ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

เว็บไซต์ JW.ORG

วิธี​ใช้​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​ศึกษา

วิธี​ใช้​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​ศึกษา

คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ (ฉบับ​ศึกษา) มี​เครื่อง​มือ​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล​ที่​มี​ประสิทธิภาพ​มาก​ขึ้น อย่าง​เช่น

  • บท​นำ​ของ​หนังสือ​ที่​มี​วีดีโอ​รวม​อยู่​ด้วย

  • ภาพ​รวม​หรือ​ใจความ​สำคัญ​ของ​หนังสือ​แต่​ละ​เล่ม

  • ข้อมูล​ศึกษา​ใน​แต่​ละ​ข้อ

  • เชิงอรรถ​ของ​คำ​หรือ​วลี

  • ข้อ​อ้าง​โยง​ที่​จัด​เป็น​หมวด​หมู่

  • สื่อ (ภาพ​และ​วีดีโอ)

  • ภาค​ผนวก​ที่​มี​แผนที่ แผนภูมิ และ​ข้อมูล​ค้นคว้า​อื่น ๆ

  • เสียง​การ​อ่าน​ของ​แต่​ละ​บท

  • มี​การ​อธิบาย​คำ​ศัพท์​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​อื่น ๆ

ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ของ​หนังสือ​มัทธิว​ออก​ใน​ภาษา​อังกฤษ​เดือน​ตุลาคม 2015 นอก​จาก​นั้น อาจ​มี​การ​เพิ่ม​ข้อมูล​ใหม่ ๆ เข้า​ไป​ใน​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ของ​หนังสือ​แต่​ละ​เล่ม​ที่​เสร็จ​แล้ว

เรียน​วิธี​ใช้​ฟีเจอร์​ต่าง ๆ ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​ศึกษา

 วิธี​ไป​ที่​ชื่อ​และ​บท​ของ​หนังสือ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล

ไป​ที่ หนังสือ​และ​สื่อ​ต่าง ๆ > คัมภีร์​ไบเบิล​ออนไลน์​และ​คลิก​ที่​ปก​หรือ​ลิงก์​ของ​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ (ฉบับ​ศึกษา) เพื่อ​เปิด​หน้า​สารบัญ

  • สัญลักษณ์​หรือ​ไอคอน​รูป​เพชร​จะ​แสดง​ว่า​หนังสือ​เล่ม​นั้น​มี​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา

  • ไอคอน​หู​ฟัง​จะ​แสดง​ว่า​มี​ไฟล์​เสียง​สำหรับ​หนังสือ​เล่ม​นั้น 

  • คลิก​ที่​มุม​มอง​แบบ​ตาราง​เพื่อ​ดู​ตาราง​ราย​ชื่อ​หนังสือ​ซึ่ง​เป็น​มุม​มอง​แบบ​เริ่ม​ต้น

  • คลิก​ที่​มุม​มอง​แบบ​รายการ​เพื่อ​ดู​ราย​ชื่อ​คัมภีร์​ไบเบิล​ใน​แนว​ตั้ง​ที่​แยก​พระ​คัมภีร์​ภาค​ภาษา​ฮีบรู​และ​อาราเมอิก กับ​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก

และ​ยัง​มี​ลิงก์​สำหรับ​เครื่อง​มือ​เพิ่ม​เติม เช่น ส่วน​อธิบาย​ศัพท์ ภาค​ผนวก และ​สื่อ (รูป​ภาพ​และ​วีดีโอ)

ให้​เลือก​วิธี​หนึ่ง​ดัง​ต่อ​ไป​นี้ เพื่อ​เปิด​ราย​ชื่อ​หนังสือ​และ​บท

วิธี​ที่ 1 เลือก​ชื่อ​หนังสือ​จาก​สารบัญ จาก​นั้น​จะ​เห็น​บท​ต่าง ๆ ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ​เล่ม​นั้น และ​ปุ่ม​สำหรับ​ฟีเจอร์​อื่น ๆ ดัง​ต่อ​ไป​นี้ (ข้อมูล​ศึกษา​จะ​มี​มาก​หรือ​น้อย​ขึ้น​อยู่​กับ​หนังสือ​ที่​เลือก)

  • บท​นำ​ของ​หนังสือ​เล่ม​นั้น​ซึ่ง​จะ​มี​วีดีโอ​บท​นำ​อยู่​ด้วย

  • ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ​เล่ม​นั้น

  • สื่อ​ต่าง ๆ ที่​มี​รูป​ภาพ​และ​วีดีโอ​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​หนังสือ​เล่ม​นั้น

เลือก​บท​ที่​คุณ​ต้องการ​จะ​ศึกษา

วิธี​ที่ 2 ใช้​ช่อง​เลือก​ที่​อยู่​ด้าน​บน​สุด​ของ​หน้า​เพื่อ​เลือก​หนังสือ​และ​บท

 ใช้​เครื่อง​มือ​สำหรับ​ศึกษา​ใน​แต่​ละ​บท

ข้อ​ความ​ของ​ข้อ​คัมภีร์​จะ​อยู่​ใน​ช่อง​ซ้าย​มือ​ของ​หน้า​จอ และ​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า​จะ​อยู่​ทาง​ฝั่ง​ขวา ใน​มือ​ถือ​ที่​มี​จอ​เล็ก​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า​จะ​ถูก​ซ่อน​อยู่ ให้​คลิก​ที่​เลข​ข้อ เชิงอรรถ ข้อ​อ้าง​โยง ข้อมูล​เหล่า​นั้น​ถึง​จะ​ออก​มา

  • คลิก​ที่​เลข​บท​หรือ​เลข​ข้อ​เพื่อ​แสดง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา

  • คลิก​ที่​เครื่องหมาย​ดอก​จัน​เพื่อ​ดู​ข้อมูล​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​คำ​หรือ​วลี​นั้น

  • คลิก​ที่​ไอคอน​หรือ​สัญลักษณ์​ข้อมูล​อ้าง​โยง​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า​เพื่อ​ดู​ข้อ​คัมภีร์​ที่​อ้าง​โยง​ถึง​กัน

  • เพื่อ​จะ​ฟัง​ไฟล์​เสียง​ใน​บท​นั้น ให้​คลิก​ข้อ​ความ​ใน​ข้อ​คัมภีร์​ที่​ต้องการ​และ​คลิก​ที่​ปุ่ม​เล่น​ซึ่ง​ไฟล์​เสียง​จะ​เล่น​ตั้ง​แต่​ข้อ​นั้น​เป็น​ต้น​ไป​จน​จบ

  • เพื่อ​จะ​เล่น​ไฟล์​เสียง​ตั้ง​แต่​ข้อ​แรก​ให้​คลิก​ที่​ปุ่ม​เล่น​ใน​แถบ​เล่น​เสียง​ที่​อยู่​ด้าน​บน​ของ​หน้า

  • เพื่อ​หยุด​เล่น ให้​คลิก​ที่​ปุ่ม​หยุด​ใน​แถบ​เล่น​เสียง​ที่​อยู่​ด้าน​บน​ของ​หน้า

  • ให้​คลิก​ที่​สัญลักษณ์​หรือ​ไอคอน​เพชร​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า​เพื่อ​ดู​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา เชิงอรรถ ข้อ​อ้าง​โยง รวม​ถึง​วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​ของ​บท​นั้น (ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ที่​อยู่​ใน​ไอคอน​เพชร​จะ​เป็น​ค่า​เริ่ม​ต้น)

  • คลิก​ที่​สัญลักษณ์​เปรียบ​เทียบ​ฉบับ​แปล​อื่น​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า​เพื่อ​เปรียบ​เทียบ​ข้อ​คัมภีร์​นั้น​กับ​ฉบับ​แปล​อื่น

  • คลิก​ที่​สัญลักษณ์​ข้อ​อ้าง​โยง​ที่​อยู่​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า​เพื่อ​แสดง​รายการ​ข้อ​อ้าง​โยง​อื่น ๆ ที่​เกี่ยว​กับ​บท​นั้น

แถบ​เพชร

แถบ​เพชร​จะ​เริ่ม​ด้วย​ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ​ใน​บท​นั้น

ด้าน​ล่าง​ภาพ​รวม​จะ​มี​ข้อมูล​ดัง​ต่อ​ไป​นี้

  •  ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา จะ​มี​ข้อมูล​ศึกษา​สำหรับ​ข้อ​นั้น

    คลิก​ลิงก์​ข้อมูล​อ้างอิง เช่น ส่วน​อธิบาย​ศัพท์​หรือ​ภาค​ผนวก​ต่าง ๆ เพื่อ​อ่าน​ข้อมูล​ใน​กรอบ

  •  วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ มี​วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ข้อ​นั้น คลิก​ที่​ภาพ​หรือ​ชื่อ​ภาพ​เพื่อ​เปิด​ส่วน​วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ

  •  เชิงอรรถ มี​ข้อมูล​เพิ่ม​เติม​เกี่ยว​กับ​คำ​หรือ​วลี​ใน​ข้อ​นั้น

  •  ข้อ​อ้าง​โยง ข้อ​อ้าง​โยง​ที่​เชื่อม​คำ​หรือ​วลี​ใน​ข้อ​นั้น​กับ​ข้อ​คัมภีร์​ข้อ​อื่น คลิก​ที่​เครื่องหมาย​บวก (+) เพื่อ​เปิด​และ​อ่าน​ข้อ​คัมภีร์​ที่​อ้าง​ถึง หรือ​คลิก​ที่​เครื่องหมาย​ลบ (-) เพื่อ​ปิด

ใน​ส่วน​ของ​ช่อง​ข้อ​ความ​ของ​ข้อ​คัมภีร์ ให้​คลิก​ที่​เลข​ข้อ เครื่องหมาย​ดอก​จัน หรือ​ตัว​เลข​ไทย​ที่​เป็น​ข้อ​อ้าง​โยง​เพื่อ​เชื่อม​โยง​ไป​ถึง​ข้อมูล​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า

สัญลักษณ์​เปรียบ​เทียบ​ฉบับ​แปล​อื่น

คลิก​ที่​สัญลักษณ์​เปรียบ​เทียบ​ฉบับ​แปล​อื่น​เพื่อ​เทียบ​ข้อ​คัมภีร์​นี้​กับ​ฉบับ​แปล​อื่น​โดย​คลิก​ที่​เลข​ข้อ​ใน​ส่วน​ช่อง​ข้อ​ความ​ของ​ข้อ​คัมภีร์

สัญลักษณ์​ข้อ​อ้าง​โยง

ข้อ​อ้าง​โยง​จะ​แสดง​ข้อมูล​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​บท​นั้น​โดย​แบ่ง​ออก​เป็น​สาม​ส่วน​คือ

  1. บันทึก​เหตุ​การณ์​เดียว​กัน เชื่อม​โยง​เหตุ​การณ์​เดียว​กัน​กับ​หนังสือ​เล่ม​อื่น​หรือ​บท​อื่น

  2. แหล่ง​ของ​ข้อ​ความ​ที่​ยก​มา บอก​ว่า​ข้อ​คัมภีร์​นี้​ยก​มา​จาก​ไหน

  3. ข้อมูล​อ้างอิง​อื่น ๆ นี้​อาจ​รวม​ถึง ข้อ​คัมภีร์​ที่​อ้าง​ถึง​บุคคล​หรือ​สถาน​ที่​เดียว​กัน คำ​พูด​ที่​คล้าย ๆ กัน คำ​พยากรณ์​ที่​เกิด​ขึ้น​จริง หรือ​พูด​ถึง​หลักการ​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กัน

ให้​คลิก​เครื่องหมาย​บวก (+) ใน​แต่​ละ​ข้อ​เพื่อ​เปิด​ข้อ​อ้าง​โยง​และ​อ่าน​ข้อ​คัมภีร์​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กัน และ​คลิก​เครื่องหมาย​ลบ (-) เพื่อ​ปิด

คลิก​ที่​ช่อง​ไฮ​ไลต์​ทั้ง​หมด​ซึ่ง​อยู่​ถัด​จาก​สาม​ส่วน​ที่​กล่าว​ไว้​ข้าง​ต้น เพื่อ​จะ​ไฮ​ไลต์​ข้อ​อ้าง​โยง​ซึ่ง​อยู่​ใน​ช่อง​ข้อ​ความ​ของ​ข้อ​คัมภีร์ นี่​อาจ​เป็น​ประโยชน์ เช่น ช่วย​ให้​คุณ​รู้​ว่า​ผู้​เขียน​คัมภีร์​ไบเบิล​ภาค​ภาษา​กรีก​ยก​ข้อ​ความ​มา​จาก​ส่วน​ไหน​ของ​พระ​คัมภีร์​ภาค​ภาษา​ฮีบรู

 ดู​วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​ของ​หนังสือ​เล่ม​นั้น

ใน​ส่วน​วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​มี​ชุด​ภาพ​และ​วีดีโอ​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​หนังสือ​เล่ม​นั้น วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​เรียง​ตาม​ลำดับ​การ​อ้าง​ถึง

เพื่อ​จะ​ไป​ยัง​วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​ให้​ลอง​ใช้​วิธี​ใด​วิธี​หนึ่ง​ต่อ​ไป​นี้

  •  คลิก​ที่​รูป​ภาพ​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า

  •  ใน​หน้า​สารบัญ ให้​คลิก​เลือก​รายการ​วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​ที่​อยู่​ด้าน​ล่าง​สุด

วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ​มี​สาม​ส่วน

  1. วีดีโอ​และ​รูป​ภาพ คลิก​ที่​รูป​ภาพ​หรือ​วีดีโอ จาก​นั้น​คลิก​ที่​ลูก​ศร​ซ้าย​หรือ​ลูก​ศร​ขวา​เพื่อ​ดู​รูป​ก่อน​หน้า​นั้น​หรือ​รูป​ถัด​ไป

  2. มี​คำ​อธิบาย​ภาพ ข้อมูล​ที่​อธิบาย​รูป​ภาพ​และ​ข้อ​คัมภีร์​ที่​เชื่อม​โยง​กับ​รูป​ภาพ​เดียว​กัน​นี้​ที่​อยู่​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า​ทาง​ซ้าย​มือ

    สำหรับ​มือ​ถือ​ที่​มี​หน้า​จอ​เล็ก​ให้​แตะ​ที่​ลูก​ศร​ขึ้น​เพื่อ​ดู​ข้อมูล​อธิบาย​รูป​ภาพ และ​แตะ​ที่​ลูก​ศร​ลง​เพื่อ​ปิด​ข้อมูล​อธิบาย​รูป​ภาพ

  3. รูป​ภาพ​ขนาด​ย่อ​ที่​เรียง​เป็น​แถว​ด้าน​ล่าง คลิก​ที่​ลูก​ศร​ซ้าย​หรือ​ลูก​ศร​ขวา​เพื่อ​ดู​รูป​ภาพ​ขนาด​ย่อ​ก่อน​หน้า​และ​ถัด​ไป คลิก​ที่​รูป​ภาพ​ขนาด​ย่อ​เพื่อ​แสดง​รูป​ภาพ​ขนาด​ใหญ่​และ​วีดีโอ

เมื่อ​เลือก​รูป​แล้ว​ให้​คลิก​ที่​ปุ่ม​เล่น​เพื่อ​ฟัง​การ​อ่าน​คำ​อธิบาย 

เมื่อ​เลือก​วีดีโอ​แล้ว​ให้​คลิก​ที่​ปุ่ม​เล่น​เพื่อ​เล่น​หรือ​หยุด​วีดีโอ และ​คลิก​ที่​ปุ่ม​ขยาย​เพื่อ​ดู​วีดีโอ​เต็ม​หน้า​จอ

 การ​ใช้​ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ ส่วน​อธิบาย​ศัพท์​และ​ภาค​ผนวก

มี​สอง​วิธี​ที่​จะ​เข้า​ส่วน​เหล่า​นี้​ได้

  • คลิก​ที่​ลิงก์​ข้อมูล​อ้างอิง​หรือ​สัญลักษณ์​เพชร​ใน​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า

  •  จะ​หา​หัวข้อ​เหล่า​นี้​ได้​จาก​หน้า​สารบัญ​หรือ​คลิก​ที่​ลูก​ศร​ลง​เพื่อ​เลือก​รายการ

ภาค​ผนวก​บาง​เรื่อง​สามารถ​ดู​เนื้อหา​ได้​สอง​แบบ คือ​แบบ​ที่​เป็น​รูป​ภาพ (เหมือน​ที่​อยู่​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ใน​รูป​เล่ม) หรือ​แบบ​ข้อ​ความ

  • เพื่อ​จะ​ดู​เนื้อหา​ใน​ภาค​ผนวก​แบบ​รูป​ภาพ​ให้​คลิก​สัญลักษณ์​รูป​ภาพ

  • เพื่อ​จะ​ดู​เนื้อหา​แบบ​ข้อ​ความ​ใน​ส่วน​ของ​หน้า​นี้​สามารถ​คลิก​ข้อ​คัมภีร์​ที่​เกี่ยว​โยง​กัน​ได้​ใน​ข้อมูล​อ้าง​โยง​อื่น ๆ หรือ​ดู​คำ​อธิบาย​ที่​ช่อง​ข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ค้นคว้า