2020年ねん7月がつと8月がつ，初はじめてのこととして，世せ界かい中じゅうの兄きょう弟だい姉し妹まいが同おなじ時じ期きに同おなじ地ち区く大たい会かいのプログラムを視し聴ちょうします。新しん型がたコロナウイルスの感かん染せんが広ひろがったため，大だい規き模ぼな集あつまりが開ひらけなくなったからです。それで，大たい会かいの話はなしを500以い上じょうの言げん語ごに翻ほん訳やくし録ろく音おんする必ひつ要ようがありました。このようなプロジェクトの計けい画かくから完かん成せいまでには1年ねんかそれ以い上じょうかかるものです。でも，2020「いつも喜よろこびましょう！」地ち区く大たい会かいは翻ほん訳やくと録ろく音おんを4カ月げつ足たらずで終おわらせなければいけませんでした。

 エホバの証しょう人にんの世せ界かい本ほん部ぶにある翻ほん訳やくサービス部ぶ門もんとグローバル･パーチャシング部ぶ門もんが，この大おおきなプロジェクトをサポートしました。翻ほん訳やくサービス部ぶ門もんの兄きょう弟だいたちは，翻ほん訳やくチームに高こう品ひん質しつのマイクなどの機き材ざいが必ひつ要ようであることが分わかりました。グローバル･パーチャシング部ぶ門もんは1000本ぼんのマイクを購こう入にゅうし，200近ちかくの場ば所しょに送おくる手て配はいをしました。

 費ひ用ようを節せつ約やくするためにマイクを大たい量りょうに一いっ括かつ購こう入にゅうしました。マイクは1カ所しょに送おくられ，そこで梱こん包ぽうし直なおされて世せ界かい中じゅうの翻ほん訳やくチームに送おくられました。マイクは配はい送そう料りょう込こみで1本ぽん170ドル（約やく1万まん8000円えん）ほどでした。一いっ括かつ購こう入にゅうしたので20パーセント以い上じょう節せつ約やくできました。

 グローバル･パーチャシング部ぶ門もんがマイクの購こう入にゅうと配はい送そうをしたのは4月がつから5月がつにかけてでした。ちょうどその頃ころはコロナ禍かで多おおくの企き業ぎょうが業ぎょう務むを縮しゅく小しょうしていました。それでも5月がつの終おわりまでには，支し部ぶや遠えん隔かく翻ほん訳やく事じ務む所しょなどにいる翻ほん訳やくチームのほとんどが必ひつ要ような機き材ざいを受うけ取とっていました。

 グローバル･パーチャシング部ぶ門もんの監かん督とくジェイ･スウィニーはこう話はなしています。「ベテルの各かく部ぶ門もんと外がい部ぶ業ぎょう者しゃとの間あいだに良よい連れん携けいが見みられました。費ひ用ようを抑おさえてスピーディーにこのプロジェクトを進すすめられたのはエホバの聖せいなる力ちからのおかげです」。

 翻ほん訳やくサービス部ぶ門もんのニコラス･アラディスはこう言いいます。「翻ほん訳やく者しゃたちはロックダウンが続つづく中なかで，必ひつ要ような機き材ざいを受うけ取とって頑がん張ばろうという気き持もちになりました。お互たがいに離はなれた場ば所しょで働はたらいていましたが，よく協きょう力りょくし，話はなしや映えい画がやビデオや歌うたを500以い上じょうの言げん語ごに翻ほん訳やくし録ろく音おんすることができました」。

 2020「いつも喜よろこびましょう！」地ち区く大たい会かいを世せ界かい中じゅうの兄きょう弟だい姉し妹まいが楽たのしめるようにするために，他ほかにもたくさんの仕し事ごとが行おこなわれました。皆みなさんがdonate.pr418.comや他たの方ほう法ほうで惜おしみなく寄き付ふしてくださったおかげで，こうした必ひつ要ようなものを購こう入にゅうできました。