Gadé sa ki adan

Ay adan lis a sé sijè-la

ISTWA A TOUT ON VI

Féblès an mwen ba puisans a Bondyé glwa

Féblès an mwen ba puisans a Bondyé glwa

AN 1985, lè mwen é madanm an mwen rivé an Kolonbi, a moman-lasa, té ni vyolans kon pa tini adan péyi-lasa. Té ni dé gang ki té puisan toubònman ki té ka vann dwòg adan sé vil-la é té ni sòlda rèbèl adan sé montangn-la. Gouvènman-la té ka pasé tout tan a-y ka goumé èvè sé moun-lasa. Plita, yo voyé-nou préché adan réjyon a Medellín. Koté-lasa, té ni dé jenn ti malfra ki té ni zàm adan tout sé lari-la. Yo té ka vann dwòg, yo té ka fè moun ba-yo lajan pou yo pa té tchouyé-yo é yo té ka tchouyé moun osi pou lajan. Ponyonn adan yo pa té ka viv tèlman lontan. Nou té ni lenprésyon nou té asi ondòt planèt.

Men kijanfè nou ki sé dé moun kon toutmoun ki sòti Fenland vin touvé-yo jis an Amérik di Sid ? É ka an aprann pannan tout sé lanné-lasa ?

AN LÉVÉ AN FENLAND

An fèt an 1955. Paran an mwen fè 3 gason é sé mwen ki pi piti la. An lévé adan on réjyon yo ka kriyé Vantaa alèla. Sé on vil ki ka touvé-y o sid a Lafenland.

Manman-mwen pran lèbatèm é i vin Témwen a Jéova déotwa lanné avan an té fèt. Men pap’an mwen pa té vé tann palé dè lavérité menm é i pa té vé manman palé-nou dè Labib, ni menné-nou adan sé réinyon-la. Alò, lèwvwè i pa té ka la, manman té ka pwofité pou aprann-nou sé vérité-la ki adan Bib-la.

Dépi lèwvwè an té ni 7 an, an té byen désidé a obéyi Jéova.

Dépi lèwvwè an té piti, an té byen désidé a obéyi Jéova. Pa ègzanp, on jou lèwvwè an té ni 7 an, métrès an mwen fè kòlè asi mwen pas an té ka rèfizé manjé on sòt dè ti gato yo ka fè an Fenland é ki fèt èvè san. Yo ka kriyé gato-lasa verilättyjä. I mété-y ka pijé jou an mwen pou wouvè bouch an mwen é i pran mòso gato èvè on fouchèt é i éséyé fè-y rantré an bouch an mwen. Men an réyisi fè fouchèt-la tonbé.

Lèwvwè an té ni 12 an, pap’an mwen mò. Kifè, aprésa an té pé ay adan sé réinyon-la. Déotwa frè pran-mwen anba zèl a yo. Sé frè-lasa té janti toubònman é yo édé-mwen vin pi bon zanmi èvè Jéova. An mèt-mwen ka li Labib touléjou é an té ka pran tan étidyé sé piblikasyon-la byen konm i fo. Grasa sé bon labitid-lasa, an té paré pou pran lèbatèm é sé sa an fè lè 8 out 1969 ; an té ni 14 an.

Tibwen tan apré an fin lékòl, an vin pyonyé pèwmanan. É déotwa simenn apré, an ay rété Pielavesi. Vil-lasa ka touvé-y anmitan a Lafenland é sé on koté yo té bizwen plis pwoklamatè.

Sé lè an té Pielavesi an vin konnèt Sirkka, ti madanm an mwen. Sé té on moun ki ka rèkonnèt limit a-y é ki té enmé Jéova toubònman. Lè an vwè sa an pri asi-y. I pa té ka fè biten pou fè moun vwè-y é i pa té ka chèché a viv alèz a-y. Sa ki té enpòwtan pou nou toulédé, a pa té risivwè rèsponsabilité men sé té fè tousa nou té pé adan travay-la nou té ka fè la pou Jéova. Nou mayé lè 23 maws 1974. Olyé nou pati an vwayaj apré nòs an nou, nou ay Karttula. Adan vil-lasa, yo té bizwen plis pwoklamatè ankò ki a Pielavesi.

Kaz-la nou té ka louwé la lè nou té ka rété Karttula, an Fenland.

JÉOVA PRAN SWEN AN NOU

Vwati-la frè an mwen fè-nou kado la.

Dépi an koumansman a mayé an nou, Jéova montré-nou kè i té’é ban-nou sa nou té bizwen si nou té ka chèché Wayòm-la an prèmyé (Mat. 6:33). Pa ègzanp, lè nou té Karttula, nou pa té ni vwati. Donk nou té ka fè tout alé é vini an nou a bisiklèt. Lè sé té livè, tanpérati-la té ka désann tèlman ba, kifè sa té vréman nésésè kè nou ni on vwati pou préché adan gran téritwa-la yo té ban-nou la. Men nou pa té ni asé lajan pou achté yonn.

On jou, yonn adan sé granfrè an mwen la vin vwè-nou akaz. I fè-nou kado vwati a-y èvè onlo jantiyès. Asirans-la té ja péyé ; sèl biten pou nou té achté sé té ésans-la. Sé konsa nou vin ni vwati-la nou té bizwen la.

Jéova pwomèt kè i ké ban-nou tousa nou bizwen pou nou viv, é i fè-nou vwè kè i tchenn pwomès a-y. É nou, tousa nou té ni a fè, sé té mèt Wayòm-la prèmyé douvan adan vi an nou.

LÉKÒL A GALAAD

Zélèv a Lékòl pou lé pyonyé, an 1978.

An 1978, alòskè nou té ka fè Lékòl pou lé pyonyé, frè Raimo Kuokkanen a, yonn adan sé fòwmatè an nou la, ankourajé-nou a ranpli on dèmann pou fè Lékòl a Galaad. Alò, nou mèt-nou ka aprann palé anglé. Men an 1980, avan menm nou té ni tan ranpli on dèmann, yo mandé-nou vin travay adan Bétèl a Lafenland. A épòk-lasa, lèwvwè ou té bétélit, ou pa té pé fè Lékòl a Galaad. Men nou té vlé sé Jéova ki chwazi kikoté nou té’é ay olyé sé noumenm ki fè pwòp chwa an nou. Alò nou aksèpté envitasyon-la. Men kanmenmsa, nou kontinyé aprann palé anglé pou sianka on jou nou té ni lokazyon fè Lékòl a Galaad.

Kèlkè lanné apré, Komité santral la di kè sé bétélit-la té pé fè Lékòl a Galaad. Alò onfwamenm nou ranpli on dèmann. Sa pa té vé di kè nou pa té kontan travay an Bétèl-la. Sa nou té vlé sé té fè sé frè-la sav kè, si nou té pé bay on pal, nou té paré pou ay nenpòt koté yo té bizwen pwoklamatè. Yo aksèpté dèmann an nou é nou pawtisipé adan 79èm klas a Lékòl a Galaad. Nou risivwè diplòm an nou an sèptanm 1985 é yo voyé-nou an Kolonbi.

PRÈMYÉ KOTÉ-LA YO VOYÉ-NOU LA

An Kolonbi, prèmyé koté-la yo voyé-nou la sé té an Bétèl-la. An éséyé fè tousa an té pé pou fè travay-la yo té ban-mwen fè la byen, men apré on lanné, an di-mwen kè an té bizwen fè on chanjman. Sé té prèmyé é dènyé fwa an vi an mwen kè an té ka mandé pou yo té voyé-mwen ondòt koté. Alò, yo voyé-nou a Neiva antankè misyonè. Sé té on vil ki ka touvé-y adan réjyon a Huila.

An toujou té enmé préché. Lèwvwè an té pyonyé an Fenland é kè an té sélibatè toujou, délè an té ka koumansé préché granbonnè maten é an té ka fin ta lèswa. É lèwvwè nou té toufré mayé osi, mwen é Sirkka nou té ka préché tout lajouné é nou té ka fè sa plizyè jou an simenn-la. Lèwvwè nou té k’ay préché dé koté ki té lwen a kaz an nou, délè nou té ka dòmi adan vwati an nou. Konsa, nou pa té ka pèd tan asi lawout é sa té ka pèwmèt-nou koumansé préché granbonnè lèlandèmen-la.

Lèwvwè nou té misyonè, nou rèsanti menm jwa-la ki lè nou té toufré koumansé préché. Lasanblé-la nou té adan-y la gwosi, é sé frè é sè kolonbyen la té ni onlo rèspé pou lézòt, yo té plen lanmou é yo té ni onlo rèkonésans osi.

LAPRIYÈ NI ONLO FÒS

Toupré Neiva, koté-la nou té yé la, té ni dòt vil men pa té ni pon Témwen a Jéova ki té ka viv sé koté-lasa. An té ka mandé-mwen kijan sé moun-la ki té la la té’é tann palé dè bon nouvèl-la, é an té ka sonjé-yo onlo. Men sé vil-lasa té danjéré pou moun ki pa té lévé la, pas sé koté-lasa té ni onlo moun ki té ka pran zàm pou goumé èvè gouvènman-la. Alò an priyé pou on moun ki ka rété adan yonn adan sé vil-lasa vin Témwen. É an té ka di-mwen kè fò moun-lasa té’é vin rété Neiva pou i vin konnèt lavérité. An priyé osi pou moun-lasa té vin on moun ki byen doubout adan lavérité apré batèm a-y é pou i té viré koté-la i té ka rété la pou préché. Men Jéova té ja ni on solisyon ki té lontan méyè ki tan mwen la.

Tibwen tan apré, an koumansé étidyé Labib èvè on jennboug non a-y sé Fernando González. I té ka rété Algeciras, yonn adan sé vil-la ki pa té ni pon Témwen a Jéova adan. Chak simenn, i té ka fè plis ki 50 kilomèt pou i té vin travay Neiva. I té ka préparé-y byen toubònman chaklè i té kay fè étid a-y. É tousuit, i koumansé ay adan tout sé réinyon-la. Dépi prèmyé simenn-la étid-la té koumansé, Fernando té ka sanblé plizyè moun ki té ka rété adan menm vil ki-y pou aprann-yo sa limenm té aprann adan étid a-y.

Mwen, madanm an mwen é Fernando, an 1993.

Fernando pran lèbatèm an janvyé 1990 ; sa té ka fè 6 mwa i té koumansé étidyé Labib. Aprésa i vin pyonyé pèwmanan. Konm on moun Algeciras té vin Témwen a Jéova, konnyéla sa té mwen danjéré. Alò filyal-la té pé voyé pyonyé èspésyal koté-lasa. An févriyé 1992, yo fòwmé on lasanblé adan vil-lasa.

Ès Fernando kontanté-y dè préché enki adan vil-la i té ka rété la ? Awa ! Apré i mayé, li é madanm a-y, Olga, ay rété San Vicente del Caguán, ondòt vil ki pa té ni pon Témwen adan-y. Grasa éfò a yo, yo fòwmé on lasanblé koté-lasa. An 2002, yo nonmé Fernando rèsponsab a siwkonskripsyon, é li é madanm a-y ka kontinyé adan aktivité-lasa jis a jòdijou.

Sa aprann-mwen on biten ki enpòwtan toubònman. Lèwvwè nou ka priyé Jéova anrapò èvè sa nou ka viv adan aktivité an nou, fò-nou prési. I ka rivé fè sa nou pé pa fè. É sa toutafè nòwmal piskè a pa travay an nou men sé travay a-y (Mat. 9:38).

JÉOVA KA BAN-NOU ‘LANVI-LA É FÒS-LA POU NOU AJI’

An 1990, yo voyé-nou sèvi adan siwkonskripsyon-la. Prèmyé siwkonskripsyon an nou té adan vil a Bogotá, ki sé kapital a Lakolonbi. Men nou pa té ka santi-nou alahotè pou fè travay-lasa, pas nou té dé moun kon toutmoun é nou té pè pa fè travay-la byen konm i fo. Anplisdisa, nou pa té ni labitid viv adan on gran gran vil konsa. Men, Jéova soutyenn-nou kon i pwomèt an Filipyen 2:13. Vèwsé-lasa ka di : « Sé Bondyé ki ka ba-zòt balan, ki ka ba-zòt lanvi-la é fòs-la anmenmtan pou zò pé aji, paskè sé sa ki tout plézi a-y. »

Plita, yo voyé-nou sèvi adan plizyè lasanblé adan réjyon a Medellín, vil-la nou té palé la an koumansman a istwa-la. Koté-lasa, té ni tèlman vyolans adan sé lari-la kè sé moun-la pa té ka menm chaléré kò a yo ankò tèlman yo té abityé vwè sa. Pa ègzanp, on jou, pannan an té ka fè on étid, moun koumansé tiré koudfizi an lari-la. Alò an té kay plonjé atè-la, men étidyan-la, li, pa menm réyaji é i kontinyé li paragraf-la. Lèwvwè i fin lèkti a-y, i mandé-mwen èskizé-y é i pati. On ti moman apré, i wouvin èvè 2 jenn timoun a-y. I té toukalm é i di-mwen : « Dézolé, men fò an té ay chèché timoun an mwen. »

Dòt fwa, nou manké pri adan sa. On jou, toupannan nou té ka préché dè kaz-an-kaz, madanm an mwen kouri vin jwenn-mwen. I té vin blèm, é i di-mwen kè on moun té tiré asi-y. Alò sa fè-mwen pè toubònman. Men plita, nou fin pa konprann kè a pa té madanm an mwen moun-la ki tiré la té bizwen tchouyé men sé té on misyé ki té ka pasé owa a-y.

Té ni onlo vyolans alantou an nou men piti-a-piti, sa pa té ka angwasé-nou kon avan. Lè nou té ka vwè jan sé frè é sè la ki té ka rété la té ka tchenbé rèd magré yo té ka viv dé sitiyasyon kon séla nou viv la é dòt ankò ki té pi mové, sa té ka ankourajé-nou onlo. Nou té ka di-nou konsa kè si Jéova té ka édé-yo, nou osi, i té’é édé-nou. Nou toujou suiv konsèy a sé ansyen-la ki té la la, nou té ka pran prékosyon an nou é nou té ka lagé tout rèstan-la an men a Jéova.

Men sèwten sitiyasyon ki té ka sanm sa yo té danjéré pa té si danjéré ki sa an réyalité. Pa ègzanp, on jou an té ay vwè on moun akaz a-y é pannan an té la, an tann 2 madanm ki té ka jiré tout fòs a yo. Sa ki té ka pasé déwò-la pa té ka entérésé-mwen, men moun-la an té vin vwè la ensisté pou an vin adan lakou-la. Pannan an té ka konprann kè sé 2 madanm ki té ka babyé, ében sé té 2 péwoké ki té ka imité sé vwazen-la.

NOUVO RÈSPONSABILITÉ É NOUVO DIFIKILTÉ

An 1997, yo nonmé-mwen fòwmatè pou l’École de formation ministérielle b. An toujou té enmé pawtisipé adan sé lékòl-la yo ka òwganizé la. Men an pa té jen imajiné on jou kè an té’é vin fòwmatè. Pou mwen sé té vréman on gran lonnè é an té kontan toubònman.

Plita, yo nonmé-mwen rèsponsab a distrik. Lèwvwè yo désidé kè pa té’é ni rèsponsab a distrik ankò, an wouvin rèsponsab a siwkonskripsyon. An rété plis ki 30 an ka sèvi Jéova ki sé antankè rèsponsab a siwkonskripsyon, ki sé antankè rèsponsab a distrik oben fòwmatè. É an té kontan fè sa toubònman. An jwenn onlo onlo bénédisyon adan sé aktivité-lasa. Men, a pa toutlè sa té fasil.

An sé on moun ki plito djòk, é ki sèten dè-y. Sa édé-mwen sipòté onlo sitiyasyon ki té difisil. Men délè, lèwvwè an té ka éséyé rézoud sèwten pwoblèm adan sé lasanblé-la, an té k’ay tibwen two fò. Dépawfwa, an té ka palé rèd ba sé frè é sè la. An té ka ba-yo konsèy pou yo aji èvè lanmou èvè lézòt é pou yo montré-yo rézonab èvè lézòt osi. Men an menm balan-la, toupannan an té ka fè sa, a pa konsa an té ka aji (Wom. 7:21-23).

Lè an té ka vwè défo an mwen, dépawfwa sa té ka dékourajé-mwen toubònman (Wom. 7:24). Onlè, an jous di Jéova kè vométan an té arété sèvi-y antankè misyonè é kè an té viré an Fenland. Menm jouswa-lasa, an ay réinyon é sa an tann ankourajé-mwen toubònman. Alèla an té sèten kè fò an té rété koté-la yo té voyé-mwen la é kontinyé goumé èvè défo an mwen. Jòdila ankò, lè an ka sonjé jan Jéova réponn a priyè an mwen on mannyè ki klè, sa ka touché-mwen. É an ni onlo rèkonésans davwa i montré-y janti konsa èvè mwen pou i pé édé-mwen rivé about a féblès an mwen.

AN PA PÈ POU DÈMEN

Mwen é Sirkka, nou pasé on bon pati a vi an nou adan sèwvis aplentan la é nou ka di Jéova mèsi pou sa. É an ka di Jéova mèsi onlo osi pou ti madanm-la i ban-mwen la ki ni onlo lanmou é ki toujou soutyenn-mwen pannan tout sé lanné-lasa.

Talè, an kay ni 70 an, kifè an pé’é pé rété fòwmatè adan sé lékòl biblik la, ni rèsponsab a siwkonskripsyon ankò. Men an pa tris pou sa. Poukwa an ka di sa ? Pas an vréman sèten kè pibèl mannyè nou pé ba Jéova lonnè, sé lè nou ka tchenn kont dè limit an nou lè nou ka sèvi-y, lè nou ka louwé-y pas nou enmé-y é pas nou ni rèkonésans pou-y (Mich. 6:8 ; Mawk 12:32-34). Pou ba Jéova lonnè, nou pa bizwen yo ban-nou on rèsponsabilité ki enpòwtan.

Lè an ka sonjé tout sé rèsponsabilité-la an té ni la, an pa ka di-mwen kè Jéova pèwmèt-mwen ni yo pas an té mérité-yo plis ki ondòt oben pas kò an mwen té bon adan sé domenn-lasa. An sav byen kè a pa sa ditou ! Okontrè, si Jéova ban-mwen sé rèsponsabilité-lasa, sé davwa i ban-mwen favè a-y kè an pa mérité. É i fè sa magré an ni féblès. Sé enki grasa èd a-y si an rivé fè sé biten-la yo ban-mwen fè la. Sé konsa, féblès an mwen ba puisans a Jéova glwa (2 Kor. 12:9).

a Yo pibliyé istwa a vi a Raimo Kuokkanen adan niméwo a 1é avril 2006 a Tou dè Gad la ; tit a-y sé « Déterminés à servir Jéhovah ».

b Konnyéla, yo ka kriyé lékòl-lasa Lékòl pou évanjélizatè a Wayòm-la.