiya kaalappagudhi, adhaavadhu “ellaam pudhuppikkappadugira” kaalappagudhi.—ap. 3:21.

7. isravēl makkalum avargaludaiya raajaavum ketta valiyil pōnapōdhu, yegōvaavukku unmaiyaaga irundhavargal nambikkai ilandhiruppaargalaa?

⁷ isravēlargal vaalndha kaalappagudhi. irappadharku konjam munbu, mōsē isravēlargalidam ippadi sonnaar: “naan irandha pinbu nīngal akkiramam seivīrgal endrum naan kaattiya valiyaivittu vilagippōvīrgal endrum enakku nandraaga theriyum.” (ubaa. 31:29) avargal yegōvaavukku kīlppadiyaamal pōnaal, yegōvaa avargalai andha dhēsatthai vittē thuratthiyaditthu viduvaar endrum mōsē echaritthaar. (ubaa. 28:35, 36) kaalangal pōga pōga, avar sonnadhu appadiyē nadandhadhu. niraiya raajaakkal yegōvaavukku kīlppadiyaamal pōnaargal, makkalaiyum avaraivittu vilagi pōga vaitthaargal. adhanaal, kettavargalai yegōvaa alikka mudivu seidhaar. thannudaiya makkalai, isravēl raajaakkal aatchi seivadharkum avar anumadhikkavillai. (esē. 21:25-27) aanaal, andha samayatthil vaalndha unmaiyulla isravēlargal nambikkai ilandhiruppaargalaa? illai! yegōvaa sonnadhellaam appadiyē nadandhadhai avargal paartthadhaal, dhairiyamaaga avarukku thodarndhu sēvai seidhaargal.—ēsaa. 55:10, 11.

8. irandaavadhu nūtraandil kristhava sabai karaipattadhai ninaitthu naam aachariyappada vēndumaa? vilakkungal.

⁸ appōsthalargal irandha piragu vandha kaalappagudhi. irandaavadhu nūtraandil irundha kristhava sabai karaipattadhai ninaitthu naam aachariyappada vēndumaa? thēvaiyillai. ēnendraal, periyalavil visuvaasadhrōgam varum endru ērkenavē yēsu solliyirundhaar. (mat. 7:21-23; 13:24-30, 36-43) yēsu sonna thīrkkadharisanam mudhal nūtraandilēyē niraivēra aarambitthuvittadhu endru appōsthalan pavul, pēdhuru matrum yōvaanum  sonnaargal. (2 the. 2:3, 7; 2 pē. 2:1; 1 yō. 2:18) thīrkkadharisanatthil sollappattadhu pōlavē, irandaavadhu nūtraandil kristhava sabai karaipattadhu. poi pōdhanaigal niraindha oru kristhava madham uruvaanadhu. adhu poi madhatthin, adhaavadhu magaa baabilōnin, oru mukkiyamaana paagamaaga aanadhu.

9. naam vaalgira indha kaalappagudhi eppadi vitthiyaasappattirukkiradhu?

⁹ ‘ellaam pudhuppikkappadugira kaalappagudhi.’ naam vaalgira indha kaalappagudhi, isravēlargal vaalndha kaalappagudhiyil irundhum irandaavadhu nūtraandil visuvaasadhrōgam vandha kaalappagudhiyil irundhum vitthiyaasappadugiradhu. appadiyendraal, naam endha kaalappagudhiyil vaalgirōm? oruvēlai, “kadaisi naatkalil” endru nīngal sollalaam. (2 thī. 3:1) aanaal, innoru bramaandamaana kaalappagudhi adhē samayatthil aarambitthadhaaga baibil solgiradhu. indha būmiyai pūnjōlaiyaaga maatri manidhargal ellaarum paribūranamaaga aagumvarai andha kaalappagudhi thodarum. indha kaalappagudhiyai ‘ellaam pudhuppikkappadugira kaalappagudhi’ endru baibil solgiradhu. (ap. 3:21) adhu, 1914-il aarambitthadhu. andha samayatthil edhu pudhuppikkappattadhu? yegōvaavai pradhinidhitthuvam seigira oru aatchi pudhuppikkappattadhu. kadavuludaiya arasaangatthin raajaavaaga yēsu ariyanai ērinaar. andha samayatthil, dhaavīdhin vamsatthil vandha oru unmaiyulla raajaa marubadiyum yegōvaavai pradhinidhitthuvam seidhu aatchi seiya aarambitthaar. aanaal, 1914-il aatchiyai mattumdhaan yegōvaa pudhuppitthaaraa? illai. sīkkiratthilēyē thūya vanakkatthaiyum yegōvaa pudhuppitthaar. (ēsaa. 2:2-4; esē. 11:17-20) thūya vanakkam marubadiyum karaipadumaa?

10. (a) nammudaiya naatkalil thūya vanakkam eppadi irukkum endru baibil sonnadhu? (ēsaayaa 54:17) (b) indha thīrkkadharisanangal namakku ēn nambikkaiyai kodukkiradhu?

¹⁰ ēsaayaa 54:17-ai vaasiyungal. “unnai thaakkuvadharkaaga uruvaakkappadugira endha aayudhamum ondrumillaamal pōgum.” indha thīrkkadharisanatthai patri yōsikkumpōdhu ungalukku pullarikkiradhaa? idhu nammudaiya naalil niraivēri varugiradhu. adhumattumalla, “un pillaigal ellaarum yegōvaavinaal karpikkappattiruppaargal. avargal migundha samaadhaanatthōdu iruppaargal. nī nīdhiyil urudhiyaaga nilainaattappaduvaai. . . . nī edharkumē bayappada maattaai, edhuvumē unnai bayamurutthaadhu. dhigil unnai nerungaadhu” endru yegōvaa solliyirukkiraar. (ēsaa. 54:13, 14) indha aarudhalaana thīrkkadharisanamum indru niraivērikkondirukkiradhu. yegōvaavin makkal seidhuvarugira karpikkira vēlaiyai ‘indha ulagatthin kadavulaaga’ irukkira saatthaanaalkūda thadutthu niruttha mudiyavillai. (2 ko. 4:4) thūya vanakkam pudhuppikkappattu ippōdhu nilainaattappattirukkiradhu; adhu marubadiyum karaipadavē padaadhu. adhu endrendrum nilaitthirukkum. namakku edhiraaga varum endha aayudhamum thavidupodiyaagum!

enna nadakkum?

11. paralōga nambikkaiyullavargal pōna piragu thiral kūttatthai sērndhavargal bayappada vēndumaa?

¹¹ paralōga nambikkaiyullavargal pōna piragu enna nadakkum? thiral kūttatthai sērndhavargal  bayappada vēndumaa? yēsudhaan nammudaiya mēippar enbadhai nyaabagam vaitthukkollungal. avardhaan sabaikku thalaivar. “kristhu oruvardhaan ungal thalaivar” endru avarē solliyirukkiraar. (mat. 23:10) kristhuvē nammudaiya thalaivaraaga iruppadhaal naam bayappada vēndiya avasiyam illai. nammudaiya thalaivar avarudaiya vēlaiyai sariyaaga seivaar. edhirkaalatthil kristhu thannudaiya makkalai eppadi valinadatthuvaar enbadhai patriya ellaa vivarangalum ippōdhu namakku theriyaadhudhaan. aanaal, namakku nambikkai tharum sila baibil padhivugalai ippōdhu paarkkalaam.

12. yegōvaa eppadi indha samayangalil thannudaiya makkalai paartthukkondaar: (a) mōsē irandha piragu? (b) eliyaavukku vēru niyamippu kidaittha piragu? (padatthaiyum paarungal.)

¹² isravēlargal vaakku kodukkappatta dhēsatthukkul pōvadharku munbē mōsē irandhuvittaar. appōdhu kadavuludaiya makkalukku enna aanadhu? thalaivar illaamal appadiyē nirgadhiyaaga aanaargalaa? illai! thanakku unmaiyaaga irundhavarai yegōvaa avargalai nandraaga paartthukkondaar. mōsē irappadharku munbē, makkalai valinadatthuvadharkaaga yōsuvaavai niyamikka solli yegōvaa solliyirundhaar. mōsēyum pala varushangalaaga yōsuvaavukku payirchi kodutthu vandhaar. (yaath. 33:11; ubaa. 34:9) adhumattumalla, makkalai valinadattha thiramaiyaana matra aangalum irundhaargal. aayiram pērukku, nūru pērukku, aimbadhu pērukku, patthu pērukku thalaivargal irundhaargal. (ubaa. 1:15) ivargal ellaarum kadavuludaiya makkalai nandraaga paartthukkondaargal. adutthu, eliyaavudaiya kaalatthai patri paarkkalaam. pala varushangalaaga avar makkalai unmai vanakkatthin pakkam valinadatthivandhaar. aanaal, yegōvaa oru samayam avarai yūdhaavukku pōi sēvai seiya sonnaar. (2 raa. 2:1; 2 naa. 21:12) patthu kōtthira raajyatthil irundha unmaiyulla makkalukku appōdhu eppadi irundhirukkum? valinadattha yaarumē illai endru avargal unarndhaargalaa? illai. eliyaa pala varushangalaaga elisaavukku payirchi kodutthirundhaar. adhumattumalla, ‘thīrkkadharisigalin magangalum’ irundhaargal. avargalukkum niraiya payirchi kidaitthirundhadhu. (2 raa. 2:7) appadiyendraal, kadavuludaiya makkalai valinadattha niraiya unmaiyulla aangal irundhiruppaargal. yegōvaa thannudaiya nōkkatthai thodarndhu niraivētrinaar; makkalaiyum nandraaga paartthukkondaar.

13. ebireyar 13:5-in irandaavadhu paagatthil yegōvaa namakku enna vaakku kodutthirukkiraar? (padatthaiyum paarungal.)

¹³ indha udhaaranangalai paarkkumpōdhu nīngal enna ninaikkirīrgal? paralōga nambikkaiyullavargal pōna piragu namakku enna aagumō endru kavalaippada vēndumaa? thēvaiyillai endra mudivukku nīngalē vandhiruppīrgal. būmiyil irukkum thannudaiya makkalai yegōvaa kaividavē maattaar endru baibil romba thelivaaga kaattugiradhu. (ebireyar 13:5b-ai vaasiyungal.) indru, yegōvaavudaiya makkalai valinadatthugira paralōga nambikkaiyulla sagōdharargalum matravargalukku payirchi koduppadhu endhalavu mukkiyam enbadhai purindhuvaitthirukkiraargal—mōsē matrum eliyaa maadhiriyē! pala varushangalaagavē aalum kuluvil irukkiravargal  vērē aadugalai sērndha sagōdharargalukku payirchi kodutthu varugiraargal. udhaaranatthukku, mūppargalukkum vattaara kangaanigalukkum kilai aluvalaga kulu angatthinargalukkum betthēlil irukkira kangaanigalukkum matravargalukkum niraiya palligalai ērpaadu seigiraargal. adhumattumalla, aalum kuluvin kīl irukkira vevvēru kulukkalil sēvai seigira udhaviyaalargalukkum indha sagōdharargal thanippatta vidhamaaga payirchi kodukkiraargal. udhaviyaalargal ippōdhē periya periya poruppugalai seigiraargal. kristhuvin aadugalai thodarndhu paartthukkolvadharku ivargal ippōdhē thayaaraaga irukkiraargal.

14. idhuvarai paartthadhilirundhu nīngal enna katrukkondīrgal?

¹⁴ idhuvarai paartthadhilirundhu naam enna katrukkondōm? migundha ubatthiravatthin kadaisiyil, paralōga nambikkaiyulla ellaarum pōna piragu, thūya vanakkam olindhupōgaadhu. yegōvaavudaiya makkal thodarndhu avarai vananguvaargal. yēsu nammudaiya thalaivaraaga iruppadhaal, namakku oru kuraiyum irukkaadhu. andha samayatthil, maagōgu dhēsatthin kōgu, adhaavadhu ulaga naadugalin kūttani, nammai thaakkum enbadhu unmaidhaan. (esē. 38:18-20) aanaal, andha thaakkudhal thōlviyildhaan pōi mudiyum. adhaavadhu, naam yegōvaavai vananguvadhai avargalaal thadukkavē mudiyaadhu. yegōvaa kandippaaga thannudaiya makkalai kaappaatruvaar. adhaitthaan appōsthalan yōvaan oru dharisanatthil paartthaar. “migundha ubatthiravatthilirundhu,” vērē aadugalai sērndha “thiral kūttamaana makkal” thappitthu varuvadhai avar paartthaar. (veli. 7:9, 14) appadiyendraal, yegōvaa avargalai kandippaaga kaappaatruvaar endru therigiradhu.

15-16. velippadutthudhal 17:14 solvadhupōl, armagedhōn pōrinpōdhu paralōga nambikkaiyulla kristhavargal enna seivaargal, idhu ēn namakku dhairiyatthai tharugiradhu?

¹⁵ oruvēlai silar ippadi yōsikkalaam: ‘paralōga nambikkai ullavargalukku enna aagum? paralōgatthukku pōna piragu avargal enna seivaargal?’ baibil adharku badhil solgiradhu. indha ulagatthin arasaangangal ‘aattukkuttiyaanavarōdu pōr seiyum’ endru adhu solgiradhu. aanaal, avargal kandippaaga thōtrutthaan pōvaargal. ēnendraal, aattukkuttiyaanavar “avargalai jeyitthuviduvaar” endru andha vasanam thodarndhu solgiradhu. avarukku yaar udhavi seivaargal? andha vasanatthil, “alaikkappattavargal,” “thērndhedukkappattavargal,” “unmaiyullavargal” endru sollappattirukkiradhu. (velippadutthudhal 17:14-ai vaasiyungal.) ivargal vēru yaarumillai, uyirtthelundhu paralōgatthukku pōgira kristhavargaldhaan! migundha ubatthiravatthin kadaisiyil paralōgatthukku pōna piragu ivargalukku kidaikkum mudhal niyamippē pōr  seivadhudhaan. idhu evvalavu periya niyamippu! yegōvaavai patri therindhukolvadharku munbu ivargalil silar sandai pōttirukkiraargal. silar raanuvatthilkūda vēlai seidhirukkiraargal. aanaal, unmai kristhavargalaaga aana piragu matravargalōdu samaadhaanamaaga irukka katrukkondaargal. (galaa. 5:22; 2 the. 3:16) pōr seivadhaiyum adharku aadharavu koduppadhaiyum nirutthivittaargal. aanaal, paralōgatthukku pōna piragu, yēsuvōdum avarudaiya thūdhargalōdum sērndhu ivargal pōr seivaargal. kadavuludaiya edhirigalai andha kadaisi pōril vetti vīltthuvaargal.

¹⁶ idhai yōsitthu paarungal: paralōga nambikkaiyullavargalil silar ippōdhu vayadhaanavargalaagavum balavīnamaanavargalaagavum irukkiraargal. aanaal, paralōgatthukku pōna piragu alivē illaadha oru magatthaana aavi udal avargalukku kidaikkum. avargal thangaludaiya thalabadhiyaana yēsuvōdu sērndhu pōr seivaargal. armagedhōn pōr mudindha piragu, manidhargal paribūranamaaga aavadharku avarōdu sērndhu ulaippaargal. ivargal saadhaarana manidhargalaaga būmiyil seidhadhaivida, paralōgatthukku pōna piragu būmiyil irukkum thangaludaiya sagōdhara sagōdharigalukku innum niraiya udhavi seivaargal.

17. armagedhōn pōr samayatthil kadavuludaiya ūliyargal ellaarumē paadhugaappaaga iruppaargal endru eppadi solgirōm?

¹⁷ nīngal vērē aadugalai sērndha oruvaraa? appadiyendraal, armagedhōn pōr aarambikkumpōdhu nīngal enna seiya vēndum? orē variyil sonnaal: yegōvaavai namba vēndum, avar solvadhai kētka vēndum! baibil sollum indha vishayatthaiyum nīngal seiya vēndiyirukkalaam: “ungaludaiya ullaraigalukku pōngal. kadhavugalai adaitthukkollungal. kadavuludaiya kōbam thīrumvarai konja nēratthukku olindhukollungal.” (ēsaa. 26:20) kadavuludaiya ūliyargalaaga naam ellaarumē, paralōgatthil irundhaalum sari, būmiyil irundhaalum sari, andha samayatthil paadhugaappaaga iruppōm. adhanaal appōsthalan pavulai pōlavē naamum ippadi sollalaam: “arasaangangalō, indrulla kaariyangalō, inivarum kaariyangalō, . . . kadavul kaattugira anbilirundhu nammai pirikka mudiyaadhendru urudhiyaaga nambugi[rōm].” (rō. 8:38, 39) idhai eppōdhum nyaabagam vaitthukkollungal: yegōvaa ungalmēl uyiraiyē vaitthirukkiraar; ungalai ambō endru vittuvida maattaar!