През юли и август 2020 г. за първи път в историята братството ни по света гледа един и същи регионален конгрес по едно и също време. За целта програмата трябваше да се преведе и запише на над 500 езика. Обикновено планирането и изпълнението на такъв проект би отнело повече от година. Но поради обстоятелствата в резултат на пандемията от коронавирус преводачите на Регионалния конгрес за 2020 г. „Радвайте се винаги“ разполагаха с по-малко от четири месеца, за да свършат работата.

 В световната централа на Свидетелите на Йехова Службата по превода и Световният отдел по покупките помогнаха с този огромен проект. Службата по превода установи, че за да се справят, много преводачески екипи се нуждаят от повече оборудване, особено от висококачествени микрофони. Отделът по покупките уреди закупуването на 1000 микрофона и доставянето им до почти 200 места.

 За да се спестят пари, микрофоните бяха купени на едро, изпратени до централен склад и след това препакетирани за доставка на различни места по света. По този начин всеки микрофон струваше средно 170 щатски долара, включително доставката, което спести над 20% от цената на дребно.

 Световният отдел по покупките трябваше да уреди купуването и доставянето на микрофоните през април и май 2020 г. — период, в който много фирми работеха с ограничен капацитет заради пандемията. Въпреки това до края на май повечето клонове и отдалечени преводачески офиси получиха нужното оборудване.

 „По време на този проект имаше добро сътрудничество между бетеловите отдели и доставчиците — каза Джей Суини, който надзирава Световния отдел по покупките. — Само благодарение на духа на Йехова успяхме да отговорим на теократичните нужди в такъв кратък срок и на такава изгодна цена.“

 Николас Ахладис от Службата по превода каза: „Преводачите, които по това време бяха под карантина, много се насърчиха да получат оборудването. Въпреки че бяха физически изолирани от другите членове на екипа си, те можеха да си сътрудничат адекватно, за да преведат и запишат докладите, видеоматериалите и песните на над 500 езика.“

 Това е един от многото проекти, който бяха извършени, за да може братята и сестрите по целия свят да гледат Регионалния конгрес „Радвайте се винаги“. Закупуването на необходимото оборудване беше възможно благодарение на щедрите ви дарения чрез сайта donate.pr418.com и по други начини.