跳到内容

左图:1930年,在阿尔巴尼亚发罗拉的弟兄姊妹们;右上:早期阿尔巴尼亚语的圣经刊物;右下:中央长老团成员戴维·斯普莱恩在2005年“服从上帝”的区域大会上,宣布发行《圣经新世界译本》

2022年1月7日
阿尔巴尼亚

回顾阿尔巴尼亚的百年传道历史

回顾阿尔巴尼亚的百年传道历史

2022年是耶和华见证人在阿尔巴尼亚开展传道工作的100周年。

内斯奥·伊德里齐是第一批接受真理的阿尔巴尼亚人。他是在1920年左右,住在美国时,开始跟万国圣经研究者(当时的耶和华见证人)学习圣经的。

1922年,内斯奥回到阿尔巴尼亚。后来,其他在美国学习真理并受浸的阿尔巴尼亚人也回国传道。

萨纳斯·杜利

萨纳斯·杜利是阿尔巴尼亚早期的圣经研究者。他回忆说:“1925年,阿尔巴尼亚有三群会众,还有一些圣经研究者和感兴趣的人分布在全国不同的地方。”

当时,有些出版物,例如:《上帝的竖琴》《一个理想的政府》被翻译成阿尔巴尼亚语。《守望台》1925年12月1日刊(英语)说:“阿尔巴尼亚人收到不少[阿尔巴尼亚语]的出版物,他们都怀着喜乐的心接受了真理。”

阿希伊罗和内斯奥·多里

弟兄姊妹热心地传道,所以人们把他们称作“翁伊洛勒”,意思是“传福音者”。内斯奥·多里在1930年受浸,他回忆说:“1935年,我们一队人租了一辆公共汽车到克尔曲拉镇传道。后来我们安排了一些规模更大的传道旅行,走遍阿尔巴尼亚大小各镇,包括佩尔梅特、莱斯科瓦茨、爱尔塞克、科尔察、波格拉德茨、爱尔巴桑。旅程的最后一站是地拉那,我们及时完成工作,刚好来得及参加主的晚餐。”

1939年,阿尔巴尼亚被意大利(义大利)的法西斯政府统治。当局禁止了耶和华见证人的传道工作。弟兄们由于良心的缘故拒绝参与希意战争 a,结果被政府视为眼中钉。在那段时间,有15名弟兄被判入狱。尼科迪米·许蒂弟兄被送到集中营,之后就音讯全无。

1944年,共产党在阿尔巴尼亚掌权,当时第二次世界大战已接近尾声。然而,当局对耶和华见证人的迫害并没有停止。有不少弟兄被监禁、虐待,也有一些被送到远方的劳动营,被迫和家人分离。在那些年,阿尔巴尼亚断绝了跟外界的联系。《1959耶和华见证人年鉴》(英语)说:“该国的统治者虽然能够使阿尔巴尼亚的弟兄跟新世界社会的其他成员隔绝,却不能够阻止上帝的神圣力量作用在这些弟兄身上。”1967年,阿尔巴尼亚成为第一个无神主义的国家。在那样的情况下,当地为数不多的耶和华见证人还是继续崇拜上帝,只是他们需要更加小心谨慎。

后来,共产政府垮台。耶和华见证人在受禁止50多年后,于1992年5月22日取得法律认可。

目前,阿尔巴尼亚有5550名耶和华见证人,共有89群会众。阿尔巴尼亚的弟兄虽然曾经受到猛烈的迫害,但在传道工作上还是取得了美好的成果。正如使徒行传19:20所说:“耶和华的话语继续发挥强大的力量,不断传开,节节得胜。”

a 希意战争指的是1940年10月28日至1941年4月23日希腊和意大利之间的战争。这场战争为第二次世界大战巴尔干战役拉开了帷幕。