Sve skupštine koje djeluju na hebrejskom jeziku na području koje nadgleda izraelska podružnica dobile su obavijest da od 2. svibnja 2022. mogu preuzeti digitalno izdanje cijele Biblije prema prijevodu Novi svijet. Tiskano izdanje Biblije bit će dostupno u rujnu 2022.

Ovo izdanje sastoji se od hebrejskih knjiga Biblije koje su bile objavljene 2020. i od revidiranog prijevoda grčkih knjiga Biblije. Ovo je prvi put da je kompletan prijevod Novi svijet na suvremenom hebrejskom dostupan u jednom svesku. Prijevod hebrejskih knjiga Biblije na suvremeni hebrejski omogućava čitateljima da razumiju drevni, nadahnuti tekst izvorno napisan na starohebrejskom jeziku, koji većina ljudi više ne razumije.

Jedan prevoditelj je rekao: “Prijevodi Biblije na suvremeni hebrejski, a posebno prijevodi hebrejskog dijela Biblije, nisu lako dostupni našim čitateljima. Zato smo presretni što smo dobili kompletan prijevod Novi svijet koji sadrži mnoge zanimljive značajke, naprimjer brojne rubne naznake. Sve to će nam uvelike pomoći da još bolje razumijemo Bibliju.”

“Zahvalni smo Jehovi na ovom daru”, rekao je jedan drugi prevoditelj. “Zahvaljujući ovoj Bibliji Jehovini svjedoci i svi drugi ljudi koji govore hebrejski jezik lakše će razviti srdačan i prisan odnos s našim nebeskim Ocem” (Jakov 4:8).