Gå direkte til indholdet

Gå til Indhold

HJEMMESIDEN JW.ORG

Find indhold på et andet sprog

Find indhold på et andet sprog

Hvis du er ved at lære et nyt sprog eller gerne vil dele nogle oplysninger fra jw.org med en som taler et andet sprog, kan du bruge en af de tre fremgangsmåder der er beskrevet nedenfor, til at finde indhold på det sprog du skal bruge.

 Skift hjemmesidens sprog

Klik på Vælg sprog for at se listen over de sprog der er tilgængelige på jw.org.

Ved hvert sprog på listen vises et af de følgende ikoner til venstre for sproget:

  • Hele hjemmesiden, eller dele af den, er blevet oversat til dette sprog. Vælg det sprog du ønsker, for at få vist hjemmesiden på det pågældende sprog.

  • Hjemmesiden er endnu ikke blevet oversat til dette sprog, men man kan downloade publikationer på det pågældende sprog. Vælg sproget for at få vist en liste over tilgængelige publikationer.

  • Dette ikon viser at sproget er et tegnsprog. Det meste tegnsprogsmateriale er videoer.

    Sæt tjektegn i boksen Vis kun tegnsprog for kun at få vist tegnsprog.

Listen indeholder hundredvis af forskellige sprog, men du kan lette din søgning på følgende måder:

  • Vælg et favoritsprog: Øverst på listen vises de fire sprog du senest har valgt.

  • Skriv hvad sproget hedder: Skriv hvad sproget hedder, enten på dit sprog eller på det sprog du ønsker at få vist. Hvis du for eksempel er inde på den danske side og du gerne vil ændre til tysk, kan du skrive “tysk” eller “deutsch”. For hvert bogstav du skriver, begrænses listen til de sprog der matcher det du har skrevet.

 Vis en bestemt side på et andet sprog

1. Metode: Brug denne metode på sider der har rullegardinmenuen Læs på.

Find den artikel du vil læse eller vise en anden. Vælg derefter et sprog fra rullegardinmenuen Læs på for at vise artiklen på det pågældende sprog. (Hvis det sprog du ønsker, ikke findes på rullegardinmenuen Læs på, betyder det at artiklen endnu ikke er blevet udgivet på det pågældende sprog).

Tip: I rullegardinmenuen Læs på vises der et lydikon til venstre for sproget hvis der er en lydindspilning tilgængelig på det pågældende sprog.

Når du vælger at få vist en artikel på et andet sprog fra rullegardinmenuen Læs på, er det kun denne artikel der vises på det valgte sprog. Resten af hjemmesiden vises på det oprindelige sprog.

2. Metode: Hvis den artikel du læser, ikke har rullegardinmenuen Læs på, kan du bruge Vælg sprog til at skifte hjemmesidens sprog. Hvis den artikel du læser, er tilgængelig på det valgte sprog, vil den blive vist. Hvis ikke, vil startsiden på det valgte sprog blive vist.

 Find en publikation på et andet sprog

Gå til BIBLIOTEK. Vælg et sprog fra rullegardinmenuen Vælg sprog.

Listen Vælg sprog indeholder hundredvis af forskellige sprog, men du kan lette din søgning ved at skrive de første bogstaver i navnet på det sprog du ønsker at finde publikationer på. Listen vil da begrænses til de sprog der matcher det du har skrevet.

Hvis mange forskellige kategorier af publikationer er tilgængelige på det valgte sprog, vil siden BIBLIOTEK kun vise et begrænset antal. For at finde alle publikationer på det valgte sprog skal du gå ind på en af de andre sider med publikationer (for eksempel BØGER & BROCHURER eller BLADE) for at få vist de tilgængelige publikationer på det pågældende sprog under denne kategori.

Hvis ingen publikationer er tilgængelige på det valgte sprog under den valgte kategori, bliver der vist links til de kategorier hvor der er en tilgængelig publikation.