UNEORI, scriitorii Bibliei au repetat aceleași fraze cuvânt cu cuvânt. În continuare, vom analiza trei motive care i-ar fi putut determina să folosească această metodă.

Perioada scrierii. În vechime, majoritatea israeliților nu dețineau o copie personală a Legii. Legea era citită, în principal, când națiunea se aduna la tabernacol. (Deut. 31:10-12) Fără îndoială că israeliții puteau fi distrași în timp ce stăteau în picioare și ascultau citirea Legii ore în șir, în mijlocul unei mari mulțimi. (Neem. 8:2, 3, 7) În aceste ocazii, repetarea unor idei-cheie îi ajuta pe cei prezenți să rețină pasaje din Scripturi, iar, ulterior, să le aplice. Repetarea anumitor cuvinte îi ajuta îndeosebi când erau menționate chestiuni mai detaliate, precum dispozițiile și hotărârile judecătorești date de Dumnezeu. (Lev. 18:4-22; Deut. 5:1)

Stilul scrierii. Aproximativ zece la sută din Biblie e alcătuită din cântări, cum ar fi Psalmii, Cântarea cântărilor și Plângerile. Unele cântări conțineau un refren care dădea un caracter unitar compoziției și îi ajuta pe ascultători să rețină versurile. Pentru exemplificare, putem folosi Psalmul 115:9-11, unde se spune: „Israel, încrede-te în Iehova! – El este ajutorul și scutul tău! Casă a lui Aaron, încrede-te în Iehova! – El este ajutorul și scutul tău! Voi, care vă temeți de Iehova, încredeți-vă în Iehova! – El este ajutorul și scutul vostru!”. Prin repetarea acestor cuvinte, cei care intonau psalmul își întipăreau mai bine în minte și în inimă un adevăr prețios.

Accentuarea unor aspecte importante. Uneori, scriitorii Bibliei au folosit repetiția pentru a sublinia anumite chestiuni vitale. De exemplu, când Iehova le-a interzis israeliților să consume sânge, el a repetat motivele de mai multe ori prin intermediul lui Moise. Dumnezeu a dorit să accentueze ideea că „viața oricărei ființe este în sânge”, cu alte cuvinte că sângele reprezintă viața. (Lev. 17:11, 14) Mai târziu, când apostolii și bătrânii din Ierusalim au menționat principalele lucruri care atrag dezaprobarea lui Dumnezeu, ei au subliniat din nou obligația slujitorilor lui Iehova de a se abține de la sânge. (Fap. 15:20, 29)

Iehova nu a dorit ca repetarea anumitor pasaje din Scripturi să se transforme într-un ritual. De exemplu, Isus a spus: „Când vă rugați, să nu spuneți aceleași lucruri la nesfârșit”. (Mat. 6:7) În continuare, el le-a vorbit ascultătorilor săi despre unele subiecte potrivite pentru rugăciune. (Mat. 6:9-13) Așadar, deși vom evita să repetăm la nesfârșit aceleași cuvinte în rugăciuni, nu ne vom reține să abordăm aceleași subiecte de repetate ori. (Mat. 7:7-11)

Înțelegem deci că există motive întemeiate pentru care în Cuvântul lui Dumnezeu se repetă anumite cuvinte și expresii. Repetiția este una dintre numeroasele modalități prin care Marele nostru Instructor ne învață ce ne este de folos. (Is. 48:17, 18)