NETTSTEDET JW.ORG
Hvordan bruke Studiebibelen
Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave) inneholder disse gode studieverktøyene:
En introduksjon til hver bibelbok, som kan innbefatte en introduksjonsvideo
En oversikt i hver bibelbok over innholdet i den
Studienoter til mange vers
Fotnoter til ord og uttrykk
Kategoriserte krysshenvisninger
Medieinnhold (bilder og videoer)
Tillegg som inneholder kart, oversikter og annet studiemateriale
Lydinnspilling av hvert kapittel
Gjengivelser av vers fra andre bibeloversettelser
Studieutgaven av Matteus ble utgitt på engelsk i oktober 2015. På norsk kom de første bøkene – Matteus, Markus, Lukas og Johannes – ut i mars 2018. Mer studiemateriale blir publisert etter hvert som materialet til de enkelte bøkene blir ferdig.
Lær deg å bruke de forskjellige trekkene ved Studiebibelen.
Finn fram til en bibelbok og et kapittel
Gå til BIBLIOTEK > BIBELEN PÅ NETT og klikk på Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave), enten på bildet eller på lenken, for å åpne innholdsfortegnelsen.
Et diamantsymbol betyr at det finnes ekstra studiemateriale til den bibelboken.
Et hodetelefonsymbol betyr at det finnes lydinnspilling av den bibelboken.
Klikk på Rutenett-knappen for å se bibelbøkene i et rutenettformat. Dette er standardvisningen.
Klikk på Liste-knappen for å se en vertikal liste over bibelbøkene, med De hebraiske og arameiske skrifter og De kristne greske skrifter i hver sin kolonne.
Det finnes også lenker til ekstra stoff, deriblant ordforklaringer, tillegg og medieinnhold (bilder og videoer).
Bruk en av de følgende metodene for å åpne en bibelbok og et kapittel.
Metode 1: Velg en bibelbok i innholdsfortegnelsen. Den siden som kommer opp, inneholder en liste med kapitler, en oversikt over innholdet i bibelboken og knapper for disse tilleggsverktøyene (hva slags studiemateriale som er tilgjengelig, avhenger av hvilken bok du har valgt):
En introduksjon til bibelboken med en introduksjonsvideo (hvis tilgjengelig).
En oversikt over bibelboken.
Mediegalleriet til bibelboken, med bilder og videoer.
Velg det kapitlet du ønsker å studere.
Metode 2: Bruk rullegardinlistene øverst på siden for å velge en bibelbok og et kapittel.
Bruk studieverktøyene til et kapittel
Bibelteksten vises i Tekstfeltet på venstre side, og Studiefeltet vises på høyre side. På mindre mobile enheter er Studiefeltet først skjult, men det kommer fram når du trykker på et versnummer, et fotnotesymbol eller en krysshenvisningsbokstav.
Klikk på et kapittel- eller versnummer for å se det tilhørende studiematerialet.
Klikk på et fotnotesymbol for å se den fotnoten som hører til et ord eller uttrykk.
Klikk på en krysshenvisningsbokstav i Tekstfeltet for å se teksten i det verset eller de versene det er henvist til, i Studiefeltet.
For å høre lydinnspillingen av et kapittel fra og med et bestemt vers klikker du på teksten i verset og så på Spill av-knappen som dukker opp.
For å høre lydinnspillingen fra begynnelsen av kapitlet klikker du på Spill av-knappen i avspillingsmenyen øverst på siden.
For å sette avspillingen på pause klikker du på Pause-knappen i avspillingsmenyen øverst på siden.
Klikk på Diamant-knappen i Studiefeltet for å se studienotene, fotnotene, krysshenvisningene og bildene og videoene til det aktuelle kapitlet. (Diamant-fanen vises automatisk når du velger et kapittel.)
Klikk på knappen for Parallelle oversettelser i Studiefeltet for å se hvordan verset er gjengitt i forskjellige bibeloversettelser.
Klikk på knappen for Krysshenvisninger i Studiefeltet for å se alle krysshenvisningene for kapitlet, gruppert etter kategori.
Diamant-fanen
Øverst under Diamant-fanen vises den delen av oversikten over bibelboken som gjelder det aktuelle kapitlet.
Under oversikten kan det være at du ser det følgende til de enkelte versene i kapitlet:
Studienoter: Studiemateriale til verset.
Klikk på lenken til materiale som det er henvist til, for eksempel Ordforklaringer eller en artikkel i et Tillegg, for å åpne artikkelen i et eget vindu.
Medieinnhold: Bilder eller videoer som hører til verset. Klikk på bildet eller på tittelen for å åpne Mediegalleriet.
Fotnoter: Mer informasjon om ord eller uttrykk i verset.
Krysshenvisninger: Krysshenvisninger knyttet til ord eller uttrykk i verset. Klikk på plusstegnet (+) for å se teksten i det eller de skriftstedene det er henvist til, eller klikk på minustegnet (-) for å skjule teksten.
Klikk på et versnummer, et fotnotesymbol eller en krysshenvisningsbokstav i Tekstfeltet for å få fram det tilhørende studiematerialet i Studiefeltet.
Parallelle oversettelser-fanen
Under fanen Parallelle oversettelser ser man hvordan det aktuelle verset er gjengitt i forskjellige bibeloversettelser. Klikk på et annet vers i Tekstfeltet for å se andre gjengivelser av det verset.
Krysshenvisninger-fanen
Under fanen Krysshenvisninger ser man krysshenvisningene for kapitlet, inndelt i tre kategorier:
Parallellberetning: Henvisninger til den samme hendelsen i en annen bibelbok eller i et annet kapittel.
Sitat: Henvisninger til vers som er sitert i det aktuelle kapitlet.
Generell: Dette kan være henvisninger til vers som handler om samme person eller sted, har en lignende ordlyd, gjelder oppfyllelsen av en profeti eller inneholder et lignende prinsipp.
Klikk på plusstegnet (+) for å åpne alle krysshenvisningene til et vers og se hele bibelteksten, eller klikk på minustegnet (-) for å skjule bibelteksten.
Kryss av for Marker alle ved siden av en av kategoriene for å markere alle krysshenvisningene i den kategorien i Tekstfeltet. Dette kan være nyttig hvis du for eksempel vil se de stedene der man i De kristne greske skrifter siterte fra De hebraiske skrifter.
Se bilder og videoer til en bibelbok
Mediegalleriet er en samling av bilder og videoer som hører til hver bibelbok. De vises i den rekkefølgen det er henvist til dem i bibelboken.
Gå til Mediegalleriet på en av disse måtene:
Klikk på et bilde i Studiefeltet.
Velg Mediegalleri i innholdsfortegnelsen eller rullegardinlisten øverst på siden.
Mediegalleriet består av tre deler:
Bildet eller videoen. Klikk på Venstre pil eller Høyre pil for å se forrige eller neste bilde eller video.
En kort beskrivelse av bildet og en liste over skriftsteder som i Studiefeltet har en henvisning til dette bildet.
På mindre mobile enheter må du trykke på Pil opp-knappen for å få fram bildeteksten eller på Pil ned-knappen for å skjule teksten igjen.
En oversikt der alle bilder og videoer vises som miniatyrbilder. Når du har åpnet et bilde eller en video, kan du klikke på Venstre pil eller Høyre pil nederst i vinduet for å se flere miniatyrbilder. Klikk på et miniatyrbilde for å se bildet eller videoen i full størrelse.
Hvis du velger en video, kan du ved hjelp av videomenyen spille av videoen, sette den på pause eller se den i fullskjerm.
Bruk oversiktene over innholdet i bibelbøkene, ordforklaringene og tilleggene
Det er to måter å finne disse på:
Via en lenke med henvisning i Studiefeltet.
Via innholdsfortegnelsen eller rullegardinlistene øverst på siden.
Noen artikler i tilleggene kan vises på to måter – enten som ett bilde (slik artikkelen ser ut i den trykte utgaven av Ny verden-oversettelsen) eller som tekst med bildene for seg selv.
Se artikkelen som et bilde. Klikk på bildet for å åpne det i Bildeframviseren.
Se artikkelen som tekst med bildene for seg selv. I denne visningen kan du klikke på lenker til skriftsteder eller andre henvisninger. Da åpnes teksten i Studiefeltet.
