20 มิถุนายน 2018
รัสเซีย
พยานฯอีกหลายคนในรัสเซียถูกจำคุกหลังถูกบุกค้นบ้านอย่างอุกอาจ
ตลอดเดือนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่รัสเซียโจมตีพยานพระยะโฮวาหนักขึ้นด้วยปฏิบัติการจับกุมและคุมขังโดยอ้างว่าเป็นการปราบปรามพวกคลั่งลัทธิ ตำรวจบุกบ้านพยานฯในเมืองบิโรบิดจาน คาบารอฟสค์ มากาดาน โอเรนเบิร์ก นาเบเรจเนเชลนี เปียร์ม ปัสคอฟ ซาราตอฟ และทอมสค์ พวกเขาจับพยานฯผู้ชายอีก 15 คนไปคุมขัง ทำให้ตอนนี้จำนวนพยานฯที่ถูกจำคุกโดยไม่มีการพิจารณาคดีมีทั้งหมด 20 คน พยานฯอีก 2 คนถูกกักบริเวณอยู่ในบ้านตัวเอง และพยานฯอย่างน้อย 15 คนถูกบังคับให้เซ็นชื่อยินยอมที่จะไม่ออกจากชุมชน ซึ่งบางคนก็อายุ 70-80 ปีแล้ว จนถึงวันที่ 14 มิถุนายน 2018 เจ้าหน้าที่รัสเซียได้ตั้งข้อหาทางอาญากับพยานฯรวมแล้วมากกว่า 40 คน ซึ่งถ้ามีการตัดสินว่าผิดจริง พวกเขาจะต้องติดคุกถึง 10 ปี
เมืองต่าง ๆ ในรัสเซียที่บ้านพยานฯถูกบุกค้น
การกระทำของรัฐบาลรัสเซียเป็นการละเมิดสัญญาที่ให้ไว้ต่อหน้าศาลตอนที่มีการพิจารณาคดีสั่งห้ามกิจกรรมของนิติบุคคลพยานพระยะโฮวา ตอนนั้นรัฐบาลรับรองว่าแม้จะมีการสั่งห้าม แต่พยานฯเป็นรายบุคคลยังมีสิทธิทำตามความเชื่อทางศาสนาต่อไปได้ นอกจากรัฐบาลรัสเซียจะผิดสัญญาแล้ว ยังบิดเบือนประมวลกฎหมายอาญามาตรา 282 เพื่อยัดเยียดข้อหาให้พยานฯว่าเข้าร่วม จัดระบบ และให้เงินสนับสนุนองค์กรของพวก “คลั่งลัทธิ” ที่จริงตอนนี้รัฐบาลรัสเซียไม่ได้ต่อสู้กับพวกคลั่งลัทธิ แต่กำลังข่มเหงประชาชนของตัวเองที่นมัสการทางศาสนาอย่างสงบเรียบร้อย
การบุกค้น จับกุม และคุมขังเมื่อเร็ว ๆ นี้
12 มิถุนายน 2018 เมืองซาราตอฟ ตำรวจบุกค้นบ้านพยานฯหลายหลังและจับพยานฯอย่างน้อย 10 คนไปสอบสวนที่สถานีตำรวจ ระหว่างบุกค้นบ้านหลังหนึ่ง ตำรวจเอาหนังสือที่ศาลรัสเซียสั่งห้ามไปซุกไว้ในบ้าน พยานฯ 5 คนถูกควบคุมตัว ทั้งหมดเป็นผู้ชายและภายหลังมี 2 คนได้รับการปล่อยตัว อีก 3 คนถูกกักตัวไว้และสองในสามคือคอนสแตนติน บาเชนอฟกับเฟลิกซ์ มาคามาเดียฟถูกตั้งข้อหา ‘จัดกิจกรรมร่วมกับองค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ ส่วนอีกคนคือ อเล็กเซย์ บูเดนชุกถูกตั้งข้อหาทางอาญาแต่ไม่มีการยืนยันว่าเรื่องอะไร วันที่ 14 มิถุนายน 2018 ศาลแขวงฟรุนซินสกี เมืองซาราตอฟ ตัดสินให้คุมขังนายบาเชนอฟกับนายมาคามาเดียฟต่อไปจนถึงวันที่ 12 สิงหาคม 2018 โดยไม่มีการพิจารณาคดี ทางด้านนายบูเดนชุกก็ถูกคุมขังต่อไปเช่นกันแต่ยังไม่มีกำหนดปล่อยตัว นอกจากนั้น ตำรวจยังสั่งให้พยานฯอีกคนหนึ่งเซ็นชื่อยืนยันว่าจะไม่ออกจากพื้นที่
3 มิถุนายน 2018 เมืองทอมสค์ เวลา 10.00 น. ตำรวจจากหน่วยรบพิเศษรัสเซียหรือหน่วยสเปซนาซบุกบ้านพยานพระยะโฮวา 2 หลังในเมืองทอมสค์ ภูมิภาคไซบีเรีย และจับตัวพยานฯประมาณ 30 คนซึ่งมีผู้หญิงอายุ 83 ปีรวมอยู่ด้วย ตำรวจยึดทรัพย์สินส่วนตัวทั้งในบ้านในรถ ให้พวกเขาขึ้นรถบัส และพาไปที่ศูนย์ปราบปรามกลุ่มคลั่งลัทธิ
เมื่อไปถึง เจ้าหน้าที่สอบสวนอีวาน เวเดรนเตฟ อเล็กซานเดอร์ อีวานอฟ และวยาเชสลาฟ เลเบเดฟ ได้สอบสวนพยานฯบางคนอย่างหนักจนถึงตีสอง เจ้าหน้าที่สอบสวนขู่พยานฯคนหนึ่งว่าเขาจะถูกไล่ออกจากงาน ระหว่างการสอบสวน มีการเรียกรถพยาบาลมาหลายครั้ง และมีพยานฯอย่างน้อย 1 คนต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล
เซอร์เกย์ คลิมอฟพยานฯคนหนึ่งในกลุ่มนี้ถูกควบคุมตัวไว้ และเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2018 ศาลแขวงอ็อกตยาบริสกีในเมืองทอมสค์ได้ฟ้องเขาในข้อหา ‘จัดกิจกรรมร่วมกับองค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ และสั่งให้คุมขังเขาต่อไปจนถึงวันที่ 4 สิงหาคม 2018 ผู้พิพากษาปฏิเสธคำร้องที่ขอให้กักบริเวณเขาในบ้านแทนการคุมขังและไม่ยอมให้ประกันตัวด้วย
3 มิถุนายน 2018 เมืองปัสคอฟ ตำรวจบุกบ้านพยานฯหลายหลังในเมืองปัสคอฟ มีหลังหนึ่งที่ทุกคนในบ้านถูกจับตัวไปสอบสวน รวมทั้งแขก 2 คนที่ไม่ได้เป็นพยานฯซึ่งมาเยี่ยมครอบครัวนี้ด้วย พยานพระยะโฮวาอีกหลายคน เช่น เกนนาดี ชปาคอฟสกีถูกพาตัวไปสอบสวนที่สำนักงานใหญ่ของหน่วยงานรักษาความมั่นคง (FSB) ประจำเขตปัสคอฟ บางคนถูกพาตัวไปสถานีตำรวจและถูกกดดันให้มอบหลักฐานปรักปรำนายชปาคอฟสกี เขาถูกฟ้องในคดีอาญาข้อหา ‘จัดกิจกรรมร่วมกับองค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ ถึงแม้ต่อมาเขาจะได้รับการปล่อยตัว แต่เจ้าหน้าที่ก็อาจตั้งข้อหาเขาอีกเมื่อไรก็ได้
30 พฤษภาคม 2018 เมืองคาบารอฟสค์ ตำรวจบุกค้นบ้านอีวาน ปุยดาและจับเขาไปคุมขังที่เมืองมากาดาน วันที่ 1 มิถุนายน 2018 ศาลแขวงเจเลซโนโดรอจนีฟ้องเขาข้อหา ‘จัดกิจกรรมร่วมกับองค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ และให้คุมขังเขาต่อไปโดยไม่มีการพิจารณาคดีจนถึงวันที่ 30 กรกฎาคม 2018
30 พฤษภาคม 2018 เมืองมากาดาน ตำรวจสวมหน้ากากพร้อมอาวุธบุกค้นบ้านพักส่วนตัวในเมืองมากาดานและจับพยานฯ 3 คนไปคุมขัง คือคอนสแตนติน เปตรอฟ เยฟเกนี ซยาบลอฟ และเซอร์เกย์ เยอร์กิน วันที่ 1 มิถุนายน 2018 ศาลเมืองมากาดานฟ้องนายเปตรอฟและนายซยาบลอฟข้อหา ‘จัดกิจกรรมร่วมกับองค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ และศาลแขวงมากาดานสกีได้สั่งฟ้องนายเยอร์กินในวันเดียวกัน ศาลสั่งให้ขังทั้งสามคนต่อไปโดยไม่มีการพิจารณาคดีจนถึงวันที่ 29 กรกฎาคม 2018
ดมิทรี มิไคลอฟ
29 พฤษภาคม 2018 เมืองชูยา ภูมิภาคอีวาโนโว ตำรวจควบคุมตัวดมิทรี มิไคลอฟเป็นครั้งที่สอง ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 20 เมษายน เขาถูกจับข้อหา ‘ร่วมกิจกรรมขององค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ และถูกสั่งให้เซ็นชื่อยืนยันว่าจะไม่ออกจากเมืองชูยา ในวันที่ 29 พฤษภาคม เขาถูกเพิ่มข้อหา ‘ให้เงินสนับสนุนกิจกรรมของพวกคลั่งลัทธิ’ และเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2018 ศาลเมืองชูยาได้สั่งให้ขังเขาต่อไปโดยไม่มีการพิจารณาคดีจนถึงวันที่ 19 กรกฎาคม 2018
27 พฤษภาคม 2018 เมืองนาเบเรจเนเชลนี สาธารณรัฐตาตาร์สถาน หน่วย FSB บุกค้นบ้านพยานฯ 10 หลังตอนกลางคืนและยึดเครื่องใช้ไฟฟ้า โทรศัพท์มือถือรวมทั้งหนังสือเดินทาง นายอิลคัม คาริมอฟ นายคอนสแตนติน มาตราชอฟ และนายวลาดิมีร์ มยาคูชินถูกจับและควบคุมตัวไว้ ต่อมาในวันที่ 29 พฤษภาคม 2018 ศาลแขวงนาเบเรจเนียเชลนินสกีฟ้องทั้งสามคนข้อหาจัดกิจกรรม ทำกิจกรรม และจัดหาคนมาทำงานในองค์กรของ ‘พวกคลั่งลัทธิ’ ศาลสั่งให้ขังพวกเขาต่อไปโดยไม่มีการพิจารณาคดีจนถึงวันที่ 25 กรกฎาคม 2018 หลังจากนั้นไอดาร์ ยุลเมตเยฟก็ถูกจับด้วย และเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2018 ศาลตัดสินให้ขังเขาไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการพิจารณาคดีเช่นกัน
22 พฤษภาคม 2018 เมืองเปียร์ม ตอนที่อเล็กซานเดอร์กับอันนา โซโลเวียฟกลับจากมอลโดวามาถึงเมืองเปียร์ม ตำรวจได้เข้าจับกุมนายโซโลเวียฟที่สถานีรถไฟ ใส่กุญแจมือเขา ยึดข้าวของส่วนตัว และพาทั้งคู่ขึ้นรถคนละคันไปสถานีตำรวจ ระหว่างที่นายโซโลเวียฟถูกกักตัว ตำรวจก็ไปค้นบ้านเขาและสอบสวนภรรยาของเขา วันที่ 24 พฤษภาคม 2018 ศาลแขวงสเวียร์ดลอฟสกีสั่งฟ้องนายโซโลเวียฟข้อหา ‘ร่วมกิจกรรมขององค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ และให้กักบริเวณเขาในบ้านตัวเอง
17 พฤษภาคม 2018 เมืองบิโรบิดจาน ตำรวจ 150 นายกับเจ้าหน้าที่ FSB ปฏิบัติภารกิจที่ชื่อว่า “วันพิพากษา” โดยบุกบ้านพยานพระยะโฮวา 22 หลังในวันเดียว ตำรวจยึดแท็บเล็ต โทรศัพท์มือถือ และเงินไป นอกจากนั้นยังจับนายอาลัม อาเลียฟ พยานฯหนึ่งใน 34 คนที่ถูกค้นบ้านไปขังคุก ต่อมาวันที่ 18 พฤษภาคม ศาลแขวงบิโรบิดจานสกีสั่งฟ้องเขาข้อหา ‘จัดกิจกรรมร่วมกับองค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ และให้ขังเขาต่อไปโดยไม่มีการพิจารณาคดีจนถึงวันที่ 13 กรกฎาคม 2018 แต่วันที่ 25 พฤษภาคม 2018 ผู้พิพากษาเอ. วี. ซิโซวา แห่งศาลอุทธรณ์เขตปกครองตนเองชาวยิวได้รับพิจารณาคำอุทธรณ์ของนายเอเลียฟและยกเลิกคำสั่งขังเขา
16 พฤษภาคม 2018 เมืองโอเรนเบิร์ก ตำรวจบุกค้นบ้านพักส่วนตัวแล้วจับพยานฯ 3 คนคือ อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ วลาดิมีร์ คอชเนฟ และวลาดิสลาฟ โคลบานอฟ เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ศาลแขวงโพรมิชลินนีสั่งฟ้องนายโคลบานอฟข้อหา ‘ให้เงินสนับสนุนกิจกรรมของพวกคลั่งลัทธิ’ ศาลปล่อยตัวเขาจากคุกแต่ยังให้กักบริเวณอยู่ในบ้าน วันต่อมาศาลแห่งเดียวกันได้สั่งฟ้องนายคอชเนฟและนายซูโวรอฟข้อหา ‘จัดกิจกรรมร่วมกับองค์กรของพวกคลั่งลัทธิ’ และสั่งให้ขังทั้งสองคนต่อไปโดยไม่มีการพิจารณาคดีจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม 2018 นอกจากนั้น พนักงานสอบสวนยังให้พยานฯอีก 7 คนเซ็นชื่อเพื่อยืนยันว่าจะไม่ออกนอกเมืองในช่วงที่การสอบสวนยังไม่เสร็จสิ้น
ซ้าย: อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ ขวา: วลาดิมีร์ คอชเนฟ
คำตำหนิจากนานาชาติจะมีผลอะไรไหม?
ทั้งสหภาพยุโรป (EU) และสหรัฐอเมริกาได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการประณามรัสเซียที่ละเมิดสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชน EU เรียกร้องให้รัสเซีย “ทำตามคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้กับนานาชาติว่าจะเคารพเสรีภาพทางศาสนาและความเชื่อ เสรีภาพในการแสดงออก และเสรีภาพในการสมาคม” ส่วนสหรัฐอเมริกาก็กดดันรัสเซีย “ให้ปล่อยตัวทุกคนที่ถูกจำคุกเพียงเพราะทำตามเสรีภาพทางศาสนาและความเชื่อของตนเอง”
ฟิลิป บรัมลีย์ ที่ปรึกษาทั่วไปของพยานพระยะโฮวาบอกว่า “พยานพระยะโฮวาทั่วโลกไม่สบายใจเลยที่พี่น้องร่วมความเชื่อในรัสเซียถูกข่มเหงอย่างหนัก พยานพระยะโฮวาในรัสเซียกำลังถูกกดขี่ควบคุมไม่ต่างกับตอนที่คอมมิวนิสต์ปกครอง การกระทำที่รุนแรงและการกดขี่อย่างต่อเนื่องทำให้เห็นชัดว่ารัสเซียไม่ได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้ว่าจะเคารพสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน”
พยานฯ ที่ถูกคุมขังก่อนหน้านี้โดยไม่มีการพิจารณาคดี *
เดนนิส คริสเตนเซน
อายุ 45 ปี เมืองโอริออล ถูกขังตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคม 2017 และมีคำสั่งให้อยู่ในคุกจนถึงวันที่ 1 สิงหาคม 2018
วาเลนติน โอซาดชุก
อายุ 42 ปี เมืองวลาดิวอสต็อก ถูกขังตั้งแต่วันที่ 19 เมษายน 2018 และมีคำสั่งให้อยู่ในคุกจนถึงวันที่ 20 มิถุนายน 2018
วิกเตอร์ โตรฟิมอฟ
อายุ 61 ปี เมืองโปลยาร์นี ถูกขังตั้งแต่วันที่ 18 เมษายน 2018 และมีคำสั่งให้อยู่ในคุกจนถึงวันที่ 11 ตุลาคม 2018
โรมัน มาร์คิน
อายุ 44 ปี เมืองโปลยาร์นี ถูกขังตั้งแต่วันที่ 18 เมษายน 2018 และมีคำสั่งให้อยู่ในคุกจนถึงวันที่ 11 ตุลาคม 2018
อนาโตลี วิลิตเควิช
อายุ 31 ปี เมืองอูฟา ถูกขังตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 2018 และมีคำสั่งให้อยู่ในคุกจนถึงวันที่ 2 กรกฎาคม 2018
^ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูบทความ “ปฏิบัติการทำร้ายพยานพระยะโฮวาในรัสเซียเริ่มขึ้นแล้ว” ในหมวดข่าวบนเว็บไซต์ jw.org
เรื่องที่คุณอาจสนใจ
รายงานข่าว
สรุปการจับกุมและคุมขังเดนนิส คริสเตนเซน
วีดีโอที่มีความยาว 11 นาทีนี้ให้รายละเอียดลำดับเหตุการณ์ตั้งแต่ตอนที่เดนนิส คริสเตนเซนถูกจับในเดือนพฤษภาคม 2017
รายงานข่าว
ปฏิบัติการทำร้ายพยานพระยะโฮวาในรัสเซียเริ่มขึ้นแล้ว
หลังจากสั่งปิดนิติบุคคลของพยานฯได้สำเร็จ ตอนนี้เจ้าหน้าที่รัสเซียหันมาโจมตีตัวบุคคลและการนมัสการของพยานฯ
รายงานข่าว
พยานพระยะโฮวาในรัสเซียอีกคนที่ถูกดำเนินคดีข้อหาทำกิจกรรมของพวกคลั่งลัทธิ
อาร์คาเดีย อโคเปียนเป็นพยานพระยะโฮวาวัย 70 ปีและเคยทำงานเป็นช่างตัดเสื้อ เขาไม่ได้ทำผิดและเป็นพลเมืองที่เชื่อฟังกฎหมายซึ่งต้องการนมัสการพระเจ้าอย่างสงบ
